ИнфоРост
информационные технологии для архивов и библиотек
Войти
English / Русский
Главная О проекте Наполнение коллекции Поиск Контакты
Главная Поиск

Поиск



Синтаксис поисковых запросов

Найдено 6431 результатов

записей на странице
# Название ▼ Индивидуальный автор Основное заглавие КЛ - Год издания
3201 Книжная летопись. 1925. № 20 1925
Страница 8 ирепод. в технич. учи- лищах, для самообучения и для пользования на практике. С 385 фиг. в тексте. Перев. с немецк. инж. А. Ф. Моммп. — М., Госуд. Технич. 11зд-во, тип. 31-я МСНХ „Красный Печатник" аренд. „Прометей". (26X17
Страница 10 Заглавие параллельное—на русском и французском язы- ках,—Текст смешанный—на русском, французском и немец- ком языках. 17515. Мотылев, В. Е., [декан Эконом. Фак-та зз Полнтехнич. PI нет-тар. 1925,—Курс поли
ация Науч.-Исслед. Инст-тов Физ.-Мат. Фак-та 1 МГУ). 500 экз. Заглавие выпуска параллельное—на русском и немецком языках. 17519. Некрасов, инж. 656.2 1924, —Конспект лекций по железнодорожной части Тран- спортно-Экс
Страница 12 drich]1. 312:614 1925.—Методы санитарной статистики. [Die Methoden der Medizinishen Statistik]1. Перев. с немецк. исполнен II. А. За- милован. О дополн. д-ра II. И. Куркина и д-ра И. А. Кцишѵнни- кова,—М„ Вопросы Труда, т
Новго- роде]2. (24X16). 272 стр. 2 руб. (312:614) 5.000 экз. Фронтиспис: Воспроизведение титульного листа немец- кого издания: Urban & Schwarzenberq 1924. Berlin. Библиография: „Литературные источники“ в конце каждой
Страница 16 Тома Г[анс]1, инж. [Thoma, Hans]1. 621.18 1925— Котлы высокой мощности. [Hochleistungskessel]1. Перев. с немецк. иод ред. проф. А. А. Надеждина,—М.. Моек. Академия. Изд-во „Макиз", типо-лит. 6-я „Транспечати" НК11С. (23X
Страница 20 1.88 (7-|-4) 1926 [1925]3.—Революционное профессиональное движение в Америке. Германии и Англии. Перев. с немецк. изд. д-ра .1. Л. Не ілева. Под ред. [и с предисл.]2 II. А. Рожкова.— AL. изд. и тип. РИО ВЦСПС. (22X15). 23
Страница 22 . 17612. Гейер, Курт. 308 (43) 1925.—Предатели Германии. (Стиннес, ГавенштеЙн, Гелі фе- рих). Перев. с немецк. с предиел. И. Майского.—Л., Рабоч. Изд-во „Прибой", тип. Госуд. им. тов. Зиновьева. (19X14). 160 стр. 60 ко
Страница 23 фман] : 355.48 1925.— Война упущенных возможностей. [Воспоминания]2. С предисл. И. Гурсо-Кряжчпа перев. с немецк. В.Ец.шкчвч.— М. [и] Л., изд. и тип. 1-я Образцовая Гоеуд. Изд-ва в Мок. (21X15). XII етр.-|-[3] отр.4-203 с
Страница 43 п. „Красный Пролетарий" в Мск. Госуд. Изд-ва. (26У L8). 186стр.-Цб] стр. объявл. 65 коп. 75.000 экз. На немецком языке. 17788. Netschenko, L. Р., Vorsitzender des 368.4 (47—41) Uniunsrates für soziale Versi- cherung
Страница 57 . инж-ра д-ра Л. Брандт ль, ординар- ного проф. Геттингенск. Ун-та. С 48 рис. в тексте и 7 табл. Перев. с немецк. А. Б. 1'рюпит. — Л__Наѵч. Книгоизд во. тип. Акад. Художеств. (17X13). 91 стр., с илл.-[-[4] стр. объявл.
Страница 61 17941. Гюнтер, Г., и Тренке, Г. 621.396.615 1926 [1925]3.— Катодная лампа в вопросах и ответах. Перевал с немецк. II. Беертлъд. Под ред. инж. В. Галанина и Л. Бгер- ва.іъда.=,J] над и тип. Р.-И. О. Ленингр. Губпрофсовета.
ета. (23X15). 160 стр., с илл. 1 руб. 5.000 экз. 17942. Гюнтер, Ганс. 62 1925.—Грезы техники. Перев. с немецк. Э. Фрейберга. под ред. и вступит, статьей проф. А. А. Горева. — М. [и] Л „Земля и Фабрика“, тип. „Светоч“ И
Страница 98 ерцка Теодор. 335.95 1925,—Заброшенный в будущее [„Entrückt in die Zukunft“]1. Социальный роман. Перев. с немецк. Т. Богданович.—Л., Изд-во „Колос“, Гос. учеб.-практ. шк.—тип. им. тов. Алек- сеева. (21X15). 191 стр. 1 руб
Страница 113 1925.—Как стать хорошим стенографом. Практич. руковод- ство для последователей всех систем. Перев- с 4-го немец, изд. А. Юрковского и М. Новиковой — М„ А. Юрковский, типо- лит. В. В. Акад. РККА. (17X13). 62 стр.-)-[2] ст
Страница 118 25 [1926]1.—Дебют будущего (Die Zukunftserüffung). Систе- ма Цукерторта- Рети в новейшем освещении. Перев. с немецк. II. Д. Маркусоті. Под ред. И. Л. Рабиновича.—Л., Изд-во „Мысль“, тип. „Красной Газеты“ им. Володарского. (2
3202 Книжная летопись. 1925. № 21 1925
Страница 1 и французском языке.—Фронтиспис: перевод титульного листа на французский язык.—Текст смешанный на русском, немецком и английском языках. *) Прямые скобки [1 указывают на отсутствие приводимых данных на титуль- ном листе к
Страница 5 18451. Вэйль, А. 612.015.18 1925.—Внутренняя секреция. Пзд. второе. Пересмотр, и донолн. но треть- ему немецк. нзд. под ред. п с примем. Н. К. Кольцова. С 46 рис. в тексте.—М. [и | Л., изд. и тип. им. Коминтерна Госуд.
Страница 6 7). 70 + [2] стр., с черт. [В. ц.]. 1.000 экз. Заглавие—параллельное на русском, французском, английском н немец- ком языках.—Б и б л"и о г р а ф и я: „Краткий указатель литературы по затронутым вопросам“ (38 названий).
Страница 8 пластики, со специальными ссылками на Вену. С прилож.: „Зеленые насаждения в больших городах“. Перов, с 5-го немецк. изд. проф. И. Л. Вульферт под ред. Моек. губ. инж. П. А. Маматова.— М., Упр. Моек. Губ. Инженера, тин. Адми
Страница 9 . [Б. ц.]. (Тормозная Комиссия НКПС). 1.500 экз. Титульный лист, обложка и текст параллельны—на русском и немецком языках. 18484. Калинин, Н. Ф. 72 (47 221 1925. — О русском крестьянском зодчестве. (Оттиск из Известий
Страница 10 ц.]. 500 эвз. Титульный лист и обложка параллельные — на русском и немецком языках.—Текст смешанный на русском, немецком, французском и англий- ском языках. 18492. Коц, Е. С. 331.71 :326]
Страница 11 коп. 1.000 экз. .18504. Кюне, Карл, инж. 629.13.002 1925. — Технология авио и автоматериалов. Перевод с немецк. с дополи- проф. Б. М. Лобач-Жученко. Второе изд. — М., Госуд. Технич. Изд-воі типо-лит. „Красный Печатник“
Страница 12 ц.]. 1.000 экз. Заглавие параллельное — на русском и французском языках. — Резюме статей на французском, немецком и английском языках. 18516. Леонтьев, В. В., проф. 338:677.1] (47—41) 1925. — Льняное дело. — М. [и] Л.
Страница 13 ий). 18521. Маркс, Карл. 33 1926 [1925J3. — Капитал. Б общедоступной обработке 10. Борхардта. Перев. с немецк. С. А. Алексеева. Второе пзд. — М. [и] Л., изд. и тин. „Красный Пролетарий“ в Мск. Госуд. Изд-ва. (21 X 15).
са“ ІО. Борхардт. 18522. Меерварт, Рудольф. 31:338 1925. — Введение в хозяйственную статистику. Перевод с немецк. под род. М. II. Смит. Вып. II. Паучн.-политич. секцией Госуд. Учен. Сов. допущен в качестве учебн. пособия
Страница 14 ВСНХ. № ПО). 1.000 экз. На 3-й странице обложки перевод титульного листа на английский язык. — Резюме на немецком языке. — Библиография: „Алфавитный список литературы, на которую имеются в работе ссылки“ (48 названий).
Страница 16 ском, немецком и английском языках. 15 мая—15 Июня. 9—11.—(293—450) стр., с илл. из них 2 стр. об‘явл. 1 стр. „Оглавление“ на обл.—Текст смешанный—на русском, французском и немецком языках
105). 700 экз. Заглавие параллельное—на русском и французском языках.—Резюме и об‘яснепие к рисункам на немецком языке. 18548. Рубинштейн, IVI. М., проф. 136.7:34 1925. — Социально-правовые представления и самоуправл
Страница 18 . -{- [1] вклад, лист. илл. [Б. и.]. 350 экз. Заглавие параллельное—па русском, английском, французском и немец- ком языках. 18566. Скочинский, А. А., проф. 622.33 1925.—Современные угольные рудника Сев. Америки и Вел
Страница 21 тное Пронзв. „Дело“. (23X15)- XVI 408 отр., с черт. 5 руб. 3.500 экз. На шмуц-тнтуле перевод заглавия на немецкий язык. 18591. Хвольсон, 0. Д. 53 (021) 1926 11925]3.-—Курс физики. Том дополнительный. Физика 1914—1925.
Страница 42 ргубземупра'вленне, тнпо-лит. ЯГСНХ им. Володарского в Рыбинске. (2GX 17). 4 стр. [В. ц.| 10.000 экз. Па немецком языке. 18784. Baratow. 355 (47—41) 1925.—Die Rote Armee uucl die Bauerschaft. Nach dem Berichte des Ge
Страница 56 ор.—См. Левин, ГЛ. и Юргенс. 0. * Ягодовсний, К. П.. соавтор.—См. Аржанов, С. П., Пинкевич, А. П... Па немецком языке. 18900. Кеіеп-Fried, Іоіап. Келен-Фрид, Иолан. 43—82 1925.—Verbrüderung. Lehrbuch der deutschen S
собия для Школ I и II Сту- пени. [Пособия для Труд. ШколыI1). 75.000 эьз. Титульный лист параллельный—на немецком и русском языках. На польском языке. 18901. Stefanska, U. [Стефанская, У.]1 491.35—5 1925. — Gramaty
Страница 59 . Никифоров, Л. Зимин, Еман, Шиллер. 18930. Намиерер, Пауль. 577.7 1925. —Смерть и бессмертие. Перов, с немецк. II. С. Компатйц под род. С. Л. Соболя.—М. [и] Л., изд. и тии. 1-я Образцовая в Мск. Госуд. Изд-ва. (21X16
Страница 64 ина. Попу- лярная Серия Воропежск. Облает. Опыта. Стани, под ред. нроф. Л. Н. Ми- нина). 25.000 экз. На немецком языке. 18974. Iwanow. М.,Agronom. 633.11 (47.87) 1925.—Der Sommerweizen, seine Bedeutung und sein zweck
Страница 68 экз. Обложка параллельная — на русском и французском языках.—Текст параллельный—на русском, французском, немецком и английском языках. 19013. Невельская Районная Касса Социального 368.4 (47.32) „1924 5- Страхования.
Страница 85 гонек“. № 84]1). 50.000 экз. 19186. Баум, Вики. 83—31 [1926]1 [1925]і!.—Улле карлик. [Роман]!. Перев. с немецк. Г. Л. Гордо- на. — Л. [н] М., Изд-во „Петроград“, тип. Артилл. Упр. РККА в Игр. (20X14)- 219 —|— [1] —]— ст
Страница 86 Гермапия. [Рассказы рабочих писателен]1. Оскар-Мария Граф. Петер Шнур. Единственный авторизованный нерев. с немецк.
Страница 94 тиио-лит. 5-я „Мосіюлиграф“. (18Х13). 24 стр. 10 коп. (Массовая Худож. Лите- ратура). 10.000 экз. На немецком языке. 19279. Löwenstern, G. Е. 83 — 2 1925.—Die, welche... Schauspiel iu 1 Aufzuge. — Pókrowsk, Verlag
3203 Книжная летопись. 1925. № 22 1925
Страница 1 экс. Титульный лист и обложка параллельные—па русском и французском языках. Текст смешанпый—на русском, немецком, французском и англий- ском языках. 19340. Академия Наун СССР. 9 (47:45) (001) 1925.—Памятники культур
Страница 2 титульном листе в обложке параллельное — на русском и французском языках. — Резюме статей на французском и немецком языках. 19348 Аргентов, Г. 398 (47.8) [19253]—„Прикамье“... Из произведений народного словесного творч
Страница 7 спра- вочная книга для студентов и конструкторов. С 566 рис. в тексте. Пере- вод с 6 (последнего) исправл. немецк. изд. ияж. И. Я. Соколина. Под ред. ироф. И. М. Хплмо'Орова. Вып. II.—Л., изд. н тип.Н-ід ва Сев.-Зап. Обл.
Страница 9 бороте титульного листа перевод его на немецкий язык. Вып. I. Б. П. Романов. Электрические регенеративные фильтры.— 11 стр., с черт.—Резюме на немецким языке. Вып. II. А. А. Максимов. О по
ким языке. Вып. II. А. А. Максимов. О повой барометрической формуле.—22 стр., с черт. — Резюме на немецком языке. Вып. Ш. Г. Л. Потапенко. О спектральном анализа при помощи токов тела и незатухающие колебания.—18
(23X15). 24 стр. [Б. п.]. (Исследоват. Инст-т Математики и Механики при I М. Г. У.). 800 экз. Резюме на немецком языке. 19412. [Казанский Государственный Университет, 5 (062) (47.85) Общество Естествоиспытателей]2.
Страница 10 [Отдельн. оттиск из жури. „Ученые Записки Саратовск. Госуд. Ун-та“, т. IV, вын. 4-й, 1925 г.]1—Резюме на немецком языке. 19417. Ковалев, С. И. 9 (суо) 1925.—Кѵрс всеобщей истории. Том И.—Л., Рабоч. Изд-во „Прибой“, т
Страница 11 ист план., карт, схем, табл, и алл. [Б. ц.]. 650 экз. Титульный лист и обложка параллельные—иа русском и немецком языках. 19427. Лабриола, Антонио. 301:335.5 1925 [1926]1.—Исторический материализм. Очерки материалист
Страница 12 бым рассмотрением измерений в школах. [Richtlinien für Körpermessungen usw.]>. С 18 рис. u 4 табл. Перев. с немецк. д-ров М. В. Серебровекой и Л. А. Сыркина. Под ред. [и с п редиса. ]2 проф. В. В. Вупака.—М., Изд-во Наркомзд
Страница 15 и-Труд. Дома. (2б"Х 17).412 -j- |32| -(- [3| стр., с диагр. |Б. ц.|. 900 экз. Резюме отдельных статей на немецком языке.—Б и б л и о г р а ф и я : „Литература“ (по Кесарскому сечению]2 (700 названий). 19455. Орловский,
Страница 20 одержание“ на обл. |Б. д.]. 1.000 экз. Заг авие параллельное — па русском и немецком языках.—Резюме на немецком языке. 19499. Топорков. Н. Н. 340.631.6 1925.—К вопросу о клептомании. (С
Страница 25 926 11925]3.—Мировое хозяйство и хозяйственная политика в 1925 году. Обзор за вторую четверть года. Перев. с немецк. рукописи под ред. С. Шевердина.—М. [и] Л., Московский Рабочий, тип. Красно-Преснен- ская им. Богуславског
Страница 47 р. -)- [6| стр. об’явл.—65 коп. 60.000 экз. Часть II.—243 стр.—75 коп. Перепл. 20 коп. 100.000 экз. На немецком языке. 19757. Wolfson, М. В. [Вольфсон, М. Б.]1. 3 (02) 1925. — Abrisse der Gesellschaftskunde. [Очерки
Страница 48 0. P.J 5UU Ex. 19759. Marx, Karl und Engels, Friedrich. 43—88:335.5 1925.— Das kommun,stische Manifest. Немецк. текст с построчным и алфа- витным слонарями. Обработал А. II. Гинзбург. Изд. вт рое. — М., Кооп. Изд-во „Ми
Страница 59 а немецком языке. 19859. Keien, — Fried, lolan [Келен-Фрид, E.]1. 43—82 1926 [1925J3.—Br-ü ke. Einführung in dio Sprache des deutschen Proleta- , riats für Erwachsene. [Учебник немецкого яз
Страница 66 Руководство по уходу за паровыми ма- шинами и паровыми турбинами. Со 133 фигурами в тексте. Пгрек. со 2-ю немецк. изд. инж. И. Мандельштама. Л., изд. и тип. Изд ва Сев.- Зап. Промоюро В. С. Н. X. (19 X 14). 166 стр., с илл
Страница 71 .его, иод общ. Серия А. ред. Ем. Маурина. (0(ІЩѲобр^ •№ 3). 6.200 экз. Обложка: А. А. У шип. На немецком языке. 19969. Safonow, А., agronom. 633.3 1925.—Anbau und Pflege der Futtergräser.—Pokromsk, Verlag und
Страница 76 ановления 3-й Сессии Центрального Исполнительного Кони тета Автономной Социалистической Советской Республики Немцев Поволжья 2-го созыва,—Покровск, Druck, des „Nemgosisdat“ der А. S. В. R. der W.-D. (17X13). 35 стр. [Б. ц.|.
35 стр. [Б. ц.|. 1.000 экз. На обложке дата: Октябрь 1925 г.—Обложка и текст параллельные— па русском и немецком языках.
Страница 100 ц.]. (Книжка-Копейіса). 50.000 экз. 20260. Гризар, Эрих. 83—3 (081) 1925.—Бьется сердце земли. Перев. с немецк. Б. В. Гимелъфароа,— М., Изд-во „Недра“, тип. 10-я „Заря Коммунизма“ Мосполиграф, (18X14)- 64 стр., из них 4
Страница 102 сгр. об’явл. 80 кои. 4.000 экв. 20282. Мейер, Кснрад. 83-3 19253.—Плавт в женском мопастыре. Перев. с немецк. Л. IÌ. Карса- вина.—Л., Кникіизд во. „Сеятель“ К. В. Высоцкого, лип. Торг. Палам. (14X1U 44 ст . —1“ [3] ст
Страница 113 те с тем сбор- ник 150 лучших партий маэстро, игранных с 1914—1924 г. Часть третья. Авторизованный перев. с немецк. Д. М. Горфинѵеля.—Л. [и] М., Изд-во „Книга“, тип. „Красной Газеты“ им. Володарского в Лгр. (24X16). 163 стр
Страница 116 O-во „Тепло я Сила“, тпи. ЦУП ВСНХ „Новая Деревня“. [В. ц.]. [Ред.: Мнлютин- ский пер., 20]. На языках немецком и эсперанто. 930. „Radio de FilinternOficiala organo de Filatelista Iuternacio. Отв. ред. A. Фриц,—[i\I.]
3204 Книжная летопись. 1925. № 23-24 1925
Страница 1 льный лист и обложка параллельные—на русском и французском языках.—Текст смешанный—на русском, английском и немецком языках. 20401. Аким, Н. Е. 331.82 + 368.4] (074) (47) 1925. -Центральный Музей Охраны Труда и Социально
Страница 3 р. „Содержание“ на обл. [11 вклад, лист. карт.—Тип. Глав. Ботанич. Сада. 1.150 экз.—Резюме на английском и немецком языках. Вып. 4-й.—341 стр. —(— 11 ] стр. „Содержание“ на обл.—Тип. „Комин- терн“ Госуд. Изд-ва. 1.400 экз
Страница 5 названии). 20431. Joseph, Max, prof. (Берлин). 616.95 1925 [1926I1.—Половые болезни. Перев. с девятого немецк. пзд. д-ра Л. О. Левенциглера. С 53 рис. в тексте.—Л., Изд-во „Практическая Медицина“ (основ. В. С. Эттингер
., с диагр. и черт. [Б. ц.]. 850 экз. Заглавие на титульном листе параллельное—на русском, французском и немецком языках.—Б пблиография: Литература по русско-сибир- скому фольклору (на 17 страницах). М. Азадовский.—„Библио
Страница 6 п. 600 экз. Заглавие на титульном листе и обложке параллельное—на русском и немецком языках.—Резюме на немецком языке. Библиография: „Цити- рованная литература“ (12 названий). 20441. Калыи
Страница 8 зяйства.—Минск, тин. Военпромторгзана в Смоленске. (26 X 17). 85 стр., с илл. [Б. ц.]. 150 экз Резюме ва немецком языке. 20456. Краинский, С. В., проф. 634.1 1926 [1925]3.—-Культура ягодных растений. С 97 рис.—Л. Изд-
Страница 11 елей Природы, тип. Госиздата „Красный Пролетарий“. .(35X26). 89 стр. 2 руб. 50 коп. 1.000 экз. Резюме на немецком языке.—Заглавие обл. параллельное—на русском и французском языках. Библиография: „Список цитированной лит
Страница 12 рт. [Б. ц.]. 1.000 экз. Титульный лист и обложка параллельные—на русском и французском языках.—Резюме на немецком языке. 20488. Общество Любителей Естествознания, Антропологии и 569 (47.23) Этнографии. 1925.—Мемуар
Страница 15 р., с ллл. + [3] вклад, лист, красочн. диагр. и карт. [Б. ц.]. 400 экз. Резюме статей на французском н немецком языках. 20514. Саткевич, А. А., проф. Воен.-Техннч. Акад. 536.7 1925.—Основной курс термодинамики. 3-є
Страница 20 0 экз. 20560. Вундерлих, Фрида. 331.6 (43) 1925.—Борьба с безработицей в Германии после войны. Перев. с немецк. Науч. Бюро Иностранной Информации НКТ СССР. Иод ред. А. М. Сто- пами. С предисл. Я. Гинрина.—М., Изд-во „Во
Страница 38 ечатный Двор“ Гоеуд. Изд-ва. (15X31). 36 стр. |Б. н.]. (1725—СС—1925). 1.500 экз. Обложка: А. Лео. На немецком языке. 20728. Bronin, I. |Бронин, И.]1. 355 (47—41) 1926 [1925р.—Lenin und die Rote Armee. [Ленин и Кра
Страница 45 10.000 экз. 20787. Рейман, А. 372 : 73 1925.—Ленка. Руководство для родителей н воспитателей. Перев. с немецк. 7-е изд.—М., Кустарное производство лешш „Маленький Скульптор“, типо-хро.чо-двт. -Искра Революции“ Моспол
сс, И. И.¿лектор Инет-та Красной Профессуры. 43—82 [Russ, losefji. 1926 |1925|3.—Элементарный учебник немецкого языка для рабочих фа- культетов н школ второй ступени. Науч.-Политич. и педагогия, секциями Госуд. Сов. до
терна в Лгр. Госуд. Пзд-ва. (24X16). 180 стр. 1 руб. 35.000 экз. Фронтиспис: Перевод титульного листа на немецкий язык. To-же. Третье изд. 51—85 тысяча.—Тип. им. Гутенберга в Лгр. Госуд. Пзд-ва. * Серебровсмая, М. В.
Страница 57 20899. Старио, Б. 355.49 (43) 1925.—„Морской чорт“. Похождения немецкого парусного крейсера. Авто- ризованный перев. с немецк.—Л., Ред.-Изд-ский Отд. В.-Морских Сид РККФ, тип. В.-М. Сил РККФ.
Страница 58 5.49 (43) 1926 [1925І1.—Воздушные пираты. Плавании |?| по трем океанам на борту крейсера „Волк“. Перев. с немецк. Л. Панова. Под. ред. и с пре- дисл. Р. Муклевича.—М., Авиоиздательство, типо-лнт. „Искра Революции“ Мосполи
торга н Сергпѳве. (17X13). 40 стр., с дпагр. -f- [1] стр. „Оглавление“ на обл. 15 коп. 10.000 экз. На немецком языке. 20918. Strandt, L., Agronom [Штрандт, Л|С 636.5 1925.—Die Geflügelzucht. |Птицеводотво|і. Mit Il
Страница 59 за).—Покровек, Немсельскосоюз, тип. „Немгосиз- дата“. (25 X17). 60 стр. [Б. ц.]. (Сел.-хоз. Кооперация. АССР Немцев Поволжья). 500 экз. 20926. IВсероссийский Центральный Союз Потребитель- 334:63] (47.87) ных Обществ]2.
Страница 85 20 коп. 10.000 экз.—Обложка: Вс. Э. 21192. Вассерман, Яков. 83—31 1925.—Ульрика Войтих. Роман. Перев. с немецк. Д. М. Горфинкеля.— X, Изд-во Кубуч, тип. Ленингр. Губоткомхоза. (17X13). 494 стр. 2 руб. 6.000 экз.—Облож
Страница 94 , с илл. -}-[1] стр. об’явл. 1 руб. 50 коп. 6.000 экз. 21289. Берман. Г. 659.1 |1925|3.—Реклама. Перев. с немецк. Горле и Дольник. Под ред. [с пре- дисл.]2 и в обработке В. С. Глязера.—М., Центр. Упр. Печати и Пром- прона
Страница 95 бл. 35 коп. (Б-ка Иностранной Боен. Литературы). 10.000 экз.—Фротиспис: Воспроизведение титульного листа немецкого издания: „Е. S. Mittler und Sohn. Berlín 1924“. 21300. Дине. Артур. Dix, Arthur. 338 (43) „1914/8“ 19
14—1919 г.г. [Wirtschafts Krieg und Kriegswirtschaft zur Geschichte der deutschen Zusammenbruchs!1. Перев. с немецк. M. Зам меля.— M., Госуд. Боен. Изд-во, тип. „Красной Газеты“ км. Володарского в Лгр. (20X13). 128 стр. 6Ò к
6Ò коп. (|Б-ка Ивостранной Воен. Литературы]1). 5.000 руб.—Фронтиспис: Воспроизведение титульного листа немецкого издания: „Berlin—1920. Ernst Mittler und Solai“. 21301. [. . . 792:92 [Фербенкс] 1925.—Дуглас Фербэпк
Страница 99 ск. и 65? Кельнск. Ун-тов. [Schär, loh. Friedrich]1. 1925.—Бухгалтерия и баланс. 3-є нзд. Перев. с 5-го немецк. нзд. С. II. Це- дербаума. Ред., дополн. и примечания проф, II. С. Лунского.—М., Изд-во „Экономическая Жизнь
Страница 101 . [Б. ц.]. 350 экз.—Загла- вие параллельное—на русском и французском языках. Текст смешанный— на русском и немецком языках. 21352. Барабанов, М. И., ипж„ Зевеке, В. А., инж. и 627.74-f626.7 Рябов, А. Ф., инж. 1925.—И
21353. Баумгартнер, 3[дуард]!. 9:323.2 (43) „1525“ 1925. —Великая крестьянская война. (1525). Перѳв. с немецк. Иод ре.т. Э. Гвиниевой, с предпсл. II. Стучка.—М., Книгоизд-во „Прометей", тип. 31 МОИХ „Красный Печатник
. Орлов. 21354. Бергнер, Г., инж. 621.43 1926. —Двигатели внутреннего сгорания. 2-е, изд. исиравл. но 5 немецк. изд., под ред. проф. В. С. Наумова.—Л., изд. и тип. Изд-ва Сев.-Зап. Промбюро ВСНХ. (22X15). IV -(-160 -j-
Страница 103 глийском языке- 21374. Гротьян, Альфред, проф. 614 1925,—Социальная патология. Нервв. с 3-го переработ. немецк. нзд. д-ров Л. А. Сыркина, М. Я. Мирского и А. Л. Росселъса, под ред. и с нредисл. проф. С. К. Каплуна. Вып.
Страница 105 анице). 21390. Нонеффке, Карл Людвиг, д-р. 613.493 |1925]3.—Гигиена рта по принципам биологип. Перев. с немецк.—М.. Лаборатория Лео, Дрезден, Моек. Отд-нпе, тппо-лит. 5-я „Моеполиграф“ (23 X 16). 23 стр., с илл. [Б. ц.
Страница 106 Обложка: Р. А. 21403. Меринг, Ф. 9:323.2 (43) „1848:1850“ 1926 [1925]:*.—К. Маркс и Ф. Энгельс в эпоху немецкой революции (1848—1850 г.г.). Очерки и статьи, собранные Ф. Мерипгом. Под ред. и с предисл. Д. Рязанова.—М. [
Страница 125 ый Двор Госуд. Изд-ва. (24X16)- 188 стр. 1 руб. 60 коп. 7.000 экз.—Титульный лист параллельный—на русском и немецком языках. * Вейсберг, Г. П., соавтор.—См. Бауман. Н. К. и Вейсберг. Г. П.
Страница 130 ип. 2-я Госуд. Крышюлиграфтроста и Севастополе. (23 X 15). 276 стр., с илл. 1 руб. 35 коп. 7.000 экз. На немецком языке. 21637. Ziegler, Franz. Щиглер, Ф.)1. 511 (075) 1925.—Rechen—Büchlein. I Teil. Erstes Hilfsbüch f
Страница 144 я, 329.14 (47.87 НП) (063) „1925“ Организация Немцев Поволжья]2. [1925]2.—Материалы к XIII Областной Конференции РКП (б) Республики Немцев Поволжья.—Покровск, тип. „Немгосиздата“. (35x22).
Страница 155 21917. | . . . 621.396 1925.—Справочник радио-любителя в вопросах и ответах. С 53 рис. в тексте. Иѳрев. с немецк. инж. С. П. Жаку puna.—М., изд. и тип. 2-я им. т. Лоханкова [в Дгр.]2 Транспечатн НКПС. (18 X13)- 128 стр.,
].—Написано от руки н литографировано. Русско-английский •— 73 стр. — Русско-польский—52 стр. — Русско- немецкий — 47 стр. — (22 X 18). 21922. [. . . 351.714.52 (47—41) 1925.—Уравнительный сбор н подоходный налог. Ру
Страница 156 с илл.-)-[11] вклад, лист, портр. и илл. — Типо-хромо-лит. „Искра Революции“ Мосполиграф, 3.500 экз. На немецком языке. 21927. Nordwestliche Gebiet. Zollinspektionsverwaltung. 351.715.1 (47-41) 1925.—Anweisung über Zol
Страница 165 4.1 1926—Моя система. Учебник шахматной игры на совершенно новой основе. Вып. первый. Переработ. перев. с немецк. с предисл. и вступле-
Страница 168 00 экз.—На титульном листе и обложке текст параллельный— на, русском, немецком и французском языках.—Резюме статей на немец- ком и англ, языках. Отдел III. Периодическая Печать. (Издания,
Страница 173 д.—Канск, Окружком РКП, Окрисполком и Окр- профсовет, тип. ООМХ. 30 коп. в мес. [Род.: Советская, 2]. На немецком языке. 711. „Gesetz und Leben“. Wöchentliche Beilage der „Nachrichten“. Verantwort- licher Schriftleiter
3205 Книжная летопись. 1925. № 3 1925
Страница 2 ун-та. 616.995 1925.—Лечение туберкулеза легких и плевры в домашней обстановке. Пе- ревод о 4 го и 5-го немецкого вновь переработанного издания врача Р. В. Кацнелъсона.—Москва [и] Ленинград, Изд-во Л. Д. Френкель, Гос. уч
Страница 3 ск 38]1). 1.000 экз. Титульный лист и обложка параллельные—на русском и немецком язы- ках.—Резюме на немецком языке. 1201. Гензель, П. П., проф. 336.2 (47—41) 1924.—Система налогов С
туры» (52 названия). 1205. Гильфердинг, Д. Ф. 43—87:6 1924 —Научно-технические статьи для перевода о немецкого языка на русоаий с приложением словаря. Часть 11-я.—Ленинград, типо-лит. Арт- академии Р.-К.К.А. (26X17).
Страница 4 ной 577.73 (023) анатомии Марбургск. Ун-та. 1925,—Продолжительность жизни, старость и смерть. Перевод с немец- кого под редакцией профессора А. В. Анучина. Выпуск первый. Расте- ния, животные и человек. С 16 рисунками
Страница 5 J 1219. Леви, Герман, проф. 338 (73) 1925.—Экономическая жизнь Соединенных Штатов Америки. Перевод с немецкого инж. Я. И. Ромма. — Москва [иі Ленинград, Иэд во Л. Д. Френкель, тип. Изд. Сѳв.-Зап. Промбюро ВСНХ в Ленинг
Страница 7 1.000 виз. Титульный лист и обложка параллельные—на русском и французском языках.—Резюме на французском, немецком н английском явыках. 1235. Российская Анадемия Наук, Комиссия по Изучению 636.31 Производительных Сил.
Страница 26 1415. Венигер, К. 669 1023) 1925.—С чем работает металлист. (Популярное материаловедение). Пере- вод о немецкого инж. В. С. Пушницкою.—Ленинград, тип. ф-кн «Све- точ». (27X18). 55 стр., о илл.-]-[1] стр. объявлений. 45 к
Страница 28 оа и их расчет для слесарей, механиков, токарей, машинистов, моигчров, мастеров и техников. Перевод с 2-го немецкого издания с рисунками и 18 задачами. — Ленинград, изд. и тип. Сев.-Зап. Промбюро B.G.H.X. (26X17). 30 стр.,
ісз. [611 1443. Ііойман-Нѳйроде, Д. 613.953—71 1925.г-Гнмнастяка для детей грудного воараота. Перевод с немец, соотры /■/. А. Бергман •<с предиожовнем проф. Iі. Ы. Сперанского,— Москва, Кп-во «Современные Проблемы» П.
Страница 31 1489. Якобсон, А. П., Госуд, Консультант Дании. 63 (489) 1324, — Сельское хоояйство в Дании. Перевод с немецкого под редакцией ,1. П. Юрмалиат и К. И. Голосова.—Ленинград, Ивд-скпп Кооп. Со- юз «Кооперация-, тип. Госуд.
Страница 37 мунистическая Партия, 329.14: 331.3] (47.87) Организация Немцев Поволжья]1. [1924]3.—Тезисы о работе ореди молодежи в АССР Немцев Поволжья к XII Обнартконференции.— Покровов, тип. Немгосизд
Страница 47 Эрнест. 83—2 1925 —Освобожденный Вотан. Комедия. С приложением автобиографиче- ского очерка. Перевод с немецкого С. И. Цедербаум.—Ленинград [и[ Москва, Изд-ское Т-во «Книга», тип. Военная Упр. Р.К.К.А. [в Ленин- граде]2
Страница 50 руководство к изучению шахматной игры и к решению шахматных задач. С примерами для упражнений. Перевод с немецкого И. Д. Маркусона. Под редакцией и с предисловием И. Л. Рабиновича.—Ленинград, Изд-во «Мысль», тип. «Красный
Б. ц.]. 5.000 экз. [794| Обложка: О. Л. 1685 * * * * * 1685. Гад, Урбак. 77.85 1924.—Кино. Перевод с немецк. О. И. Радовскою под ред. К. М. Мик- лашевского и с предисловием А. И. Пиотровского. С 30 рисунками на о
Страница 72 тд. Союза Печат- ников. Ред.-Редбюро.— Грозный, тип. «Краоный Печатник». [Б. ц.]. [Адрес ие указан]. На немецком языке. 290. «Rote Jugend». Halbmonatschrift der Arboiter-und Bauern-Jugend des SSSR. Organ des Zentr.—Kor
Страница 80 . Кронштадская Орг-цня.—1527. Ленинградская Орг-цня.—1528. Московская Орг ция.—1338, 1529—32. Орг-цня немцев Поволжья—1533. Саратовская Орг-ция.—1339. Сев.-Кав. Орг-цня.—1534. Томская Орг-цня.—1340. Челябинская
3206 Книжная летопись. 1925. № 4 1925
Страница 2 ом языках. 1711. Ауэрбах, Ф. 744 1925. —Графические представления. Перевод В. А. Kpotvyca со второго немецкого издания. — Ленинград, Госуд. Изд-во, тип. Печатный Двор. , (23X15). 115 стр., с илл. 1 руб. 5.000 экз. [7
3.0С0 экз. [3471 1715. Бергнер, Г. 621.43 1925 —Двигатели внутреннего сгорания. Перевод с последнего немецкого недавня. — Ленинград, изд. и тип. Иэд-ва Сев.-Зап. Промбюро В.С.НХ. (23X17). И 4- 154 стр., с илл. -\- [2]
Страница 5 ользованных автором» (71 название). 7 735. Гекнеяь, Эрнст, проф. 1 [Геккель] 1924.—Монизм. (Перевод с немецкого). С вступительной статьей Г. А. Гурева. <Эрнст Геккель, как мыслитель».—Гомель, <Гомельский Рабо- чий», ти
Обложка: Перевод титульного листа на английский язык.—П р е ди- слов и е: В. Кулвбакин.—Резюме статей на немецком языке. * Граве К., соавтор.—См. Бахчисарайцев, Хр, Граве, К. и Зйбущитц, П. 1740. Грин, Л. Д. 615.83 (4
Страница 6 о. 5.000 зкз. [657] 1746. Зомбарт, Вернер. 6 (09) 1925.—Техника эпохи раннего капитализма. Перевод с немецкого Ы. Павлова. Под редакцией О. Б. Членова.—Москва, Цѳптр. Упр‘. Печати и Проипропаганды В.С.Н.Х. С.С.С.Р., т
, илл. [Б. ц.]. 350 экз. Титульный лист параллельный на русском и французском языках.— Резюме статей на немецком языке.—Б жблиография: Указатели лите- ратуры в тексте. % 1749. Иркутский Государственный Университет. 378
Страница 9 л. [В. ц ]. 600 виз. Титульный лист и обложка параллельны—на русском я немецком язы- ках.—Резюме статей на немецком языке. 1772. Ленинградский Научный Институт им. 5 072) (47.41 Л) П. Ф
Страница 11 нцузском, немецком и английском язы- ках. 1788. Нейфельд. Иолан. 137:92 |Д : 891.71 1925—Достоевсвпй. Психоаналитический очерк под редакцией проф. 3. Фрейда. Перевод с немецкого Я. Друскин
Страница 13 00 вкз. Заглавие параллельное—на русской и французском языках.—Текст смешанный—на русском, французском и немецком языках. 1805. Пущин. И. И., декабрист. 92 [Пущин) 1925.—Записки о Пушкине и письма из Сибири. Редакция
Страница 14 1 000 вкз. Титульпый лист параллельный—на русском и фр&пцузокоы языках.— Резюме статей на французском и немецком языках. 1815 СССР. Главное Управление Металли- 338:669] (47—41) «1924/5» ческой Промышленности. 1925
Страница 18 вл. 1 руб. 5 000 екэ. (3321 1850- Шеринг, Арнольд. 78 (09) 1924.—История музыки в таблицах. Перевод с немецкого С. Гинзбурга под редакцией [и с предисловием]2 Игоря Глебова.—Ленинград, Acade- mia, тип. Рос. Госуд. Акад
Страница 21 об'явл. 75 коп. 10.000 экз. [9 (47)] 1875. Гейниг, Курт. 33.2—6 (43) 1924. —План Дауэса. Перевод с немецкого С. Розенберга под редакцией и с предисловием проф. О. Б. Членова,—Москва, тип. «Дер Эмес». (24X16). 37 стр
Страница 22 редак- цией МК МКСМ). 30.000 вкз. [31 1882. Гослар, Г. 308 (73) 1925 —Современная Америка. Перевод с немецкого Евіенгш Бак.— Ленинград [и] Москва, Изд-во «Петроград», тип. 2-я им. тов. Лоханкова Транспечати НКПС в Лен
Страница 27 30 коп. І0.000 экз. [351 1932. Куусинен, 0. В. 308 (43) «1923» (048) 1924. —Неудавшееся изобралсевие «Немецкого Октября». По поводу «Уро- ков Октябри» т. Троцкого.—Ленинград [я] Москва, Госуд. Изд-во, тип. Печатный Дво
Страница 36 н, К., соавтор,—См. Уферман, П. и Хюглин, К. 2023. Цеткин, Клара. 393 1925.—Женский вопрос. Перевод с немецкого.—[Гомель]3, Западное Изд-во «Гомельский Рабочий», тип. «Полеспѳчать» и «Гомельский Рабо- чий». (22X15). 75
Страница 38 ). 6.000 экз. 1374] Авторы статей: М. Лисовский, Адр. Пиотровский, Гр. Авлов, М. Скрипил, М. Бродский, И. Немцев, Д. Крадмап. * Знаменский П., соавтор.—См. Григорьев, Г. Знаменсний, П. Навун, И. 2045. Иванов, Г[ериоге
Страница 42 55| Обложка: А. Лео.— Б и б л и о г р а ф и я: руководства для преподава- телей> (ва 4 страницах). На немецком языке. 2085. Bach, Franz. [Бах, Ф.]1. 43—86 1924.—Lerne lesen. Erstes Lesebuch iur die Deutschen Kinder
Страница 50 2156. Фаттер, Ганс. 621.396 (023) 1925.—Постройка любительской радиостанции. С 30 рисунками. Перевод с немецкою А. С. Елагина,—Москва. Моек. Акад. Изд-во «МАКИЗ», тип. Боен. Глава. Упр. Р.-К.К.А. (17X13). 40 стр., с илл.
. Фрейнд, А , проф. 62 (023) 1925.—Техник. Общедоступное изложение основ современной техники. Перевод с немецкого инж. А. Вересптева под редакцией инж. Г. Раби- новича. С 39 рисунками в тексте. Второе издание,—Ленинград [
Эпштейн, А. 687.12 (023) 1924.—Портниха. С 19 рисунками. Переработанный и дополненный пе- ревод с 3 го немецкого издания.—Ленинград [я| Москва, Изд-ское Т-во «сКнига», тип. К. О. Ленингр. Губпрофсовета. (17X12). 64 стр.
Страница 64 Ленинграде. (20X14). 413-j-[l] 0ТР- [Б. Ц.]. 5.000 экз. 2296. Дорту. Макс. 83—3 1925 —Город Перевод с немецкого О. Я. Закса. [Повесть]3. Под редак- цией Инн. Оксенова.—Ленинград, Госуд. Изд во, тип. Печатный Двор. (23Х
Страница 68 -[3] стр. об'явл. 40 коп. 30.000 вкз. 2342. Цех, Пауль. 83 2 1925-—Черный Ваал. [Расскавы]2. Перевод с немецкого В. А. Павлова.— Москва, Госуд. Изд-во, тип. «Красный Пролетарий». (20X14). 162 сгр. 75 коп. 4.000 экв.
Страница 71 G., oberstleutenant]1. _ 357 1924. —Очерки современной конницы. По опыту войны. Г Брандт. Пе- ревод о немецкого Л. Федоренко. Под редакцией А. Таубе. —Москва, Го- суд. Воѳв. Изд-во, тип. Воен. Управл. Р.-К.К.А. [в Ленин
Страница 72 1924. —Тяжелый пулемет. Стрелковое и тактическое применение по опыту мировой войны. Гаусер. Перевод с немецкого под редакцией В Белоли- пецкого. —Москва, Госуд. Воен. Изд-во, тип. Воея. Упр. Р.-К.К.А. [в Ле- нинграде]2
льного листа немецкого издания: «Verlegt bei Е. S. Mittler u. Sohn, Berlin. 1923». 2379. Губер, Tfeoflop]1, проф. 657.372 1925. —Как читать баланс. Перевод с 18-го немецкого издания Ф. Бел
Страница 78 оммунистический Интернационал». Орган Исп. Ком. Коминтерна. Вы- ходит одновременно на русском, французском, немецком и английском языках. Ред. Колтѳгия.—Москва, Коминтерн, тип. <Красный Пролетарий». Цена № 1 руб. [Ред.: Моск
177. «Красный Интернационал Профсоюзов». Орган Иен. Бюро Красного Про- фивтерна. Ежемес. нзд. на русском, немецком, французском и англий- ском языках. Рѳд. А. Лозовский.—Москва, тип. «Гудок». 10 руб. 50 коп. в год. [Конт.:
Страница 92 . И.—2026. Невский, Н Н.—2396. Нейфельд, И.—1788. Нексе, М. А.—1968. Немилое, А. В., проф.— 2138. Немцев, И,—2044. Нетупская, Я.—1969. Нефедов, Г. А.—2397.
3207 Книжная летопись. 1925. № 5 1925
Страница 7 . 1.000 акв 2468. Ландаузр, Г. 9 [323.2] (44) «17» (003) 1925.—Письма о французской революции. Пер. с немецкого. С предисло- вием проф. И. Бороздина. Том I,—Москва, Изд-во «Прометей», тнв. 31-я М.С.Н.Х. аренд. «Промете
Страница 8 восток, «Красное Знамя»—1-я тип. Акц. О-ва «Книжное Дело». (26x18). 64 стр. 60 коп, 1.000 ькз. Резюме на немецком и английском языках,—Б иблиография: «Ли- тература» (на 1 странице). 2477. Любомудров, В. И. 381.84:633.11
Страница 9 —Видение на расстоянии. Электрическое дальновидение и телегор Со статьей радио-инж В. А. Гурова. Перевод с немецкого Л. Савельева и радио-инж. В. А. Гурова. С 80 рис. в тексте.—Ленинград [и] Москва, няд-во «Книга», тип. Вое
2484. Немцев Поволжья ССР. Статистическое 31 (47.87) «1916:1924» Управление. 1924 —Сборник статистических сведений но Автономной Социалистиче- ской Советской Республике Немцев Поволжья.
Страница 11 0 экз. [Отдельный оттиск из «Вестника Микробиологии и Эпидемиологии» том Щ, вып. 4, 1924 г.]'.—Резюме на немецком языке. — Библио- графия: «Литература» (7 названий). 2498. Познанский, Н. 371.4 (47) (09) 1925.—К истор
924. № 93). 800 зкз. Заглавие параллельное на русском п фрапцузоком языках.—Текст смешанный—на русском и немецком яэыках. 2503. РСФСР. Народный Комиссариат Земледелия. 634.9 (082) 1925—Труды по Лесному Опытному Делу.
Kompendium Профессиональных Болезней и введение в Профес- сиональную Гигиену. Выпуск И. Перевод со второго немецкого надання
Страница 14 2] вклад, лист. черт, и плл. 2 руб. 25 коп. 400 экз. Титульный лпст и обложка параллельные — па русском и немецком языках. 2531. Уваров, Б. П. 59.572 (47+57.1) 1925—Саранчовые Европейской части СССР п Западной Сибири.
Страница 15 год). 1.000 экз. Заглавие параллельное на русском и французском языках. — Резюме статен на французском и немецком языках. 2540. Фролов, Ю. П. 612:331 1925 —Мозг и труд. — Ленинград [и] Москва, Госуд. Ивд-во, тнп. им.
Страница 16 рского Транспорта). 1.000 вкз. На обороте титульного листа перевод его на немецкий язык.—Ревюме статей на немецком языке. 2544. Чернышев, П. 333.6 (47 394) 1925.—Земельная рента в города
22] (025) [1925]1.—Повторительный курс гигиены и бактериологии в вопросах и ответах. Перевод о третьего немецкого расширенного и переработанного издания. Е. Д. Равич Биргер, под редакцией проф. С. В. Коршуна.— Москва, Го
Страница 19 повышению производительности труда. Практические ука- зания для проведения Тейлоровскій системы. Перевод с немецкого Л. В. Щегло.—Ленинград, Книгоивд-во «Сеятель». Е. В. Высоцкого, тип. 2-я 1-й Артшколы им, «Кр. Октября». (
Страница 20 .000 экг. 2583. Гениш, К[онрад1‘. 92 [Лассаль] 1925 — Фердинанд Лассадь. Человек и политик. Перевод с немецкого Р. Давыдовой.—Левинград [и] Москва, Изд-во «Книга», тип. им. Воло- дарского, аренд «Красной Газетой» в Лен
Страница 29 олюция 1848 г. Сборник статей, писем и стихов. Е, Маркса, Ф. Энгельса, Ф. Меринга. . . [и др.]2. Перевод о немецкого под редак- цией и с предисловием Н. 3. Понова.—Москва, Госуд. Изд-во, тип. 5-я «Транспечатп» НКІ1С «Пролет
Страница 34 д, «Красной газетой» в Ленинграде. (25X18). 207 стр.-|-[1] стр. об'явл. 65 коп. 100.000 экз. ' [3| На немецком языке. 2717. SSSR. Volkskommissariat fur Post-und Telegraphenwesen. 383 (47—22) 1924. —Die Post auf dem
Страница 39 4. 513 1925,—Треугольник и его практические применения. Общепонятное вве- дение в геометрию. Перевод с немецкого Б. Д. Каминского под редак- цией Я. И. Перельмана. — Ленинград. Госуд. Изд-во. тип. Печатный Двор. (18X14'
Страница 41 экз. [334] На немецком языке. 2776. Fuchs, Н. [Фукс, Г.]1. 43—81 1925 —Der Schlüssel. Erstes Lesebach für erwachsene Analphabeten. [Ключ, Дер Шлюссель. Немецкий букварь для взрослых]
Страница 46 вкз. [336| 2828. Нейман-Нейроде, Д. 613.71—953 1925 — Гимнастика для детей грудного вовраста. Перевод с немец, сестры П. А. Бергман с предисловием проф. Г. П. Сперанского. — Москва, Отдел Охраны Материнства и Младенчес
Страница 68 странной Литературы). 5.000 экз. 3047. Бартель, Макс. 83—3 [1925J3.—Машина омертн. Рассказ. Перевод с немецкого 1'. Якобсон.— Москва Ги] Берлин, Иэд-во Межрабпом, тип. Гос. в аренде Ш. Шейнкер [в Ленинграде]2. (14X9).
Обложка: М. А. Еирнарский. 3050. Вассерман, Якоб. 83—31 1925—Человечек о гусями. Роман. Перевод с немецкого П.Б. Мандель- штама.—Ленинград [и) Москва, Изд-во «Петроград», тип. Военная Упр. P.-R.K.A, [в Ленинграде]5
00 экз. Обложка: Соколов. 3052. Верфель, Франц. 83—31 1925.—Верди. (Werdi). Роман оперы. Перевод с немецкого И. И. Грин- берг и А. Ж. Горфинкеля, под ред. А. Г. Горпфельда. —Ленинград, Изд-во «Сеятель» Е. В. Высоцко
Страница 69 ]. 2.000 экз. Обложка: М. К- 3058. Германн, Георг. 83—3 1925. —Барышня Геберт. [Роман]3. Перевод с немецкого И. Е. Харод- чнпской.—Ленинград [и] Москва, Изд-во «Петроград», типо-лит. «Крас- ный Печатник» в Ленинград
Страница 70 ). 124 стр. 80 коп. 4.000 экз. Обложка: И. Рабггчев. 3070. Клычков, Сергей. 891.71—31 1925.—Сахарный немец. Роман,—Москва, К-во «Современные Проблемы» Н. А. Стоіляр, типо лит. 6-я «Транспечати» HKUC. (17X13). 303 с
Страница 74 Гудок». (18 X 14). 142 стр. -f- [2J стр. об‘явл.‘ 90 коп. 7.000 экз. Обложка: E. Н. Вышеславцев. На немецком языке. 3116. Beiiny, Demjan (Demjan der Arme). [Бедный 891.71—1 (084) = 3 Демьян)1. 1925 — Ausgevähl
Страница 99 ая Жел. Дорога —2899. Мурманская Жел. Дор. Трансп. Потреб. 0-во—2900. Мурманская Жел. Дорога.—3152. Немцев Поволжья ССР. Стат. Упр-ние.— 2 »84. Нижегородская Тов. Биржа —2901. Новгородское Губ. Стат. Бюро.-2753
3208 Книжная летопись. 1925. № 6 1925
Страница 2 1925.—Современные методы лечения мужской гопорреи. Руководство для врачей и студентов. Перевод со второго немецкого издания д-ра В. 3. Эпштейна. Научно-Педагогической Секцией Государственного Ученого Совета допущено в каче
Страница 3 С.С.Р.). 2.000 экз. 3183. Гельмгольц, Герман. 531.6 1925.—Силы природы и их взаимодействие. Перевод с немецкого. С статьей Г. А. Гурееа «Роль закона сохранения энергии в научном мировоззрении».—Гомель, Зап. Обл. Изд-во
Страница 7 вкз. 3218. Меринг. Франц. 809 1924. —Мировая литература и пролетариат. (Сборник статей). Перевод с немецкого Е. А. Гуреич под редакцией А. С. Мартынова. Преди- словие Э. Цобеля. — Москва, Госуд. Изд-во, тип. «Красный
Обложка, заглавие статей и оглавление параллельные — на русском и немецком языках.—Текст смешанный—на русском и немецком явыках. 3221 Михайлов, А. А., проф. Моек. Ун-та. 521.8 [1925]1.—
Страница 8 Мух, Г., проф. 616.995.053 1925.—Туберкулез у детей. Его распознавание и лечение. Сокращенный перевод с немецкого ассистента клиники детских болезней Р. И. Шваіер. Под редакцией |с предисловием]3 и с дополнениями профес
Страница 14 й Школы). 4.000 вкз. 54) 3283. Штаден, Генрих. 9 (47) «15» (003; 1925.—О Москве Ивана Грозного. Записки немца опричника. Перевод и вступительная статья И. И. Пол осин а.—[Москва]2, М. п С. Сабашниковы, тип. Росс. Госуд
Страница 20 рл. 081 [Маркс] 1925.—Карл Маркс. Отрывки из произведений и пиоем. Собраны Фран- цем Дидерих. Перевод с немецкого под редакцией С. ІІІевердина.— Москва, Московский Рабочий, тип. Изд-ва МГСПС «Труд и Книга». (24X16). 243
Страница 31 «Работпвк Просвещения», тип. «Гудок». (23X16). 50 отр. 35 коп. 8.000 зкз. [37] Тоже.—5-е издание. На немецком языке. % 3455. Ziegler, Franz. [Циглер, Ф.]1. 511 (075) 1924.—Rechen Büchlein. III Teil. [Арифметика
Страница 34 —Радио для всех. Практическое руководство для радио-любителя. 1 Der praktische Radioamateur]1. Перевод с немецкого под редакцией ■* ияж. А■ М. Френкеля. Второе русское издание измененное и дополнен- ное.—Ленинград, тип. В
Страница 57 ранского Общеуездного С‘езда Советов.— Яранск, УИК, тип. Общ. отд. (17X12). 22 стр. [Б. ц.]. 225 экз. Ни немецком языке. 3710. Russländischer Leninscher Kommunistischer 329.14:331.3] (47) Jugend-Verband. 1924.—Prog
Страница 63 . [Kaiser, Georg]'. 83—2 1925 —Кинороман. | Kolportage]1. Комедия в 3 і действиях с прологом. Перевод с немецкого Г. В. Гордона — Ленинград, Изд-во «Время», тип. Торговой Палаты. (17X13). 96 стр. 50 коп. 6.000 вне. Обл
Страница 79 [Ред.: пл. Ногина, дом ВСНХ (б. Деловой Двор), 4-й под'езд, 6-й этаж. Главэлектро, Р.И.О. комп. 19]. На немецком языке. 416. «Unsere Wirtschaft». Organ бег Kooperativen Remission der ÄSER der Wolgadeutschen. Iilusrr. H
3209 Книжная летопись. 1925. № 7 1925
Страница 4 Гильфердинг, Рудольф. 330.14 1925.—Финансовый капитал. Новейшая фаза в развитии капитализма. Перевод с немецкого [и предисловие]3 И. Степанова. Издание пятое стереотипное.—Москва [и] Ленинград, Госуд. Иэд-во, тип. «Красн
во н его применения. Часть первая. Проявления электричества и его действия. С 373 рисунками. Перевод с 21-го немец- , ч кого издания под редакцией К. В. Лебединскою. Научно-Технической Секцией Государственного Ученого С
Страница 6 3896. Инженьерос, Хоэе. 15 1925.—Введение в психологию. Принципы биологической психологии. Перевод с немецкого с предисловием И. Плотникова.—Ленинград, Рабоч. Изд-во «Прибой», тип. Госуд. им. тов. Зиновьева. (23X16). Х
2X15). 48 стр. [Б. ц.]. 350 вкэ. Заглавие параллельное—на русском н французском языках.—Резюме статей на немецком языке. 3899. Кабанов. Н. А., проф. 611 1925. —Учебник анатомии человека в физиологическом освещении. На
Страница 8 тельной 577.73 анатомия Марбургского Ун-та. 1925.—Продолжительность жизни, старость и смерть. Перевод с немец- кого под редакцией проф. А. В. Анучина. Выпуск второй. Клетка, ткани и органы. С 18 рисунками в тексте,—Лен
Страница 10 25.—Анатомия человека с указаниями для практических врачей. Часть первая... С 251 рис. в тексте. Перевод с немецкого д-ра Э. Р. Люцкепдорф и проф. В. Н. Терновскою под редакцией проф. П. Л. Карфзина. Научно-Технической Секц
Страница 11 587 — Заглавие параллельное—на русском и французском языках, — Тексі смешанный—на русском, французском и немецком языках. 3939. Муро, Шарль. [Moureu, Charles]1. • 66:355 1925 — Химия и война. [La chimie et la Guerre]1
ское фосфоритное месторождение Московской губ. — 66 стр., с илл.-)-[1] вклад, лист. черт. (М 67).—Резюме на немецком я8ыке. Выпуск 27. Проф. Е. В. Бобко и Д. В. Дружинин. О факторах, определяющих реакцию почв.—77 стр. (А»
Страница 12 ва, Мор- ской Науч. Инст-т, тип. им. Ш Интернационала. (35X25). [Б. ц.]. Заглавие параллельно—на русском и немецком языках.
Страница 13 Вып. 9. [Рылов, В. М. Ilydroidea-Athecata, собранные экспедицией Института в 1921 г.]1.—10 стр.—Реаюме на немецком явыке. Вып. 11. [Самойлов, Г. В. и Горшкова, Т. И. Осадки Варенцова п Карского морей]1.—40 стр.-]~|1] вкл
Страница 18 Учение о торговле. Под общей ред. и с предисловием Спекта- тора (М.. И. Нахимсона). Перевод с последнего 5 немецкого издания под ред, С■ И. Цсдербаума.—Москва, Изд во «Экономическая Жизнь», типо-дит. о-я «Мосполиграф». (22Х
9:323.2 (51) 1925.—Крестьянокая резолюция в Китае. Восстание тайппнов. (1850- 1864). Перевод со второго немецкого издания Даваровой. С предисло- вием М. ІІав.говича и вступ. статьей К. Радека.—[Москва]3, «Москов- ский Ра
Страница 22 4033. Дармштеттер, П. 327 (4): 325-36 (6) [192511.—История раздела Африки (1870-1919 г. г.). Перевод с немец- кого Н. Качкачева.—Москва [и] Ленинград, Госуд. Изд-во, тип. «Крас- ный Пролетарий» в Москве. (24X16). 179
Страница 26 ин, В. И. 9:323.2 (47) <«1905* 1925 —0 революции 1905 года. С предисловием Л. Б. Каменева. [Пере- вод с немецкого В. Юрынца, под редакцией И. И. Степанова-Сквор- цова]1. — Ленинград [и] Москва, Госуд. Изд-во, тип. Печатны
Страница 37 e E.C.C.J., Printing House «Rrasny Proletary». (25X17). 27 p. (Enlarged Executive ol the Komintern). На немецком языке. 4160. Sinowjew, Gen. 32732 1925 —(Jeher die Bolshewisierung der Parteien der Komintern. These-
Страница 48 ерия 5-ая). 1.050 зкз. * [613] 4295. Коллатц, С. В. 621.396 (023) 1925. —Радио для всех. Перевод с немецкого под редакцией радио-инже- нера В. А. Гурова. О 50 рисунками в тексте, 2-е переработанное и до- полненное
Страница 62 0 экз. 4437. [Немцев Поволжья ССР. Совет Народных 351.721 (47.87) «1924/5» Комиссаров]2. 1925.—Местный бюджет Автономной Социалистической Советской Рес- публики Немцев Поволжья на 1924/
Страница 66 , 329.14 (47 877 (063) <1925* Организация Немцев Поволжья]2. 1925.—Резолюции ХІІ-й Областной Конференции РКП (б) Автон. Соц. Сов. Республики Немцев Поволжья —Покровск, Областном РКП (б) АССРН
Страница 84 4660. Марк, Рен. Т. ' 83—7 1925.—Месс-менд—вождь германской чека. [Сатярвческвй рассказ]2. Пе- ревод с немецкого.—Москва, йвд-во «Огонек», тпп. 13-я «Мосполиграф* «Мысль Печатника» [и] тип. ФЗУ им. Борщевского. (14 X П).
Страница 92 659.1 : 15 1925 — Психология рекламы, ее современное состояние и практическое значение. Перевод о 9-го немецкого издания С. Ъ. Еравкова. — Москва, * К-во «Современные Проблемы» Н. А. Столляр, типгі лнт. 6-я «Транспе- ча
Страница 98 о Науч.-Исслодоват, Иво-та]. 128. «Бюллетень Статистичесиого Управления«. Нзд. Стат. Упр-ния Респуб- лики Немцев Поволжья. -Покровск, тип. Немгссиздат. Немресп. Цева Те 90 коп. [Адрес не указан], 12-1 «Вестник Книги». Е
Страница 113 й Инст-т по Удобрениям. -3943— 41. Нахичевань на Д Упр-ние по сооруж. Штеровск. Электростанции.—4751. Немцев Поволжья ССР. Сов. Нар. Ком.— 4437. Нижегородский Губ. Исп. Ком т.—4438. Новгородский Губ. Совет Преф.
Страница 114 „ Крымская Орг-ция. — 4468. „ Кубанская Орг-ция.—4469. „ Московская Орг-ция,—4470, 4138—42. „ Немцев Поволжья Орг-ция. -4176. , Северо-Кавкавская Орг-ция. —4472. „ Тульская Орг-ция. — 4143, 4341.
3210 Книжная летопись. 1925. № 8 1925
Страница 2 ст-та. Том 3. Приложение 1 е). 500 экз. Титульный лист на русском, немецком и французоком языке. — Ре- зюме на немецком языке.—Б и б л и о г р а ф и я: «Упомянутая литература» (на 3 страница
Страница 3 ких продеосов. Eduard Valenta проф. Науч.-Испытательного Ипст-та Графвч. Искуссів в Вене. Перев. со второго немецк. ивд. под ред. Дм. Лещенко. Часть I. Неорганическая химия. С 12 рис. в тексте. —Л., Науч Химико Теінич. Изд-в
Страница 5 -р, инж. 624.081 1925.—Современные деревянные конструкции в инженерных сооруже- ниях. С 130 рис. Перев. с немецк. ннж.-стр. С. П. Стримбан. Под ред. и в обработке проф. Н. К Лахтина.—М„ Госуд. Науч. Технич. Ивд-во типо-лн
Страница 9 е, Б,»], прив.-доц. 616.36.07 1925.—Функциональная диагностика печени, ее результаты и методика. Перев, с немец. О. С. Манайловой и Г. Я. Гехтмана. — Л., Изд-во <Практическая Медицина» (основ. В. С. Эттингер), тип. Торгов
Страница 10 илл. и карт. [Б. ц.]. 600 вкз. Заглавие параллельное—на русском и французском языках —Резюме статей на немецком языке. 4845 [Мурманская Губернская Плановая Комиссия]2. 312.921 (47 21) «1925» 1925—Население города Му
Страница 13 х токов в общедоступном изложении. По- собие для техникумов и общеобравовапия. Перев. с последнего восьмого немец, изд. инж.-электрика И. Б. Мандельштама. Ред. проф. Ф. И. Холуянова.—Л. [и] М., Госуд. Изд-во, тип. Печатный
Страница 19 ., с красочн. иял.-]-[3] вклад, даст, красочя. ялл. [В. ц.]. 1.000 экз. [Art editor S. AbramoftJ1. На немецком языке. 4J22. Efross, Abram und Puniti, Nikolai. 74 [Чехонин] [1925|3.—Tschechonin [Abram Efross. Der Me
Страница 35 езбожник», «Мосполиграф», тип. школы ФЗУ им. Бор- щевского. (17X13). 35 стр. 15 коп. 5.000 эвз. [215] На немецком языке. 5095 Kirnte, Р. 92 [Ленин] 1925.— Genosse Lenin. Einige Worte über sein Leben und sein Werk für
Страница 41 ца мер» на обл. [В. ц ]. 500 000 экз. [491 7) * Эменов, В., соавтор.—См. Зенченко, С. и Эменов, В. На немецком языке. 5)38 [ . . . . 43-86 1925.—Lesestücke zusammengestcllt yon einer Lehrergruppe. Rostow am Don. О
Страница 46 Обложка: В. Пр. 5195. Левин, Карл, проф. 616.994.8 1925. —Рак. [Популярный очерк болезни]2. Перев. с немецк. Э. К. Ли- меновой.—Л. [и] М , Изд-во «Петроград», тип. им. Володарокого, аренд. «Красной Газетой» в Лгр. (2
Страница 52 925.—Флориан Гейер крестьянский вождь. Очерки из эпохи германской крестьянской революции 1525—1925. Перев. с немецк. А. в, Ромма. С предисл. В. Л. Мещерякова.—М. [и] Л., ивд. и тип. 1-а Образ- цовая в Мск. Госуд Ияд-ва. (20X
«Безбожник», «Мосполиграф» тип. Школы ФЗУ им. Борщев- ского. (17X13). 48 стр. 20 коп. 5.000 экз. [2] На немецком языке. 5258. Konstantinow, P. 633.15 1925. —Das Welschkorn (Mais) und seine Kultur im Wolga -Hinterland
Страница 53 — 753 — 5259. Strandt. L. [Штрандт, Л.]1. 636.4 1925.—Die Schweinesucht. [Свиноводство. На немецком языке]1. — М., Н8д. и тип. І я Центр. Изд-ва Народов СССР. (17x13). 102-f-[2] стр.. с илл. 50 кон. (Kleine
zen und erklärender Text zu einer Serie von Diapositiven. [«От мотыги к трактору» Текст к диапозитивам. На немецком языке]1. — М., изд. и тип. Тая Центр. Изд-ва Народов СССР. (17 X 13]. 4 стр. [Б. ц.]. 1.000 вкз. На поль
Страница 83 000 якз. Обложка: И. Француз. 5586. Шнур, Петер. 83—3 (081) 1925.—Расскавы простого рабочего. Перев. с немец, под ред. Б. Гимелъ- фарба. Обложка н рас. П. А. Алякринского,—М., изд. и тип. Изд-ва М.Г.С.П.С. «Труд и Кни
Страница 86 25 коп. 10.000 экв. Обложка: И. Л. 5613. Циглер. В. 83—93 1925.—Радио-Робинзон. [Рассказ]2. Перев. с немецк. и переработка Р.А. С рис.—М. [и] Л., «Земля и Фабрика», тип. Администр. Отд. Моссовета им. М. И. Рогова в М
параллельный на русском и азербайджанском языке. 5618. Балаш, Бела. 778 5 1925.—Культура Кино. Перев. с немецк. под ред. и с предисл. АОр. Лиотроесхою.—Л. ! и] М., Госѵд. Изд-во, тип. Печатный Двор в Лгр. (23X15). 96 ст
Страница 96 Про- изводства СССР.—Свердловск, тип. Фабр.-Заводск. Ученичества. СРПII. [Б. ц.]. [Адрес не указав]. На немецком языке. 594. «Oie Maistube». Wöchentliche Unterhaltungsbeilage zu den «Nachrich- ten». Erscheint jeden Son
3211 Книжная летопись. 1925. № 9 1925
Страница 2 аглавие параллельное—на русском и французском языках.—Текот смешанный на русском, французском, английском и немецком языках. 5651. Бажин, А. А. и Кетов, X. Ф. 531.8:621 1925.—Графический расчет махового колеса по способу
тографировано. 5652. Бауэр, Отто. 9:323.2 (43.6) «1918» 1925.—Австрийская революция 1918 года. Перев. с немецк. А. и Г. Ха- виных. С^предисл. Ф. Ротштейна.—М. [и] Л/., изд. и тип. 1-я Образ- цовая- в Мск. Госуд. Изд-ва.
Страница 7 аглавие параллельное—на русском п французском языках.—Резюме статей и пояснительный текст к иллюстрациям на немецком языке. 5698. Иркутское Губернское Статистическое Бюро. 338:63] (57.2) 1925.—Материалы Иркутского Губерн
иблиография: «Литература» (46 названий). 5701. Кассель, Густав. 330.1 1925.—Теория конъюнктур. Перев. с немецк. Б. Лившиц. Предисл. проф. И.' Трахтенберг.—М., изд. и Центр. Упр. Печати ВСНХ СССР. (22X15). Ѵ-|-145 стр.,
рл. 33 1925.—Экономическое учение Карла Маркса. В общедоступном изложе- нии Карла Каутекохо. Перев. с 15-го немецк. изд. А. О. Вайнштейна. Под ред. .3. Э. Эссена,—Л. [и] М., Госуд. Изд-во, тип. Печатный Двор в Лгр. (24X16).
Страница 15 4] вклад, лист. карт. [В. ц.]. (№ 103). 600 экз. Титульный лист на русском и немецком языках,—Резюме на немец- ком языке. 5768. Русское Физико Химическое Общество. 53/4 (062) (47.41 Л):54
Страница 18 ва Естествоиспытателей, т. 1, 1925 г.]1.—Титульный лист и обложка на русском и немецком языках.—Ревите на немецком языке.—Б и б л и о - графия: «Список литературы» (9 названий). * Фигнер, В.
Страница 25 , Эмиль. 327 (73) [1925]3.—Империалистическая политика Северо-Американских Соединен- ных Штатов. Дерев, с немецк.—М., Госуд. Изд-во, тип. «Красный Про летарий». (22X15). Ì04 стр. 75,коп. 10.000 экз. [3£7] Библиография:
Страница 37 15.000 вкз. [335,5н] Обложка: А. Ш. 5994. Штрассер, Иосиф. 321.91 1925.—Путь интеллигенции. Переі. с немецк. Е. Успенской.—М., «Моек. Рабочий», тип. Из-ва МГСПС «Труд и Кинга». (18X13). 68 стр. 25 коп. (Теория и Прак
а. Общедоступная Серия, под ред. С. Ше- ■вердина. № 4. 321 ІП. 9S. * . 5.000 екз. [321] На немецком языке. 5995. [ . . . 332.2 (47) 1925.—Die staatliche werktätige Sparkasse ist eine Sparbüchse der Werk
Страница 41 , Карл. [Marx, Kare]1. 43—88 1925.—Учредительный адрес. (Die Inauguraladrosse von Karl Marx). Введение и немецко-русский словарь. Книга для чтения в старших кдасоах Единой Труд. Школы и в Выси. Учебн. Заведениях. Составил
Страница 44 . 1-е Ленингр. Печати. Произв. «Дело» в Лгр. (23X15). 224 стр., с илл. 1 руб. 60 коп. 5.000 экз. [37] На немецком языке. 6057. Emich, Ad[am]‘. 43-86 1925 —Deutsches Lesebuch [für die Schulen der ersten Stufe]1. I. Tei
Страница 46 вкз. Обложка: Е. N. [629] 6077. Гейлыиайер, Иосиф. 655.2 [1925]3.—Основы акцидентного набора. Перев, с немецк. Ник. Проскур- ника. Отпечатано 150 экземпляров для учеников Крайполиграфшколы Сев. Кавказа в Ростове па Дон
Страница 48 . Зоммер, Б. 291.217 [1925]3.—Сотворение мира. Вавилоно-библейское сказание. С 19 рис. в тексте. Перев. с немецк. Ев*. Ратнвр.—М.. Госуд. Изд-во, тип. «Крас- ный Пролетарий». (17X13). 88 стр., с илл. 40 коп. 10.000 экз. [2
Страница 50 . [63| 6118. Липшиц, Александр, проф. 577.7 1925-—Почему мы умираем? С 36 рно. в тексте. Перев. с XI немецк. изд. Ф. И. Павлова*— Л. [и] М., Ивд-во «Петроград», Типо-Лит. «Крас- ный Печатник» в Лгр. (21X15). 104 стр.
Страница 54 . К. 6163. Розенов, Эмиль. 282 (09) 1925.—Против попов. Выпуск IX—X. [Тридцатнлетняя война]1. Перев. с немецк. А. И. Ромма под ред. Ы. Ы. Попова. С преднел. Ем. Ярослав- скою. (К I выпуску).—М. [и] Л., Госуд. Изд-во, ти
Страница 57 Пособий Гдавполитпросвета). 4.200 экз. Библиография: «Список источников и пособий» (256 названий). На немецком языке. 6194. Konstantinow, Р. 6S3.3 1925.—Das Sudangras im Unteren Volgagebiet.—Pokrowsk, «Dobrosem»,
Страница 63 . уч.-практ. шк.-тип. им. т. Алексеева. (15ХП). 22 стр. [Б. ц.]. (Правление Мурм. Ж. Д.). 900 экз. 6253. Немцев Поволжья ССР. Законы. 345 (47.87) 1925.—Сборник обязательных постановлений, декретов и постановлений Центр
ального Исполнительного Ком-та и Совета Народных Комиссаров Автономной Социалистической Советской Республики Немцев Поволжья Л» 1.—Покровск, ЦИК АССРНП, тип, «Нѳмгосиздата» Немреспублики. (26x17). VI—|—108 стр. [Б. ц.]. 800
Страница 73 во «Ленинец», Якутгостипография. (17X13). 35 стр.-(-6 отр.-(-[1] вклад, лист. табл. [Б. ц.]. 800 акз. На немецком языке. 6355- [Russische Kommunistische Partei, Orga- 329.14 (47.87) (063) nisation der Wolgadeutschen]2
Страница 85 з. 6487. Ласвиц, Курд. 83—31 (925.—На двух планетах. Фантастический роман. Сокращ. и обработ. перев. с немецк. Софии Парной и Бориса Горнуніа.—Л. [и] М., изд. и тип. им. Гутенберга в Лгр. Госуд. Изд-во. (17X13). 382 стр
Страница 87 ор: «Вони-Старший, Ж. А».—Обложка: Влад. Изенберг. 6510. Рот, Иосиф. 83—31 1925.—Мятеж. Роман. Перев. с немецк. Германа 1 'епкель.—А., Рабоч. И8д-во «Прибой», тип. Госуд. им. т. Зиновьева. (20X14)- Ю2 стр.-)-[2] стр. об
Страница 89 . Проиышя. (Мосполиграф), типо-лит. 5-я. «Моополи- граф>. (24X16). 192 стр. 1 руб. 50 коп. 5.000-экз. На немецком языке, 6528, Chevalier, Eugenie und Haag, Peter. 891.71—2 1925,—Christine Koch. Frei aus dem Russischen
Страница 98 ). 10.000 ЭЕ8. [355| Обложка: А. С. 6623. Фольнгейм. 623.4 1925.—Танки в современной войне. Пѳрев. с немецк. С. М. Вишнева. С 28 черт, в тексте.—М., Госуд. Воєн. Изд во, тип. им. Володарского, аренд. «Красн. Газетой'
Страница 112 95. Мурманская Жел Дорога.— 6251—51. Научно-Мелиорац. Инст-т.—5743. Научный Инст т по Удобрениям,—5714. Немцев Поволжья СССР. Законы —6253. Нижегородский Губ. Исп Ком-т,—6254— 56. Нижнедевицкий Уезд. Совещание по Во-
3212 Книжная летопись. 1926. № 1 1926
Страница 5 ынии. Документы о преступлениях румынской сигуранцы (охранки). Предиел и ред. Д. Б. Рубин- штейна. Порев. с немецк. Г. И. Гефеиа,—М., ЦК МОПР СССР, типо-лйт. Зя „Транспечати“. (22X15). 59+[1) стр., с портр.+ [2] стр. объявл
Страница 20 ., типо-лит. 5-я „Мосполвграф“. (26X17). 25 стр. [Б. ц.]. (Труды Ботанич. Инст-та). 1.000 экз. Резюме на немецком языке. 147. Кузнецов, С. С. 573 1925.—Прошлое человека. С 21 рис. в тексте и с прилож. карты.— Л, изд.
Страница 23 Д. Сісалдип. 168. Зейферт, Ф., инж. 621.165 1926 [1925]3. — Устройство и расчет паровых турбин. Перев. с немецк. инж. Щкаримтіа под ред. [и с предисл.]2 проф. В. С. Наумова.—Л., Сер.-Звп. Обл. Промбюро ВсНХ, тип. ф-ки „Св
именении. Руководство по выбору и устройству электрических приводов • с 153 рис. в тексте. Перевел с 2-го немецк. изд. инж.-электрик И. В. Миндельштамм.—Л., изд. и тип. „Светоч“ Изд-ва Сев.-Зап. • Промбюро ВСНХ. (24X16)
3213 Книжная летопись. 1926. № 10 1926
Страница 4 тики несчастных случаев. Доклад на кон- ференции по стати-тике труда при Международном Бюро Труда. Перев. с немецк. Подред. и с предисл.Х ІА. Минца. — М.„ Вопросы Труда, тип. „Рудок". (23X15). 78 стр.-Н2] стр. объявл. 75 ко
Страница 19 (на 7стра- ницах). 4245. [ . . . 371 (43) 1926.—Опытные школы в Германии. (Сборник статей). Перев. с немецк. пцд ред. Е. А. Аркиип и М.М. 11 нстрпка с предисл. и примет. М. М. Иистрака.—М., „Новая Москва", типо-хромо-
Страница 20 коле“. # 4256. Браунштейн, В. и Киндлер, Ф. Brauns- 43—86 tein. Н. und Kindler, Р. 1926.—Призыв. Немецкая хрестоматия для 7-го года обучения. Составлена Е. Браунштейп и Ф. Киндмр. Науч. Педапгич. Секцией Госуд. Уч
собия для Школ I и II Ступени. [Пособия для Труд. ШколыI1). 10.000 экз.—За- главие параллельное—на русск. и немецк. языках. 4257. [ . . . 374.61 1926,—Да здравствует труд! Пособие для работ со взрослыми по комплексному
Страница 23 атематика. Естествознание. 4272. Абель, О., проф. Венек. Ун-та. 55 1926.—Основы палеонтологии. Перев. с немецк. В. А. Павлова и С. И. Рубтиева. Под ред. и о предиед. проф. А. А. Норис яка.— М. [и] Л., изд. и тип. Печатн
Страница 24 ого яруса в окрестности г. Казани. В. II. Кротова— ПО стр.—1 руб. 45 коп.—Заглазие параллельное на русск. и немецк. языках.—Резюме на не- меик. языке. Том L1. Вып. 1. Остатки гиэны в Казани. Г. Распопов.— 9 стр.-|-[3! вк
Страница 25 1.000 экз.—Титульный лист, обложка и часть текста параллельные—на русск. и франц. языках.—Резюме статей на немец, языке. 4289. Лепешинская, 0. Б. 577.6 1926.—В' инствующйй витализм. О книге проф. Гурвича.—Но- логда, из
000 экз.—Ти- тульный лист и обложка параллельные на русск. и англ, языках.—Ремюмо статей на англ., франц. и немецк. языках. 4294. Невзоров, В. Ф. 551.56(47.398) [1925]1 [192613.—Климатический очерк Пензенской губернии.
Страница 26 л.-НЧ вклад, лист. илл. [Б. ц.]. 187 экз.—Заглавие параллельное—на русск. и немецк. языках.—Резюме статей на немецк. и англ, языках. 4296. Поплавскпц, К., препод. Урало-Сибирск. Коммун. 536-
Страница 31 денберг, Р. 621.31 1926.—Токи короткого замыкания при эксплоатации больших электрических станций Перев. с немецк. //. Я. Талиб под ред. [и с гіредисл.р иауч. сотрудника Госуд. Экспериментального Электротехннч. Инст-та инж
Страница 36 ехнич. Отд. В.С.Н.Х. Лг 116). 1.000 экз.—На 3 й стр. обл. перевод титульного листа на англ, языке—Резюме на немецк. языке. Библиография: „Цитированная литература“ (83 на- звания). 4395. Недокучаев, Н. К. 633.32 1926
Страница 47 Чеши. 4493. Цур-Мюллен, Герминия. 83—3 1926.—Обезьяна и плетка. Сказки для маленьких и больших. Перев. с немецк. А. Гринбері,—М. [и] Л., изд. и тип. в Лгр. Изд ва Молодая Гвардия. (17x13). 79 стр. 30 коп 10.000 экз.— Обл
3214 Книжная летопись. 1926. № 11 1926
Страница 23 амотности при Глав- политпросвете). 15.000 экз. 4800. Гильфердинг, А. Ф. 43—5 1926,—Краткая грамматика немецкого языка. Этимология.—Л., типо-лит. Воен. Технич. Акад. (26X17). 87 стр. (Б. ц.]. (Воен. Технич. Акад. Р.-К.К
Страница 25 красочн. илл. [Б. ц.]. 100 экз. — Обложка параллельная — на русск. и немецк. языках.—Без титульного листа.—Резюме на немецк. языке. Библиография: „Важнейшая литература“ (10 назва- ний).— „Ци
Страница 26 а. (26X17). 17 стр., с илл. [Б. ц.]. 100 экз.—Обложка параллельная—на русск. и немецк. языках.—Гезюме на немецк. языке. Библиография: „Литература“ (на 2 страницах). 4822. Завадовский, М.
М.. тип. МКХ им. Ф. Я. Лаврова. (26X17). 31 стр., с илл. [Б. ц.]. 100 экз.—Обложка параллельная—на русск. и немецк. языках.— Гезюме на англ, языке. Библиография: „Литература“ (на 2 страницах). 4823. Институт Прикладной
Страница 27 [Б. ц.|. (Отд. Охраны Природы Главнауки НКП. Вып. 2. Труды по Изучению Заповедников). 1.000 экз.—Резюме на немецк. языке. 4828. РЮМИН, В. В. 542.1 1192513.—Химическая лаборатория любителя. Составил В. В. Рюмин. С 20 р
- ц.]. (Отд.. Охраны Природы Главнауки НКП. Вып. 6. Труды по Изучению Заповедников). 1.000 экз.—Резюме на немецк. языке. 4830. Спрыгни, И. И., проф. 581.9 (47.398) 1925 [1926]3.—О находке Anemone altaica Fisch в Арбек
[Б. ц.]. (Отд. Охраны Природы Главнауки НКП. Вып. 5. Труды по Изучению Заповедников). 1.000 экз-— Резюме на немецк. языке. 4831. Успенский, Е. 577.1 1926.—В какой среде протекают жизненные процессы?—Во- логда, изд. и т
Страница 28 619:618 1926.—Акушерство- мелких домашних животных. Руководство для ветеринарных врачей. С 22 рис. Перев. с немецк. [и пре- дисл.]2 вет. врача Н. Г. Никитина.—М„ „Новая Деревня“, типо- лит. „Труд“ в Орле. (22X14). 72 стр.,
Страница 30 детских болезней с обращением особен- ного внимания на грудной возраст. С 188 рис. ѣ тексте. Пирев. с 3-го немецк. изд. 1924 года д-ра Б. Д. Гурвнча и д-ра Б. II. Казакова. Под ред. [и предисл.]2 проф. Госуд. Клин. Инст дл
Страница 33 ллельного включения машин переменного тока. Перев. инж. Д. II. Назаретского со второго переработ. и дополн. немецк. изд. с 136 схем и черт. Под ред. инж.-эл. И. II. Хащинскою' Старшего Руководителя Кафедры Электротехники Во
Страница 35 .—Наступление с примкнутыми к другим войскам флан- гами и оборона в маневренной войне. Второе изд. Перев. с немецк. под. ред. В. Белолипецкою.— М. [и] Л.. Росуд. Воєн. Изд-во, тип. Изд. О.-З. Промбюро ВСНХ в Лгр. (22X15). 84
обл. заглавие: „Наступление и оборона в маневренной войне“.—Фронтиспис: Воспроизведение ти- тульного листа немецк. изд. „Berlin 1921. Verlag von Е. S. Mittler и Sohn“. 4900. Халепский, И. А. 621.396:355 1926.—Роль и з
Страница 57 стр. [Б. ц.[. 1.000 экз. 5089. [Покровский Районный Союз 334.5 (47.87 ни) Потребительских Обществ АССР Немцев Поволжья]2. 1926 |1925|‘. — 3-й Съезд Уполномоченных... 20—21 января 1926 года.—Покровск н/Волге, „Немзаво
3215 Книжная летопись. 1926. № 12 1926
Страница 8 тий и меры к их возрождению. (Revision und Reorganisation indu- strieller Betriebe). Перев. со 2-го пополн. немецк. оригинала инж. М. С. Горфищеля под ред. и с предисл. инж. М. И. Ва- сильева— Л. [и] М., Изд-во „Книга“, тип
Страница 20 X22). (69- 80) стр. [Б. и-]. 350 экз.—Заглавие параллельное—на русск. и франц. языках. — Текст смешанный—на немецк., франц. и русск. языках. 5317. Астрономический Институт. 52 (083.3) 1926.—Вспомогательные таблицы. (От
Страница 21 [Б. ц.]. 150 экз.—Без титульного листа. — Обложка смешанная на русск., немецк., англ, и франц. языках.—Резюме—на немецк., англ, и франц. языках. 5325. Ильин, H. А. Iljin, N. А. 591.176 1
Страница 22 ]. (1925. Л"» 96). 500 экз.—За- главие параллельное—на русск. н франц. языках.—Текст сме- шанный—на русск., немецк. и англ, языках. 5334. Селибер, Г. 576.838.2 1926.—Образование и разложение жиров микроорганизмами.— Л.
Страница 24 роф. 340.624 1926.—Руководство судебной медицины для врачей и студен- тов. Авторизированный перев. с 2-го немецк. изд. под ред. и с дополн. д-ра Я. Лейбовича, глав, судеб но-медиц. эксперта НКЗ. Часть I. Телесные поврежде
Страница 25 ерт. [Б. ц.]. 1.000 экз.—Титульный лист и обложка параллельные—на русск. и немецк. языках.—Резюме ста- тей на немецк., франц. и англ, языках. 5354. Соловьев, 3. П. 614 (47—41) 1926.—Профи
.000 экз. 5356. Телеки, Л. 613.6: 331.826* 1926,—Выбор профессии (по медицинским показаниям). Перев. с немецк. д-ра А. Летавет.—[М]2, Вопросы Труда, тип. Учеб- ная ЦДКВРіМ. (18X13). 60стр.+[3] стр. объявл. 30 коп. ([613
Страница 34 637.100.223 1926.—Доение коров. Практическое руководство. (С 69 рис. в тексте). Перев.—извлечение по 3-му немецк. пзд.Е.П.Крас- нокутской под ред. проф. М. И. Дьякова.—Л., Изд-во ..Мысль“, тип. В.-М. Сил РККФ. (17X12). 11
Страница 42 ld, Alfons]1. 83—З [1926]1.— Суровая жизнь. [Das rauhe Leben]1. Из записок рабо- чего-подростка. Перев. с немецк. 3. Вершининой,—М. [и] Л., „Земля и Фабрика“, тип. 5-я „Транспечати“ НКПС „Пролё- тарское Слово" в Мск. (23X
Страница 54 7.87нп) Партия, Организация Немцев Поволжья]2. 1926.—Резолюции и постановления XIII Областной Конферен- ции ВКП (б) Автономной ' Соц. Сов. Республики Немцев По- волжья. (8—13 декабря 1925
3216 Книжная летопись. 1926. № 13 1926
Страница 2 орического характера]1.—(17—34) етр.-)-[1] стр. „Оглавление“ на обл,—(1926. А.).—Текст смешанный—на русск. и немецк- языках. 5724. Анисимов, В. И. 655.324 1926.—Цветные краски и их тона. Справочник для печатных мастеро
Страница 11 01. Гольдшмидт, Б. 338 (73) 1926.—Очерк хозяйстенной и социальной политики Соединен- ных Штатов. Перев. с немецк. под ред. и с предисл. М. Спек- татора.—М-, Изд-во „Плановое Хоз-во“ Госплан СССР, тип. Ржевская УИК’а 1в Рж
Страница 15 асный Печатник“ Гостех- издата в Лгр. (23X15). 30 стр. 10 коп. 230.000 экз.—Текст парал; дельный—на русск., немецк., франц. и англ, языках.
Страница 32 а титульном листе дата и место издания: „1897—1918—1924. Petersburg—Leningrad“.—Текст смешанный— на русск., немецк. и курдск. языках.—Русский—по старой орфографии.—Пр е ди сл о в и е: Сергѣй Ольденбургъ. Іосифъ Op бели.
5961. Абдергальден, Эмиль. 576.34 1926.—Синтез клеточных веществ в растении и животном. Перев. со 2-го немецк. изд. Л. Рибгтович-Давыдовой под ред. проф. Н.Н. Иванова,—Л., Науч. Химико-Технич. Изд-во, науч Технич. Отд.
Страница 33 дро-биологической Станции № 1.—96 стр.-(-|6] вклад, лист, табл.—[Б. ц.]—Заглавие парал- лельное—на русск. и немецк. языках. Том Ы. Вып. 2.—Геологическое строение правого берега и дна р. Волги у Свияжского конца Красного ж
Страница 34 , я.зык.—Резюме на англ, языке. 5976. Нейбургер, Альберт. 54 1926. — Чудеса современной химии. Перев. с немецк. [и пре- дисл.]2 П. Л. Лебедева. — М [и] Л., изд. и тип. 1-я Образцовая в Мск. Госуд. Изд-ва. (24X16). 80 ст
р., с черч. [Б. ц.]. 1.000 экз.—Титульный лист и обложка параллельные— на русск. и франц. языках. Резюме на немецк. языке. 5979 5979. О’Рурк, инж. 511.9 (083.6) 1926.—Таблицы умножения. 7-е стереотипное изд.— М., изд и
Страница 36 Саратов, тип. Яг 2 Полиграфпрома. (26X17). 30 стр. [Б. ц.]. 1.000 экз.—Загла- вие параллельное—на русск. и немецк. языках. 5989. Томский Государственный 378 (57.1) 1 Университет. 1926.—Известия Томского Государствен
вление“ на обл.-ДЗ] вклад, лист. илл. [Б. ц.]. 500 экз.—Титуль- ный лист и обложка параллельные—на русск., немецк. и англ, языках,—Без титульного листа. 5990. Уранов, А. 581.9 (47.398) 1925 [1926]3.—Материалы к фитосоци
[Б. ц.]. (Отд. Охраны Природы Главнауки НКП. Вып. 7. Труды по Изучению Заповедников). 1.000 экз,—Резюме на немецк. языке. а» 5991. Шостакович, В. Б. 551.56 (57) 1925 [1926]3.—Теплые и холодные зимы Сибири и зависимо
Страница 39 пис: Перевод титульного листа на немецк. язык.—Обложка: С. Я.— Резюме статей на франц. и немецк. языках.—Часть статей на немецк. языке с русск. резюме. 6013. С
Страница 40 , инж. (Bleibtreu, Hermann). 662.9 1926.—Топочные устройства для сжигания порошкообразного угля. Перев. с немецк. инж.-мех. Н. А. Доллежаль под ред. и с предисл. проф. А. А. Надеждина.—М., Моек. Академия. Изд-во, типо-лит
6 1925 [192611.—Популярный очерк радиотехники для учащихся и самообразования. (С 35 рис. в тексте. Перев. с немецк. Н. 11. Бызова,—Л., автор (переводчик), типо-лит. Ленингр. Комму- нальная. (22X14). 35 стр., с илл. 50 коп.
(26X17). 30 стр. [Б..ц.]. 4S0 экз.—Титульный лист и обложка—на руеек., англ, и немецк. языках,—Резюме на немецк. языке.
Страница 41 тература" (на 2 страницах). 6029. Лаудиен, К., проф. 621.3 1926.—Электротехника сильных токов. Перев. с немецк. инж.-эл. И. Б. Мандельштама.—Л., изд. и тип. „Светоч“ Изд-ва Сев.- Зап. Промбюро ВСНХ. (23X15). [4]-j-160 с
Страница 44 . 5.000 экз. 6054. Шейбе, X. и Тулошинский, В. 621’7—9 1926 —Современные рабочие приспособления. Перев. с немецк С 693 рис. в тексте.—М., Орга-Металл, тип. Рабоч. Изд-ва „Прибой" им. Евг. Соколовой в Лгр. (23X15). 392 стр
Страница 47 чатник“. (23X16). 1.000 экз.—Обложка параллель- ная—на русск. и немецк. языках.—Фронтиспис: перевод ти- тульного листа на немецк. язык. № 58. II. Н. Пелехов. О влиянии зимнего моциона на йро-
Страница 48 руб. (Б. Серия 4. Йнжеп.-Промышл. Б-ка. № XII—3). 5.000 экз.—На обороте ти- тульного листа перевод его на немецк. язык. Библиография: „Литература“ (на 4 страницах). 6086. Красюк, А. А., проф. Гос. Инстит. Опыт. 551 (0
Страница 51 6X18). (21—39) стр., с илл. [Б.Ц.]. 500 экз.—Заглавие параллельное—на русск. и немецк. языках.—Резюме на немецк. языке. 6113. Тюремнов, С. И. 338.91:5] (47.91) 1926,—Краткий очерк природн
Страница 55 6143. Альтепберг, Щетер]1. 83—8 [ 192611.—Сумерки жизни. [Лирические отрывки и воспомина- ния]2. Перев. с немецк. И. Е. Хародчинской.—Л. [и] М., Изд-во „Петроград“, тип. „Красной Газеты“ им. Володарского в Лгр. (20X14). 2
Страница 57 91— 194]1). 15.250 экз.—Обложка: М. К. 6164. Мейер, Конрад. 83—3 1192613.—Амулет. [Повесть]2. Перев. с немецк. Е. Э. Бертельс.— Л., Книгоизд-во „Сеятель“ Е. В. Высоцкого, тип. газ. „Вест- ник Ленинградского Совета“. (1
Страница 66 818 6234. [Государственное Издательство Pec- 017.42 [Н.Г.И.] публики Немцев Поволжья]2. [1926]3.— Новые издания Немгосиздат. [Каталог]2.—М. — По- кровск—Саратов, тип. Комбината в Пет
стр., из них часть объявл. [Б. ц.]. 760 экз.—На обл. заглавие: „Списки абонентов телефонов Крыма“. 6239. Немцев Поволжья ССР. [Управ- 654.6 (47.87) (058) ление Телефонными Сетями]2. [1926]3.—Список абонентов телефонн
(23X15). [6] стр. о6ъявл.+38 стр.+[8] стр. объявл. [Б. ц.]. 800 экз.—Часть текста параллельная—на русск. и немецк. языках. 6240. Пермь. [Управление Телефон- 654.6 (47.8) (058) ной Сетью]2. 1926.—Список абонентов Пе
3217 Книжная летопись. 1926. № 14 1926
Страница 2 кз.—Титуль- ный лист и обложка параллельные—на русск. и франц. язы- ках.—Текст смешанный—на русск., франц., немецк. и арабск. языках. 6470. Анисимов, В. И. 655.31 1926—Типографские ротационные машины. Справочник для обс
Страница 8 1. Перев. с немецк. Ю. Я. Смолянина—Ж. и Л., изд. и тип. им. Н. Бухарина в Лгр. Гоеуд. Изд-ва. (21X15). 71 стр. 45 коп. 3.000 экз.—Фронтиспис: Перев. титульного, листа на немецк. язык. 65
Н. 6520. Шетцель, В. 327 (со): 91 1926—Политические итоги мирных договоров (1919—1925 г.г.). Перев. с немецк. В. Л. Зелъкипой. Дополнения и редакция проф. ТО. В. Ключникова—Ж. [и] Л., Госуд. Изд во, тип. „Коминтерн“ Ц
Страница 23 кс. 613.615 1926.—Здоровье и профессиональная заболеваемость женщины в свете социальной гигиены. Перев. с немецк. Л. С. Ѵыркина, под ред., с предисл.. дополнительной главой и указателем литературы С. И. Каплуна. 2-е русск
Страница 24 енком. Пособие для сестер и матерей по уходу за детьми раннего возраста (в вопросах и ответах). Перев. 3-го немецк. изд. д-ра И. Я- Штаермап. Под ред. В. М. Курзон, прив.-доц. Самар. Сосуд. Ун-та.—Самара, Губиздат, тип. 2-я
Страница 27 1 678 1926.—Каучук. Его добыча и обработка. [Der Kaytschuk. Sei- ne Gewinnung u. Verarbeitung!1. П-фев. с немецк. под ред., [с предисл ]2 и с дополн. инж. А. В. Буштуева.—Л., изд. и тип. Гос. Зав. Гезиновой Промышленности
твр и справочная книга для студентов и конструкторов. С 566 рис. в тексте. Перев. с 6 (последнего) исправл. немецк. изд. инж. И. Я. Соколина. Под ред. проф. И. Ы. Холмоюрово. Вып. III.— Л., изд. и тип. Изд-ва Сев. Зап. Обл.
Страница 30 еман, Антон, проф. 621.396.6 1926.—Любительская передающая радиостанция и как самому ее построить. Перев. с немецк. С. И. Хвилинского под ред. [и с предисл.]2 проф. И. Г. Фреймана.—М. Ги] Л., Госуд Военн. Изд-во, тип. „Крас
Страница 35 Оглавление“ на обл. [Б. ц+ 350 экз,— На 4-й стр. обл. перевод заглавия на немецк. язык.—Резюме части статей на немецк. языке. «730. Свириденко, П. 632.69 1926.—Полевые мыши, суслики, хомя
Страница 36 стр. [Б. ц.]. '1.000 экз. 6740. Губер, ТЦодор]1, проф. 657.372- 1926:—Как читать баланс. Перев. с 18-го немецк. изд. Ф. Белъ- м-ра под общ. ред. и примеч. И. И. Лапшова. 3-е дополн изд.— М., Моек. Академии. Изд-во „МАКИ
Страница 38 ]. 1.000 экз.—Без титульного листа. 6755. Штиндт, Георг Отто. 778.5:792: 1926.—Кино-искусство. Перев. с немецк. А. Д.—М. [на обл,— „М.--Л.Ч Кино-Изд-во РСФШ „Кинопечать“, тип. Госиздата „Красный Пролетарий“. (17X13). 31
Страница 39 хонин. 6768. Белау, Елена. 83—31 [1926]1.—Легкомысленная супруга. Любовная путаница. Роман. Перев. с немецк. А. Остроюріской-Малкиной.—Д. [и] М., Изд-во
Страница 40 жка: Константин Елисеев. 6771. Бруи, Лауридс. 83—31 [1926]1.—Счастливые дни Ван-Цантена. Роман Перев. с немецк. Р. С. Гендельмаи.— Л. ]и] М., Изд-во „Петроград“, тип. „Красной Газеты“ им. Володарского в Лгр. (2иХ14). 14
3218 Книжная летопись. 1926. № 15 1926
Страница 16 2 1926.—Учение о торговле. Под общ. ред. и с предисл. Спекта- тора (М. И. Нахимооиа). Перев. с последнего 5 немец, изд. под ред. С. И. Цедербау.ма. 2-е изд. 6—9 тысяча,—М., Изд-во „Экономическая Жизнь“, типо-лит. 5 „Моспол
Страница 30 . Технич. Отд. В.С.Н.Х.). 300 экз—На 3-ей стр. обл. перевод титульного листа на немецк. язык.—Резюме на немецк. языке.
Страница 32 Госуд. І4зд-ва. (24X16). (141—318) стр.+ [1] вклад, лист. табл. 2 руб. 50 коп. 3.000 экз,—Резюме статей на немецк. языке. 7237. Ульф. 577 1920.—Мир живой и не живой.—М. [и] Л.. Госуд. Изд-во, типо- лит. 3-я „Транспеча
Страница 35 3.6:616.5]). 5.000 экз.— На обл. один автор: „А/. Оппенгейм“.— Фронтиспис: воспроизведение титульного листа немец«, изд. „1922. Leipzig. Verlag von Leopold Voss“. Библиография: Указатели литературы в конце каждой статьи
аука и Просвещение“ аренд, тип. М.С.Н.Х. (24X16). 261-р[2] стр., с илл. 3 руб. 1.000 экз.—Резюме статей на немецком языке. 7267. Сигал, Б. С., д-р. 613.81 1926,—Правда о спиртных напитках. С 6 рис.—М. [и] Л., изд. и ти
Страница 40 . Д. 621.1 1926,—Спутник машиниста. Руководство к обслуживанию па- ровых машин и паровых турбин. Перев. с немецк. инж.-техн, Л. А. Боровича. С 126 фигурами в тексте.—М., изд. и типо-лит. „Красный Печатник“ в Лгр. Госуд- Т
Страница 46 ата“. (27X18). [4] стр., с илл. |Б. ц.[. (Отд. За- щиты- Растений от Вредителей Сел. Хоз-ва Наркомзема АССР Немцев Поволжья. № 4).. 1.С00 экз. 7358 * * * 7358. Волжский, Алексей. 335.9:63] (47.398) 1926. —Новая борозда.
Страница 49 здата“. (27X18). [4] стр., с илл. [Б. ц.]. (Отд. Защиты Растений Нар. Ком. Зем. Авт. Соц. Сов. Респуб- лики Немцев Поволжья. № 3). 1.000 экз. 7380. Псковский Губернский Коопе- 636.7 (064) (47.32) ративно-Промысловый Сою
Страница 56 .000 экз.—Обложка: Со- ко.гов-Аси. 7440. Келл ер манн, Бернгард. 83—31 1926.—Два брата Роман. Перев. с немецк.—М., Артель Писа- телей „Круг“, тип. 1-я Образцовая ГЙЗ’а. (18X13). 309 стр.Д- [2] стр. объявл. 1 руб. 75 ко
е. 7441. Киш. Эгон Эрвин. 83—3 [1926]1.—Неистовый репортер. Заметки обыкновенного чело- века. Перев. с немецк. Александра Оленина.—М. [и] Л., „Земля и Фабрика“, тип. Госиздата „Красный Пролетарий“ в Мск. (19X14). 126 с
Страница 64 .2 (44) „17“ 1926.—Политические кофейни. Парижские силуэты времен Великой Французской Революции. Перев. с немецк.—Л., Рабоч_ Изд во „Прибой", тип. Госуд. им. тов. Зиновьева. (20Х14)„ 64 стр. 30 коп. 4.000 экз. 7523. Ло
3219 Книжная летопись. 1926. № 16 1926
Страница 15 зация труда и управления. 7763. 'Зейферт, Рудольф, д-р. 331.87:658.3 1192613. -Нот в торговле. Перев. с немецк. [и предиол.]2 Л. В. Щеіло. ([С 9 рис.]1)—Л. [и] М„ Изд-во „Петроград", тип. Пуокра ]в Лгр.]2 (20X141. 215 с
Страница 25 . Пособия для Школ 1 и II Ступени [Пособия для Труд. Школы]1)- 30.000 экз.—Титульный лист параллельный—на немецк. и русск. языках. 14. Языкознание. 7841 — 42. Динзе, Вл. 42—82 [ 1926]2.—1000 слов английских. Обраб
Страница 26 стр., с илл.+[1] стр. „Содержание“ на обл.-)-[6] вклад, лист. карт, и илл.—Резюме статей на франц., англ, и немецк. языках. 1926 год. Том сорок пятый. № 1.—42 стр., с черт.-)-[1] стр. „Содержание“ на обл,—1.850 экз. 78
Страница 27 . ц.]. 700 экз.—Без титульного листа.—На 3-й стр. обл. перевод об- ложки на немецк. и англ, язык,—Резюме на немецк. языке. Библиография: „Список литературных источников пн геологии и полезн
. ц]. 1.100 экз.—Титульный лист и обложка параллельные—на русск. и франц. языках.—Резюме статей на франц. и немецк. языках. 7855. Грушвицкий, В. 54 1926.—Химия в повседневном быту. С 34 рис. в тексте.—Л.,. Рабоч. Изд-в
0 экз. —Без титульного листа.—Загла- вие параллельное—на русск. и франц. языках.—Резюме статей, на франц. и немецк. языках.
Страница 34 с илл. 35 коп. 4.000 экз. 7911. Ильтис, П., инж. 621.42 1926.—Пневматические инструменты. Перев. с 2-го немецк. изд. инж. Г. Ширмана.—Л-, изд. и тип. „Светоч“ Изд-ва Сев.- Зап. Промбюро ВСНХ. (18X13). 107 стр.+[1] стр.
Страница 35 хнические перспективы производства и применения пара высокого давле- ния в крупных производствах. Перевел с немецк. инж.-техн. И. Я. Соколин,—Л., изд. и тип. „Светоч“ Изд-ва Сев.-Зап. Пром- бюро ВСНХ. (26X17). Ѵ*ІІІ-)—124 с
ет топок и котельных установок. Руко- водство для технических бюро, эксплоатации и изучения. Перев. со 2-го немецк. изд. под ред., [с предисл.]2 и дополн. инж. мех. Н. А. Доллежаль.—М., Моек. Академия. Изд-во, типо- лит. 6-
Страница 36 . [Die Umwandlung der Kohle in Öle. (Band II der Chemie des Kohle) von Prof. Dr. Franz Fischer]'.— Пеоев. с немецк. горн. инж. II. Я. Новосилъцова с предисл. проф. Л. Ж. Губкина.— М. [и] Л., Сов. Нефтяной Про- мышленности,
Страница 42 издата“. (26X17). [4J стр., с илл. (Б. ц.]. (Отд. Защиты Растений от Вредителей Сел. Хоз-ва Наркомзема АССР Немцев Поволжья. № 1). 1.000 экз- 7979. [Пономаренко, Д., управляющий Отд. Защиты 632.7 растений)1. » 11926]
издата“. (26X17). |4J стр., с илл. [Б. ц.]. (Отд. Защиты Растений Нар. Ком. Зем. Авт. Соц. .Сов. Республики Немцев Поволжья. № 2). 1.000 экз. 7980. [ . . . 632.95 [1926]3.—Приготовление и употребление главнейших ядовиты
Страница 43 |Б. ц.]. 500 экз. 7986. Соколов, А. П., црепод. Сиб. Бет. 636.21.02 (57.1) Инст-та... 1926.—Красный немецкий скот в Омской губернии,—Омск, Омск. Отд-ние Всерос. Меннонитского Сел.-Хоз. О-ва, типо-лит. Изд-ва „Рабочий
Страница 47 , с илл. 2 руб. 25 коп. 1.50Ó экз. 8025. ПІМИДТ, Ганс. 778.5 1926.—Кино-оператор. Руководство. Перев. с немецк. в перера- ботке Авдиева и под ред. проф. С. Лифшиц.— М., Кино Изд-во РСФСР Кинопечать, тип. 1-я Образцовая
3220 Книжная летопись. 1926. № 17 1926
Страница 29 чеб. Пособия для Школ II Ступени. [Пособия для Труд. Школы]1)- 10.000 экз. Обложка параллельная на русск. и немецк. языках. 43-88 14. Языкознание. 8173. Динзе, Вл. ЮОО слов английских. Обработал Вл. Динзе. № 13.
Страница 33 . (27X21). [Б. цД 70 экз. Титульный лист и обложка параллельные—на русск. и немекц. языках—Резюме статей на немецк. языке,—Д о п о л- нение: „Предварительная заметка о приливах Байкала“. А. П
Страница 34 ц]. 600 экз. Титульный лист и обложка параллельные — на русск. и франц. языках.—Резюме на франц., англ, и немецк. языках. 616.923.024 (47-12)
Страница 38 ки в „Преди- словии“ (4 названия). 621.12 8529. Гаусбранд. Теплота в кожевенном производстве. Перев. с немецк. инж.-технологов Б. Хацет и А. Фргідлянд. Под ред. инж.-технолога Н. К. Пономарева. С предисл. проф. А. А.
2.040 экз. 675.02 8530. Гестеши, [Т.]1, инж. Деревянные стропильные конструкции и их расчет. Перев. с немецк. проф. М. М. Ижевского с рис. Изд. 2.—М., Авиоизд-во, тип. „Красная Пресня“ (Мосполи- граф). 1926. 368
Страница 39 оп. 15.000 зкз. 338:677.2] (47.31Ж) 8534. [ . . . Din. Нормы на материалы. Сталь и железо. Перев. с немецк. дополн. изд. (апрель 1925 г.). Инж. А. А. Зернова (бывш. преп. Мех. Лаб. МВТУ).—М., Орга-Ме- талл, „Мосполи
Страница 41 Прегер, Э., инж. Формовка и литье. Вып. 1. Формовые материалы и ручная формовка по моделям. Перев. с 8-го немецк. изд. М. И. Пинеса.—Л., Изд-во Сев.-Зап. Промбюро ВСНХ, тип. „Светоч“. 1926. 46 стр., с илл.+[2] стр. объ
Страница 50 по Сел. - Хоз. Машиностроению„Сельмаш“). 55.000 экз. [Плуг англо-болгарский]1.—4 стр., с илл. [Плуг с немецким передком]1.—4 стр., с илл.—35.000 экз.—‘[Рамный плуг]1.—4 стр., с плл.—1Ö1.00Ö экз—[Плуг
Страница 54 тр., с илл. (26X18). (В. ц.]. (Госуд. Акад. Худож. Наук). 100 экз. 755 (47.36 ИВ} 8637. Ефимов, Н. Н. Немецкие кино-актеры. С 120 портр. на отдельных листах. Составил Н. Н. Ефимов, —Л., Academia, тип. Рабоч. Изд-ва „Пр
3221 Книжная летопись. 1926. № 18 1926
Страница 16 илл.+[1| стр. .Содержание“ на обд.+ |9| вклад, лист, илл., карт, и портр,—Резюме отдельн. статей на франц., немецк. и англ, языках. 1925 год. Т, XLIY. № 3. С 3 табл,—(331—410) стр., с илл.+ [1] стр. „Содержание“ на обл.
Страница 17 стр.+[41 вклад, лист, диагр. (27X21). [Б. ц.].'350 экз. Титульный лист и обложка параллельные — на русск. и немецк. языках. -Резюме статей на немедк. языке. 551.481.1 (57) 9028. Колосков, П. И. К вопросам динамическо
-[1] вклад, лист. илл. (35X26). [Б. ц.]. 720 экз. Без титульного листа.—Заглавие параллельное—на русск. и немецк. языках.—Резюме на франц. языке. 581.9 (984) 9032. Умнов, Н. Н. К фауне прямокрылых Костромского уезда.
Страница 21 621.31 9055. Леммель, Р. Физика труда и производительных сил. (Социальная физика). ІІерев. с 10-го немецк. изд. под ред. [с пре- дисл.]1 и с примеч. заел. проф. О, Д. Хволъеона.—Л., Книгоизд-во „Сеятель“ Е. В. Высо
Страница 23 1191 — 18. Военное дело. 9066. [ . . . „Альмина“. Прибор для упражнения в прицеливании. Перевел с немецк. А. Мялковский.—Ростов на-Дону, Унр-ние СКВО, Типштаекво. 1926. 20 стр. '18X7). [Б- Ц-]. 500 экз. 623.462.
Страница 26 стр. (26X17). (Б. ц.]. 500 экз. [Отд. оттиск из „Научно-Агрономического журнала“ № 2 1926 г.]1.—Резюме на немецк. яз. Без титульного листа и обложки. Библиография: „Цитированная литература“ (26 на- званий). 631.1
Страница 27 Р.С.Ф.С.Р. Нар. Ком. Зем.). 1.С00 экз. Заглавие параллельное—на русск. и немецк. языках.—Ре- зюме статей на немецк. языке. ' 576.8 :63] (072) (47) 9099. Надеждинский, Н. П., учен. агроном.
Страница 31 (17X13). 20 коп. 11.000 экз. Обложка: К. Вялое. 792:92 (73) 9126. Регер Макс. О модуляции. Перев. с немецк. П. Рязанова,—Л., Кооп. Изд-ское Т-во „Тритон“, Гос. уч.-пр. школа-тип. им. Алексеева. 1926.
3222 Книжная летопись. 1926. № 19 1926
Страница 19 и для родителей, учителей, воспи- тателей, школьных врачей, заведующих детскими до- мами и яслями. Перев. с немецк. Д-ра А. А. Филип- пенко. С предисл. проф. Л. Г. Оршанского.— Л., Кнпго- изд-во „Сеятель“ Е. В. Высоцкого, Л
Страница 24 5). 2 руб. 50 коп. 975 экз. Заглавие параллельное — на русск. и франц. языках.— Резюме статей на англ, и немецк. языках. 5 (062) (47.41 Л): 59 9391. Невский, А. А. Развитие растущего организма и его особенности. П
Страница 31 проф. Станки. Т. И. Экономическое использование станков и инструментов для обработки металлов. Перев. с немецк. инж. Л. А. Воровича. С 395 фигурами в тексте.—М., Госуд. Технич. Изд-во, Типо-Лит. „Крас- ный Печатник“ в Л
Страница 32 osack, Е.]1 Основные законы электротехники. [„Elektrische Stark- stromanlagen“]1. Авторизованный перев. с немецк., до- иолн. и обработ. проф. В. А. Александровым. С 96 рис. в тексте. Газреш. Науч.-Технич. Секцией Госуд. У
Страница 43 тр., с илл. (22X16). 90 коп. 1.500 экз. 635.139.5 9513. Штрандт, Л., агроном. Как веду г свое хозяйство немцы Поволжья. Под ред. Заместителя Председ. Немреспублики при Президиуме ВЦП К [?] Д. Шмидт.—М. [и] Л., Госуд. И
3223 Книжная летопись. 1926. № 2 1926
Страница 11 полкома № 11—12, 1925 г.))1. 403. Люксембург, Роза. 33 1925,—Введение в политическую экономию. Перев. с немецк.— Л.. Рабоч. Пзд-во „Прибой“, тип. Госуд. им. тов. Зиновьева. (23X15). 229 стр.-|-[3] стр. объявл. 1 руб. 25
Страница 21 тиям Губкома“ № 11 (51)). 2 750 экз. Библиография: Указания литературы в конце, каждой „Беседы". 481. Немцев Поволжья ССР. [Народный 371 (47.87 нп) Комиссариат Просвещения]3. 1925.—Методическое письма Н.К.П. А.С.С
Страница 28 бразования)1). 5.000 экз. (£ '• " 517. Гюнтер, Г. 537 . 1925.—Что такое электричество'? Пере в. с немецк. С 35 рис. в тексте.—Л., изд. и тин. им. Евг. Соколовой в Лгр. Рабоч. Изд-ва „Поибой“. (20X14). 103 стр., с
Науч.-Исслед. Инст-тов Физ.-Мат. Фак-та 1 М. Г. У.). 300 экз. Заглавие выпуска параллельное—на русском и немецком языках. 524. Потапенко, Г. 581 1926,—Что нужно знать крестьянину о жизни и питании рас- тений,—М., Из
Страница 29 ст, д-р. 598.2 ' 1926.—Определитель дневных хищных птиц по их лапам. Со- ставил д-р Эрнст Шеф. Перов, о немец. Г. фон-Петц. Ис- правил и дополнил академик 11. 11. Сушкин. Предисл. //. К. Со- лчвьсна.—Л.. Культ.-Просвет
Страница 30 экз. 536. Кельш, Ф. ‘ 613 6 1926.—Общая промышленная гигиена и профессиональная па- то огня. Перев. с немецк. мроф. /г. II. ІОірОішеѵп и д-ра Л. А. Сіі.ркина. иод ред. и с предисл. С. И. Кчп.тпіі. ІІнуч.-'ІѴхнич. Секц
Страница 33 .]. 480 экз. Заглавие на обл. и титульном листе параллельное—на рус- ском и немецком языках.—Резюме на немецком языке. 558. Дени. 669’J 4—9 1926. —Исследование главных свойств инструмент
Страница 44 особого внимания на де- бюты испанской партии и ферзевого гамбита. Перев. с послед- него дрполн. и исправл. немецк. изд. А. И. Етмепко. Под род. В. И. Непарокова. Вступ. статья Ы. 11. Грекова „Доктор Зиг- берт Тарраш“.--Л.,
Страница 46 ож. Литература)- 15.000 экз. «64. Келлерман, Бернгард. 83—31 [1926]1—Братья Шелленберг. Роман. Перёв. с немецк. И. В- Мандельштама—Л. [и] М., Изд-во „Петроград“, тип. „Красной Газеты“ им. Володарского в Лгр. (20X14). 29
Страница 61 ическая 329.14 (47.87 нп) Партия, Организация Немцев Поволжья]3. |1920]3 —Материалы к XIII Областной Конференции РКП (б) Республики Немцев Поволжья. Тезисы..-—Покровск, тип. Нѳм- госиздат
3224 Книжная летопись. 1926. № 20 1926
Страница 1 7). |Б. ц.]. 600 экз. Титульный лист и обложка параллельные—на русск. и латннек. языках.—Резюме статей на немецк. языке.— Б и б л и о г р а ф и я: „Русская литература“ на сербском языке... .с 1860-го по 1910-й год“ (на 25
Страница 2 .]. 650 экз. Титульный лист и обложка параллельные — на русск. и франц. языках.—Резюме статей на франц. и немецк. язьпсах. 62 (071.1) (47.41 Л) 9831. [Ленинградское Общество Экслибристов]1. Выставка русских книжных
Страница 10 егации в Советскую Россию. За что меня исключили из Германской социал-демо- кратической партии? [Перев. с немецк.]1 с предисл. Г. Мелъничанского.—М., Нзд-во ВЦСПС, тип. РИО ВЦСПС. 1926. 29—(—[2] стр. (23X15). 25 коп. (
Страница 32 324 — Без титульного листа и обложки.—Заглавие параллельное— на русск. и немецк. языках. Резюме статей на немецком языке. 57 (28:47) 10017. [ . . . Прибрежные сообщества Валдайского Озе
0 экз. Впереди заглавия авторы: „Н. В. Кордэ. Д. А. Ласточкин, М. А. Охотина, Н. И. Цешинская“.—Резюме на немецк. языке. 57 (281 :47.24) * Пулково. Главная Российская Астрономическая Обсер- ватория. Отчет с 1 янва
титульный лист. — Заглавие параллельное — на немецк. и русск. языках.—Текст смешанный—на нем. и русск. языках. Резюме отдельных статей на немецк. языке. 57 (072) (47.87) 10020. Саткевич,
Страница 33 нария. 10025. Bauer, J., прив.-доц. (Вена). Практические выводы из учения о наследственности. Перев. с немецк. д-ра А. А. Олендзкой.—Л., Изд-во „Практическая Медицина“ (Основана В. С. Эттингер), Ленингр. Коммун, тппо-л
учению акушерства в двадцати восьми лекциях. С 631 рис. в тексте и на табл. Перев. с 14-го и 15-го исправл. немецк. изд. (Е. Витт. Grun- dniss zum Studium der Geburtshilfe. 14-te. u. 15-te ver- besserte Auflage. Miinhen u.
Страница 35 гии и терапии внутренних болезней“, издаваемой Фр. Краузом и Т. Бругшем, X том, 3 часть, 1924. Перев. с немецк. под ред. и с предисл. проф. С. Давиденкова.— М., Мосдравотд., тип. Акд. О-ва Северный Печатник. 1926. 18
лад, лист, красочн. илл. (22X15). 3 руб. 50 коп. 3.000 экз. , Фронтиспис—воспроизведение титульного листа немец- кого издания: „Berlin—Wien, 1924“. 616.8 10034. Заболотный, Д. К. Что такое грипп?—Л., Рабоч. Изд-во „
Страница 38 — mo — 10055. Umber, F., проф. Болезни почек. (К вопросу о патологии и терапии их). Перев. с немецк. д-ра А. Л. Фрумера.— Л., Изд-во „Практическая Медицина“ (Основана В. С. Эттингер), Ленингр. Коммун, типо-ли
Страница 41 спытаний паровых ма- шин, котлов, паровых турбин и двигателей внутрен- него сгорания. Перев. с 7-го дополн. немецк. изд. инж.-техн. Н. Вудаевского, под ред. инж.-техн. Л. А. Бо- ровича. С 52 фигурами в тексте.—М., Госуд. Те
Страница 47 й с командным составом. [Die kriegswissenschafliche Fortbildung des Truppenoffiziers]1. C 11 схем. Перев. с немецк. А. Таубе. Под ред. и С предисл. И. Подгиивалова И А. Трифонова.—М. [и] Л., Госуд. Воєн. Изд-во, тип. „Красн
экз. На обл. заглавие: „Пособие для занятий с комсоставом“.— Фронтиспис: воспроизведение титульного листа немецк. изда- ния:—„Е. S. Mittler & Sohn in Rerlin. 1926“. 355 10114. Куликов, П. В. Химическая промышленность
tausbildung]1 Пособие для руководителей и обучаемых. С 8 черт, в тексте и 87-ми [?] рис. в прилож. Перев. с немецк. К. MoHuiemmu. под ред. В. Белолипецкого.—М. [и] Л., Госуд. Изд-во, Госуд. тип. им. Ивана Федорова в Лгр. 1
Страница 51 (24X16). 75 коп. 1.000 экз. Обложка параллельная—на русск. и немецк. языках.— Фронтиспис: перевод титульного листа на немецк. язык. 637.1 10140. Геркен, С. С., агроном. Как обеспечи
Страница 60 а Клубного Работника). 3.000 экз. 794.1 /2.331.84 10201. Минквиц. Азбука шахматиста. Перевела с 4-го немецк. изд. В. Н. Иванова.—Л., Изд-во „Мысль“, тип. „Красной Газеты“ им. Володарского. [1926Iі. 177 стр., с и
Страница 61 сте с тем сборник 150 лучших пар- тий маэстро, игранных с 1914—1925 г. Часть 4-я. Авто- ризованный перев. с немецк. Д. М. Горфинкеля.— Л. [и] М. „Книга“, тип. „Красной Газеты“ им. Воло- дарского в Лгр. 1926. 128 стр., с
Страница 68 tscher, Arthur]1. Бедекер наизнанку. Беглые заметки о Париже и Лон- доне. [Der Narrenbaedeker]1. Перев. с немецк. Г. А.
Страница 69 Лгр. 1926. 102 стр., с илл.+[2] стр. объявл. (.20X14). 75 коп. 4.000 экз. Фронтиспис: титульный лист на немецк. языке. 83-4 10268. Шишков, Вяч. Заграничный туман. [Рассказы]2.—М. [и] Л., „Земля и Фабрика“, Гости
Страница 72 — 1364 — 10290. Джиованоли, Фридрих. Первое Мая за границей. (Исторический очерк). Перев. с немецк. О. В. ШаргороОосой. Под ред. и с предисл. Л. Б. Грюнберга.—Л., Рабоч. Изд-во „Прибой“, Госуд. тип. им. т. З
мая на Западе“. 327.31 (со) (09) 10291. Левине, Роза [Н.]1 Советская республика в Мюнхене. Перев. с немецк. С. А. Сапожниковой. С прилож. биографии Евгения Левине, составленной В. Л. Санчовым.— М. [и] Л., Го- суд.
Страница 85 (17X13). [Б. ц.]. 6.000 экз. 331.88:66] (47-41) 10427. [Союз Сельско - Хозяйственной Кооперации АСССР Немцев Поволжья]2. Отчет Правления ІУ-му Съезду Уполномоченных за 1925 год.—Покровск н/Волге, „Немсельскосоюз“,
3225 Книжная летопись. 1926. № 21 1926
Страница 3 . 1 [Кант] 3. Антирелигиозная литература. Религия. 10453. Брандес, Георг. Легенда о Христе. Перев. с немецк. Александра Яков- лева.—Л. [и] М., Изд-во „Петроград“, гВоен. тип. Гл. Упр. РККА, [в Лгр]2. [ 1926]1 - 88 с
Страница 27 Основы фрезования. Руководство для рабочих, школ фабзавуч’а и технических учебных заведений. Соста- вил по немецким и русским источникам инж.-техн. Л. А. Борович. С 108 фигурами [рис.]1 в тексте.— М., Госуд. Технич. Изд-во,
Страница 28 500 экз. Без титульного листа и обложки.—Заглавие параллель- ное—на русск. и немецк. языках.—Резюме на немецк. языке. 551 10615. Институт Прикладной Минералогии и Металлургии. Труды
Страница 30 ков). 1.000 экз. Заглавие на титульном листе и обл. параллельные на русск. и немецк. языках.—Резюме на немецк. языке. 551.45 (47.398) 10623. Томский Государственный Университет. Изве
.+І2] вклад, лист. илл. (26X17). [Б. ц.]. 500 экз. Без титульного листа.—Обложка параллельная—на русск.. немецк., и англ, языках. 378 (57.1) 1 10624. Фаворский, А. Е. Основания органической химии. Составлено по лек-
Страница 35 гии и патологич. анатомии, директор Зенкенбергов- ского Патологич. Инст-та во Франкфурте на Майне. Перев. с немецк. Под ред. и с предисл. В. А. Обуха,— М., Мосздравотд., тип. Госиздата „Красный Пролета- рий“. 1926. 133 с
Пролета- рий“. 1926. 133 стр. (26X18). 2 руб. 2.000 экз. Фронтиспис: воспроизведение титульного листа немецк. издания—„Berlin, Verlag von Julius Springer.1926“.—Б и б л и о- графия: „Literatur“ (на 5 страницах). 612.0
Страница 38 ия и расчет современных гидравлических двигателей и установок. Перевел с последнего 5-го дополи, и исправл. немецк. изд. Инж. Фл П. Товстолес, препод. Ленингр. Политехнич. Инст-та им т. М. И. Калинина. Допущ. Науч.-Технич.
Страница 41 90 025.4 10688. Эккарт, Отто и Вирцмюллер, Антон. Отбельные земли, их получение и применение. Перев. с немецк. Е. М. Норкиной под ред. проф. С. Л. Ива- нова.— М. [и] Л., Центр. Упр-ние Печати ВСНХ—СССР, типо-лит. „Нова
Страница 42 ). 80 коп. (Б-ка Ино- странной Воен. Литературы). 5.000 экз. Фронтиспис: воспроизведение титульного листа немецк. издания—„Leipzig. Verlag You К. Т. Koehler 1924“. 355:623
Страница 44 . 500 экз. Без титульного листа и обложки.— Заглавие параллель- ное—на русск. и неыецк. языке,— Резюме на немецк. языке. 631.1 :633.411.1 10709. Зайцев, В. А. К районированию территории Дальне-Восточного Края в ко
Страница 47 500 экз.і Без титульного листа и обложки.— Заглавие параллельное—на русск. и немецк. языке.—Резюме на немецк. языке.—Библиограия: „Список цитированной литературы“ (16 названий). 631.1 :633.
Страница 53 ман. Перев. с немецк. Я. Н. Блоха.—М. [и] Л., Госуд. Изд-во, тип. Печатный Двор в Лгр. 1926. 192 стр. (21X14). 1 руб. 20 коп. 4.000 экз. Фронтиспис: титульный лист на немецк. языке.—Обложк
3226 Книжная летопись. 1926. № 22 1926
Страница 8 3). (Б. ц-J. 250 экз. 331.74 (47.35) 10963. Гарбоц, Георг. Стандартизация в промышленности. Перев. с немецк. І1/. Покровский. Под ред. и со вступ. статьей 3. Папер- нова.—М., Изд-во НКРКЙ СССР, 'тип. НКРКИ СССР. 192
Страница 25 Р в Лгр. 1926. 96 стр. (19X14). 35 коп. ([Б-ка на Немецк. Языке]1)- 10.000 экз. На титульном листе и обл. заглавие параллельное—на немецк. и русск. языках. 43—88 14. Языкознание. 11070.
). 1.000 экз. Титульный лист и обпожка параллельные—на русск. и англ, языках —Резюме статей на англ, и немецк. языках. 575.2
Страница 27 (27X17). |Б. ц.]. 100 экз. Обложка на русск., франц., немецк. и англ- языках. — Без титульного листа.—Текст на русск., франц. и немецк. языках. 591.3 1 1082. Завадовский, M. M. Zawadowsk
8) стр., с илл. (27X17). [Б. ц.]. 100 экз. Обложка на русск., немецк. и англ, языках.—Текст парал- лельный—на русск. и немецк. языках.—Без титульного листа. 612.616.1 :591.156 11083. За
им. Ф. Я. Лаврова. [1926]'. (29—62) стр., с илл. (27X17). [Б. ц.]. 100 экз. Обложка на русск., англ, и немецк. языках.—Без титуль- ного листа. 612.616.1 :591.167 11084. Завадовский, M. M. Zawadowsky, M. М. Коловра
Страница 28 , лист красочн. илл. (27X17). [Б. ц.]. 100 экз. Обложка — на русск., немецк. и англ, языках.—Текст на русск. и немецк. языках.—Без титульного листа,—Б и С л и о- графия: „Литература“ (11 наз
тр., с илл. (27X17). ГБ. ц.]. 100 экз. Обложка на русск., англ, и немецк. языках.—Без титуль- ного листа,—Резюме на немецк. языке. 591.157 11087. Крич, Н. И. и Завадовский, М. М. Zawadowsky
9) стр., с илл. (27X17). [Б. ц.]. 100 экз. Обложка на русск., немецк. и англ, языках. Без титуль- ного листа.—Резюме на немецк. языке. 612.èl6.1 11088. [Ленинградский Горный Институт]1.
Страница 34 . Штромайер, В|ильгельм|!. Психопатология детского возраста. Лекции для врачей и педагогов. Перев. с 3-го немецк. изд. А. II. Щоіло под ред. и с предисл. проф. А С. Грибоедова.—М. [и] Л., Госуд. Изд-во, тип. Печатный Двор
36X27). [Б. ц.]. 1.500 экз. Заглавие параллельное—на русск., франц. и немецк. языках. Подзаголовок—на русск. и немецк. языках.—Без титульного листа и обложки. 72 (012) (47) 11124. Вознесе
Страница 36 коп. (Б-ка жури. „Жизнь и Техника Связи“). 9.000 экз. 621.396.7 11137. Реброва, Е. Г. Шмелев, Г. [А.Ц Немецко г русский авиационно - воздухоплавательный словарь. Е. Г. Реброва. Военлет Г. Шмелев, препода- ватели Воен.
Страница 38 ело. 11150. Гейдемарк, обер-лейтенант. Биплан „С 666“. Из записок летчика на Западном фронте. Перев. с немецк. Л. М. Гаусман. Под ред. А. Н. Горлина.—М. [и] Л., Госуд. Изд-во, тип. Печат- ный Двор в Лгр. 1926. 62-
Страница 42 *. Прилож. 4-е). 850 экз. Титульный лист и обложка параллельные—на русск. и немецк. языках. — Резюме на немецк. языке. — Библио- графия: „Литература“ (6 названий). 632.58 (57.1) 11175. Че
Страница 48 Kellermann, Bernhard. Событие в жизни Шведенклея. (Schwedenklees Erleb- nis). Роман. Перев. с последнего немецк. изд. А. М. Карнауховой.—Л., Изд-во „Мысль", Воен. тип. Гл. Упр. РККА. [1926]1. 205 стр.-|-[3] стр. объяв
Страница 54 те- риалы о Костюшке“ (8 названий). 92 [Костюшко] 11267. Ркжк, Фриц. Из дневника Спартаковца. Перев. с немецк. Б. Стернин. Предисл. Я. Валъхера.—М. [и] Л., Госуд. Изд-во, тип. „Коминтерн" Центр. Изд-ва Народов СССР в Л
3227 Книжная летопись. 1926. № 23 1926
Страница 11 Обложка: А. Т. 658:637.4 11431. Якобсен, Ганс С. Хозяйственная жизнь Скандинавских стран. Перев. с немецк. рукописи М. Е. Ландау.—М. [и] Л., Москов- ский Рабочий, Боен. тип. Глав. Упр-ния РККА [в Мрк].2 1926. 21
Страница 13 , днагр. (24X16). 3 руб. 25 коп. 450 экз. Заглавие на титульном листе параллельное — на русск., Франц, и немецк. языках. 378 (57.2) 1
Страница 22 ц.]. 650 экз. На 4-й странице обложки перевод обложки на франц. и немец, языки.—Без титульного листа.—Резюме на немецк. языке. .. 58 (074.5) (47—41 ) 11509. Ленинград. Главный Ботаническ
русск. и франц. языках.—Текст смешанный—на русск. и латинск. языках.—Без титульного листа.—Резюме статей на немецк., англ, и франц. языках. 58 (074.5) (47-41) 11510. Лихтгейм, Н. Предсказание погоды и управление пого
Страница 23 на русск. и франц. язы- ках.—Текст смешанный—на русск. и франц. языках,—Резюме отдельных статей на франц. и немецк. языках. 551.5 11513. [Московский Зоопарк, Лаборатория Экспериментальной Биологии]2. Труды Лаборатории
000 экз. Титульный лист и обложка параллельные—на русск. и англ, языках.—Резюме статей на англ., франц. и немецк. язы- ках,—Б иблиография: „Литература“ (на 4 страницах). 59 (074.5) (47.31 М) 11514. Невский, Л. А.
(26X18). [Б. ц.]. 100 экз. Заглавие параллельное—на русск. и немецк. языках,— Без титульного листа и обложки.—Резюме на немецк. языке. 595.1 11516. [ . . . Очерк естественно-историче
Страница 25 етские болезни. Часть П. [Болезни старшего воз- раста]1. Руководство для студентов и врачей. Перев. со 2-го немецк. изд. [и предисл.]- д-ра мед. П. В. С'квир- ского. С 11 рис. в тексте. 2-е изд. (Leitfaden der Kin- derkrank
ѴІІІ+240. 618.9 11524. [ . . . Болезни органов кровеобращения и дыхания. [Сборник статей]2. Перев. с немецк. д-ра А. Олендзкой. — Л., Изд-во „Практическая Медицина“ (Основ. В. С. Эттин- гер), тип. М. Сил РККФ. 1926.
Страница 27 — 1559 — 11535. Jessner, S. Распознавание и лечение женской гонорреи. Перев. с немецк. д-ра В. Е. Дембской. (Dr. S. Jessner. „Diagnose und Therapie der Gonorrhee beim Weibe,“ Leipzig, 1925). —JL
Страница 30 . В.С.Н.Х. № 123). 1.000 экз. На 3-й стр. обл. перевод титульного листа на англ, язык,— Резюме статей на немецк. языке. 621.396 11556. [Западные Железные Дороги]2. Правила устройства, испытания и эксплоатацип подъ-
Страница 34 ые действия разных родов войск и оружия. [Vom Zusammemvirken der Warren]1. С двадцатью тремя черт. Перев. с немецк. А. Таубе,— М. [и] Л., Госуд. Боен. Изд-во, тип. Красной Газеты им. Володарского в Лгр. 1926. 78 стр., с
). 60 коп. (Б-ка Ино- странной Воен. Литературы). 6.500 экз. Фронтиспис: Воспроизведение титульного листа немецк. изд.: .Verlag“ Offene Worte* Charlottenburg. 1925. 355.4 11579. Меньчуков, E. и Зотов, А. Рабочая книг
Страница 38 000 экз. Заглавие статей на титульном листе и обл. параллельные— на русск. и немецк. языках.—Резюме на немецк. языке. 575.2: 638.1 11604. [Казанский, А. Н.]1 Парижская зелень и спосо
Страница 54 коп. 15.000 экз. Обложка: Николой Ушан. 84—31 11714. Рода-Рода. Восток смеется. [Рассказы]3. Перев. с немецк. С. Г. Займовскою.—М. [и] Л., „Земля и Фабрика“, тип. Ра- боч. Изд-ва „Прибой“ им. Ввг. Соколовой в Лгр. [1
Страница 55 тефан, [автор книги „Амок“. Zweig. Stefan]1. Жгучая тайна. Первые переживания. [Erstes Erlebnis]1. Перев. с немецк. II. С. Бернштейн и А. II. Картужан- ской. Под ред. Г. II. Федотова. 2-е изд.—Л., Йзд-во „Время“, тип. „Коми
Страница 59 4 руб. 300 экз. Титульный лист и обложка параллельные—на русск. и франц. языках,—Резюме статей на франц., немецк. и англ, языках.—Предисловие: проф. М. А. Мензбир. 91 (47.91) (072) : 59 28. Справочные издания. Путево
3228 Книжная летопись. 1926. № 24 1926
Страница 21 1 (075) 11952. Кролль, Моритц, Проф. Учебник электротехникп для технических школ и практиков. Перев. с немецк. под ред. проф. Б. И. Угри- мова. С 577 фигурами в тексте. Изд. 5-е, исправл. и дополн.—М., Госуд. Технич. И
Страница 23 ладикавказ, тип. Из-ва „Растдзпнад“. 1926. 10 стр. (25X17). [Б. ц.]. 300 экз. Резюме статей на англ, и немецк. языках. 581.1 (072) (47.913) 11963. Дорогостайский, В. Ч., Проф. Определитель рыб бассейна озера Бай
Страница 24 . 1926 г., стр. 56--59]1. 547.771 11968. Классен, И., проф. Двенадцать лекций о природе света. Перев. с немецк. проф. А. Б. Млодзеевскою. Изд. 2-е исправл. и доподн. —М. [и] Л., Госуд. Изд-во, тип. „Красный Пролета- ри
). 2 руб. 575 экз. Титульный лист и обложка параллельные—на русск. и немец, языках.—Текст смешанный — на русск. и немец, языках.— Библиография: „Список гидробиологической литературы по Моско
Страница 26 тской Кли- ники в Тюбингене. Детские болезни. Часть 1-я. Болезни грудных детей. Перев. с 6-го переработ. немецк. изд. д-ра Г. 7/. Горго- на. С 26 рис. в тексте. Русское изд. 3-е. (Prof. D-r Walter Birk. Säuglings Krankhe
Страница 27 следования крови, желудочного сока, мочи и испражнений. Руководство для студен- тов и врачей. Перев. с 3-го немецк. изд. врачей Я. С. Гцревич и 31. Е. Вольского.—Самара, Губиздат, 2-я тип. „Красный Октябрь" Полиграфпрома. 1
Страница 30 digungen des Haut durch Beruf und gewerbliche Arbeit]1. T. I. Вып. 2. C 43 рис. n 3 цветными табл. Перев. с немецк. Д-ра Н. Д. Розенбаума пед ред. Проф. Г. И. Мещер- скою.—М., Вопросы Труда, тип. Нижполиграф [в Н.- Новгоро
613.6:616.5). 5.000 экз. На обл. один автор—М. Оппенгейм.— Фронтиспис: воспроиз- ведение титульного листа немецк. нзд.: 1922 Leipzig. Verlag von Leopold Voss“.—Библиография: „Литература“ в конце отдельных статей. 613.6:61
Страница 32 ure von Dipl.-Ing. — Otto Wawrziniok, Prof, ander Technischen Hochschule, Dresden). Полный перев. со 2-го немецк. расширенного и переработ. изд. 1923 г. с дополн. пнж.-мех. А. А. Зернова. С 650 рис. в тексте. Кн. 1. Вып.
кция). 3.000 экз. Библиография: Литература на русском языке (7 на- званий).—„Новые книги, вышедшие на немецком языке в те- чение 1925—1926 г.“. (5 названий). 338:663.4 (47)
Страница 33 К. [Нааэ]1. „Металлист“. Руководство и справочник для фрезе- ровщиков, токарей и слесарей. Перев. с 10-го немецк. изд. М. И. Пинеса. Под ред., [с предисл.]2 и с допол- нениями инж. А. Н. Челюсткина. — Л., Изд-во Сев.- За
Страница 35 кое черчение. Пособие для техников, чер* тежников, технических школ и самостоятельного изу- чения. Перев. с немецк. Добавления и обработка М. А. Никулина. С 150 черт, в тексте.—М., Госуд. Технич. Изд-во, Типо-Лит. „Красный
тр., с черт.+[2] стр. объявл. (26X18). 12 руб. 50 кои. 5.000 экз. Фронтиспис: перевод титульного листа—на немецк., франц. и англ, языки.—В картонном переплете с коленкоровым ко- решком. 621.3 12031. Кьяндский, Г. А., и
III—24). 8.100 экз. 693.55:624 12033. Лозе, проф. [БоИве, II,]' Механизация литейного дела. Перев. с немецк. под ред. [и с предисл.]2 Н. Н. Рубцова.—М., „Орга-Металл", 5-я типо-лпт. „Мосполиграф“. 1926. 59-И1]стр.
Страница 36 г". 1926. 81+[5) стр., с черт. (25X17). 1 руб. 50 коп. 2.200 экз. Фронтиспис: перевод титульного листа на немецк. язык. 624 12036. [Московское Коммунальное Хозяйство]2. Расценки на каменные работы... Изд. неоффициа
. 1926. 64 стр. (18X13). [Б. Ц.]. 1.500 экз. 692.55:694 12038. Мюллер, О. Нарезание резьбы. Перев. с немецк. под ред. инж. В. Макаровича. С 147 рис. в тексте.—Л, Изд-во Сев - Зап. Обл. Промбюро В.С.Н.Х., тин. ф-ки
Страница 39 355 (062) (47-41) 12060. Клаус, Рудольф. Война и народное хозяйство России (1914—1917 г.г.). Перев. с немецк. М. Заммеля. -М. [и] Л., Госуд. Воен. Изд-во, тип. Изд-ва С.-З. Промбюро ВСНХ в Лгр. 1926. 116 стр. (20X1
Страница 66 Общество Акционерное „Международная Книга“. Каталог коммунистической и социалистической лите- ратуры на немецком языке. См. Aktiengesellschaft „Meschdunarodnaja Kniga“. Katalog der Kommunistischen und Socialistischen
3229 Книжная летопись. 1926. № 25 1926
Страница 2 . 1.000 экз. Титульный лист и обложка параллельные—на русск. и франц. языках.—Текст смешанный—на русск. и немецк. языках. 061 (47—41) 1 12303. [Банк, Б. и Богданова, А.]1 Что должен прочесть крестьянин о строительс
Страница 13 ]1). 5.000 экз. Второй титульный лист—перевод титульного листа немецк. издания 1842 года. — Фронтиспис: титульный лист немецк. издания: Rostock 1842 года. — Вступительная статья: „Тютен [?]
Страница 15 — 1708 — 12385 [ . . . Профессиональные опасности и обучение рабочих борьбе с последними. Перев. с немецк. под ред. проф. М. Я. Брейтмана.—Л., Изд-во Психо-Неврологич. Акад. и Госуд. Рефлексологич. Инст-та по Изуче
Страница 26 имеет отдельную.— Библиография: „Библиография" в конце отдельных вы- пусков. 8 (082) 12466. [ . . . Немецкая морская хрестоматия. Вып. 1-й. Schiffahrt und Seewesen. Составил Э. А. Фехнер. Морская редак- ция Е. Е. Шве
Страница 29 5X17). |Б. ц.]. 850 экз. Титульный лист и обложка параллельные—на русск.и франц. языках.—Резюме статей на немецк. языке. 5 (072) (47.41)
Страница 31 68.4 12496. [ . . . Болезни органов пищеварения, крови и обмена ве- ществ. [Сборник статей]2. Перев. с немецк. д-ра С. В. Орсчкина.—Л„ Пзд-во „Практическая Медицина“ (ос- нов. В. С. Эттингер), тин. М. Сил РККФ. 1926. .
Страница 32 рге; проф. F. Gnmp- recht’a в Веймаре. . . [и др.]2. Под ред. L. КгеМ’я. Перев. с 15-го просмотр, и дополн. немецк. изд. д-ра мед. Е. Б. Блюшнау. Т. I. С 117 рис. в тексте. Русск. изд. 4-е. Госуд. Учен. Сов. допущ. в качест
Страница 33 ехнич. Отд. ВСНХ. Л» 136). 1.000 экз. На 3-й стр. обл. перевод титульного листа на англ. язык.— Резюме на немецк. языке. 612.015-(-615.02 12508. Невядомский, М. М., Проф... Механика жизнепроявлений больного человека.
т-т по Изучению Мозга). 2.500 экз. Фронтиспис: Перевод титульного листа на немецк. язык.— Резюме статей на немецк. языке.—Библиография: указа- тели литературы в конце отдельных статей. 612.8
Страница 35 (23X15). 1 руб. 50 коп. 3.200 экз. 618.07: 611.018 12521. Umber, F., Проф. Сахарный диабет. Перев. с немецк. д-ра А. Ыовшавича.— Л., Изд-во „Практическая Медицина“ (основана В. С. Эттингер), Ленингр. Коммунальн. типо
Страница 38 во и справочная книга для студентов и конструкторов. С 566 рис. в тексте. Перев. с 6 (последнего) исправл. немецк. изд. инж. И. Я. Соколина. Под ред. проф. II. М. Холмогорова. Вып. I. 2-е изд.—Л., Изд-во Сев,- Зап. Обл.
Страница 49 м. Зем.). 1.000 экз. Титульный лист и обложка параллельные—на русск. и не- мецк. языках.—Резюме статей на немецк. языке. 551.46 (47:262.5) * Александров, А. И. Годовой отчет Керченской Ихтиологической Лабора- то
Страница 53 Обложка: Я. М. 631.6 12640. Лаутервальд, Франц, д.р. Пороки масла и причины вызывающие их. Перев. с немецк. Э. П. Кейлес.—Л., Изд-скпй Союз „Коопера- ция“, Госуд. тип. им. т. Зиновьева. 1926. 83+[2| стр.-Н2] стр.
Страница 60 Крейчик, И. Примерные и шаловливые дети шахматной музы. (Последыши Каиссы). Шахматные юморески. Перев. с немецк. Б. Васильева.—М., переводчик, 8-я тип. Мос- полиграфа. 1926. 64 стр., с илл. (17X13). 50 коп. 3.000 экз.
Страница 61 — 1749 12694. Тартаковер, С. Г. У древа шахматного познания. Статьи и беседы. Перев. с немецк. В. Ф. Васильева.—М., переводчик, 8-я тип. Мосполиграфа (быв. „Труд и Книга“). 1926. 48 стр., с илл. (17X13)
3230 Книжная летопись. 1926. № 26 1926
Страница 6 Перев. с немецк. под ред. II. А. Лисовском.—M. [и] Л., Госуд. Изд-во, тип. им. Н. Бухарина в Лгр. 1926. 112 стр. (21X15). 70 коп. 3.000 экз. Фронтиспис: титульный лист на немецк. языке.—Об
Страница 17 ок“ Издат. „Гажур“. 1926. 24 стр. (26X17). (Б. ц.]. 2.000 экз. Титульный лист параллельный—на русск. и немецк. языках. 34:297 12983. Кожевников, М. Как советская власть борется с хулиганством.—М., Юридич. Изд-во
Страница 24 75) 13028. Губе, А. [Hube, А.]1, Кан, Б. [Kahn, В.]1, Озолинг, X. [Osoling, Ch.J1 Рабочая книга по немецкому языку. Для рабочих фа- культетов, техникумов и высших учебных заведений.
Страница 25 Лгр. 1926. 232 стр., с илл. (21X15). 1 руб. 35 коп. 10.000 экз. Фронтиспис: перевод титульного листа на немецк- язык. 43—86 13029. Зайдель, И. Л., [инж.]1 Токарное дело. Специальный курс. Науч.-Технич. Сек- цией
Страница 30 осуд. Ун-т). 1.000 экз. Титульный лист и обложка параллельные—на русск. и немецк. языках.—Резюме статей на немецк. языке. 378. (47.393) 1 : 5 13056. Тананаев, Н. А., Проф. Капельный м
Инст-та“]1.—Обложка параллельная—на русск. и немецк. язы- ках.— Каждая часть имеет самостоятельные титульный лист и пагинацию.—Резюме на немецк. языке.—Б и б л и о г р а ф и я: „Исторический
Страница 35 г,—[Иркутск]-, Ирк. Тип. Изд. „Власть Труда“. [1926]3. (73—88) стр. (26X18). [Б. ц.] 50 экз. Резюме на немецк. языке.—Библиография; „Литература“ (12 названий). 611.842.501.8 13089. Фурман, Э. Б., проф. Госуд. Инст-та
Страница 44 Сел.-Хоз. Опытная Станция). 1000 экз. Заглавие статей на титульном листе и обл. параллельные— на русск. и немецк. языках. 636 31 13153. [Нижегородское Кооперативно-Промысловое Товарище- ство Охотников]1. Каталог 6-
Страница 45 20.000 экз. 614.84 (—22) 13158. Флейшман, В[ильгелыир, д-р. Приготовление бакштейна. Перев. с 3-го [немецк.]’ исправл. изд.—Вологда, „Северный Печатник“, тип. Акц. О-ва Северный Печатник. 1926. 126-Н2] стр. (19X1
Страница 47 ея). 3.000 экз. Обложка: А. Хижииский. 75 [Рембрандт] 13170. Кесслер, Г., проф. Фотография. Перев. с немецк., под ред. [и с предисл.]2 проф. Дм. Лещенко. С 32 рис. и 3 табл, в тексте.—Л., Науч. Химико-Технич. Изд-во
3231 Книжная летопись. 1926. № 27 1926
Страница 3 se, Fritz, d-r. Практические работы по психотехнике. [Psyshotechnis- ches Practicum]1. С 50 рис. Перев. с немецк. под ред. и с предисл. проф. II. В. Эвергегпова.—Л., тип. Акад. Художеств. 1926. Ѵ+[2|-(-І82 стр., с илл.
Страница 23 ное Дело“. [1926]2. 20 стр. (19X14). [Б. ц.]. 500 экз. 82—86 13461. Русс, И. И. Краткая грамматика немецкого языка для школ II ступени. Науч.-Педагогич. Секцией Госуд. Учен. Сов. допущ. для школ II ступени.—М. [и] Л
Страница 26 Физико-Математич. Фак-те 1-го Госуд. Моек. Ун-та). 1.000 экз. На обороте титульного листа' перевод его на немецк. язык —Резюме на франц. языке. 548.5 13477. Крохин, E. М. Материалы к познанию Купринского озера Смолен
илл. (23X15). 2 руб. 975 экз. Заглавие параллельное—на русск. и франц. языках.— Резюме статей на франц. и немецк. языках. 5 (062) (47.41.7) 13480. Огнев, С. И., проф. 1-го Моек. Госуд. Ун-та. Млекопитающие Северо-Вос
Страница 31 е, А., [проф.]1 и Кольфлат, А., [инж.]1. Опытные данные по постройке теплых экономических домов. Перев. с немецк. и [предисл.]- инж. Н. К. Нико- лаева.—М. [и] Л., Госуд. Изд-во, школа Ф.З.У. і-ой Образцовой тип. [в Мск]2.
Страница 32 Б. ц.]. 300 экз. Заглавие на титульном листе и обложке параллельное—на русск. и немецк. языках,—Резюме на немец, языке. 526 (47,91) 13518. Дуббель, Г., проф. Паровые машины и паровые ту
во п справочная книга для студентов и конструкторов. С 566 рис. в тексте. Перев. с 6 (последнего) исправл. немецк. изд. инж. И. Я. Соколина. Под ред. проф. И. М. Холмогорова. Вып. П. [2-е изд.]1.—Л., Изд-во Сев.- Зап. Обл.
Страница 40 — 1892 — к тексту М. А. Петрова. Перев. с немецк. II. В. Гелъ- мерсеи и А. В. Тимонова.—Л., Ред.-Изд-ский Отд. Морских Сил РККФ, тип. М. Сил РККФ. 1926. 2
Страница 46 ь- ная Контора „Мосстрой]1). 1.000 экз. 657:69 13614. Обербах, Иоган. Фабричное счетоводство. Перев. с немецк. языка 3. Г. Крашенинниковой под ред. и с предисл. II. И. Лап- шова.—М.ДІоск. Академич. Изд-во „Макиз“, тип.
Страница 48 кофьева Председ. фортепианно- методологич. секции Госуд. Инст-та Музыкальной Науки в Москве. Перев. со 2-го немецк. изд.—М., Госуд. Изд-во Музыкальный Сектор, Нотопечатня Гос- издата. 1926. 91 стр. (27X18). 1 руб. 3.000
Страница 54 -ка „Голоса Текстнлей“. 27). 891.71—а 13672. Цюр Мюлен, Герминия. Националист. [Рассказ]-’. Перев. с немецк. Л. Яроцкой.— М., „Новая Москва“ Юношеский Сектор, „Мосполи- граф“ тппо-цинк. „Мысль Печатника“. 1926. 48
Страница 58 90 стр., с илл.+[1] стр. „Оглавление“ на обл.(22X15).[Б.ц.|. 300 экз. Обложка параллельная—на русск. и немецк. языках.— Без титульного листа. 91 (57.2) (074) 13701. [Русское Географическое Общество, Восточно-Сибирски
3232 Книжная летопись. 1926. № 28 1926
Страница 17 3). 80 коп. 3.000 экз- 371 :176 13862. Рюле, Отто. Психика пролетарского ребенка. Сокращенный перев. с немецк. Г. Ангерта.—М. [и] Л., Госуд. Пзд-во, тип. Печатный Двор в Лгр. 1926. 80 стр. (24X16). 60 коп. (Б-ка Педа
Страница 21 ... 13885. Гримзель, Э. Курс физики для студентов, преподавателей п для самообразования. Перев. с 5-го немецк. изд. под ред. проф. А. Бачинского. Часть 3-я. Учение о волнах. Аку- стика. Оптика. Науч.-Технич. Секцией Го
Страница 22 морфной изменчивости стазы рабочих у муравьев... Фронтиспис: Перевод заглавия на немецк. язык.—Резюме на немецк. языке. 591.151 13887. Ивановский, В. Л. и Ралль, Б. Ф., инж-ры. Математика
Страница 25 000 экз. 617.7 13901. [ . . . Мочеполовые, кожные и половые болезни. ' [Сборник статей]2. Перевод с немецк. д-ра С. В. Оречкипа.—Л., Изд-во „Практическая Медицина“ (Основ. В. С. Эттин- гер), тип. Мор. Сил. РККФ. 192
Страница 27 ех. В трех частях. Часть 1-я. Основы электротехники. Электрометрия. Источники электрического тока. Перев. с немецк. инж.-эл. И. Б. Мандельштама.—Л., Пзд-ВО Сев.-Зап. Промбюро ВСНХ, тип. „Светоч". 1926. 144 стр., с илл. (
Страница 39 . 657 13996. Хегнер, Курт. Пособие по предварительному калькулированию вре- мени обработки. Перевел [с немецк.]1 инж. В. Л. Тем- кин. Т. I. — М. [и] Л., Центр. Упр-нпе Печати ВСНХ СССР, тпп. им. Карла Маркса в Твери. 1
3233 Книжная летопись. 1926. № 29 1926
Страница 11 1.1] (47—41) 14226. Фридлендер, К. Т. Путь к покупателю. (Теория и практика рекламного дела). Перев. с немецк. под ред. Э. А. Сатэль.—М.
Страница 22 . (109—120) стр. (28X21). [Б. ц.]. 350 экз. Заглавие параллельное — на русск. и франц. языках.— Текст на немецк. языке.—Без титульного листа и обложки. 52 (072) (47.41.7) 14289. [Воронежский Государственный Университ
аллельные — на русск. и Франц, языках.—Текст смешанный—на русск. и англ, языках,— Резюме статей на франц. и немецк. языках. 5 (062) (47 396) 14290. [Геологический Комитет, Сибирское Отделение]2- Известия Сибирского Отд
Страница 23 . ц.]. 300 экз. Титульный лист и обложка параллельные—на русск. и Франц, языках.—Резюме статей на франц., немецк. и англ, языках. 57 (28) (072) (47.91) 14292. [Келлер, Б. А., проф.]1 Хочешь знать, как появились на зе
Страница 24 III вып. 1.1926 г.). 100 экз. Заглавие параллельное—на русск. и немецк. языках.— Без титульного листа.—Резюме на немецк. языке.—Б и б л и о- графия: „Литература по паразитическим червям гу
Страница 25 ТЛИ вып. 1. 1926 г.). 100 экз. Заглавие параллельное—на русск. и немецк. языках.—Без титульного листа.—Резюме на немецком языке.—Библио- графия: „Литература“ (8 названий). 59‘51—169 (584У
Страница 27 Т. V. Вып. 1. 1926 г.]1.—Б и б л и о г р а- фия: „Литературный указатель“ (370 названий). 612 82 14317. Неменов, М. И., проф. Директор ¡Госуд. Рентгенологии, и Радиологии. Инст-та. Рентгенология. Часть общая. 2-е со
Страница 29 тво п справочная книга для студентов и конструкторов с 566 рис. в тексте. Перев. с 6 (последнего) исправл. немецк. изд. инж. И. Я. Соколина. Под ред. [и с пре- дисл.]2 проф. Л. М. Холмогорова. 2-е изд.— Л., Изд-во Сев.-Зап
Страница 35 тип. Ред.-Изд. К-та НКЗ. 1926. 29 стр. (13X16). [Б. ц.]. 200 экз. Титульный лист и обложка—на русск., немецк. и латинск) языках. 58 (074.5) (47.396. 14368. Воронежская Станция Защиты Растений. Бюллетени Воронежск
Страница 40 329.14 (47.31) 14400. Герстнер, П., [д.рр. Интересные случаи из бухгалтерской практики. Перев. с 4-го. немецк. изд. Л. Ш. Давиташвили. Под ред. И. II. Лапшова.—М., Моек. Академии. Изд-во „Макиз“, Учеб. Тип. ЦДКВРМ. 192
Страница 47 тиск из Известий Биолого - География. Науч.- Исследоват. Инст-та, вып. VI, т. III, стр. 33—3SJ1.— Резюме на немецк. языке. 9026 (57.2) 14446. Шумяцкий, Борис. В Сибирском подполье. Очерки 1903—1908 г.г.— М. [и] JL, Мос
Страница 56 ва, 0. М.— 14298 Мокин, H. Н.—14385 Молчанов, И. А.—14290 Мурзанов, К. Н,—14201 Мытник, IL—14236 Неменов, М. И., проф.—' Тищенко, И. А., проф. 14317 —14346 Никольский, И. Ф.— Томанетц, Г,—14405 14436 Томский
3234 Книжная летопись. 1926. № 3 1926
Страница 20 илл.—45 коп.—Б и б л и о гр а ф и я: „Что читать" (на 1 стра- нице). 993. [ . . . • 43—88 : 359 1926.—Немецкая морская хрестоматия. Вып. 2-й. Die Kriegsfahr- ten des Kreuzers „Emden“. Составил Э. А. Фехнер. Морская ре-
Страница 21 ЦбЦ. 30.000 экз. 996. Русс, И. И., лектор Инст-та Красной’ Профессуры. 43—82 1926.—Элементарный учебник немецкого языка для рабочих факультетов и школ втооой ступени. Иауч.-иолитич и педа- гогич. секциями Госѵд. Учен. Со
титульного листа на немецк. язык. * Устинов., И. соавтор.—См. Лебедев, А., Поляков, В... * фрхнер, Э. А. 1926,—Die Kriegsfahrten des Kreuzers „Emden“. См. Немецкая морская хрестоматия.
Страница 25 , с илл. [Б. ц.]. 1.0С0 экз. Титульный лист и обложка параллельные—на русск. и иемецк. языках.—Резюме на немецк. языке- 1026. Разумовский, В. И., заслуженный проф. 613.7 1926,—Основы физического развития и укрепления
Страница 26 при Вен'ск. Ун-те. 192«.—Половая жизнь детей и ее значение для воспитаниями врачебной практики. Перев. с немецк. д-ра И.*М. Нрисмипа под ред. и е. предисл. проф. Г. И. Воссолимо — М., К-во „Со- временные Проблемы“ Н. А.
Страница 29 , инж. , 62 1926.-Справочник металлиста. С пршіож. Руководства к упо- треблению с етиой линейки. Перев. с немецк. в переработке и с добавлениями инж. О. С. Мирлчса. Деиуіц. Науч.-Технич. Секцией Госуд. Учен. Сов,—Л. [и] М
Страница 42 1925 [1926]'.—На воздушном шаре в Гренландию! Приключения двух мальчиков на крайнем севере. Переделано с. немецк,—Л.. Культ.-Просвет. Кооп. Т во „Начатки ЗнаниЛ“' тип- -Красной Газеты", им. Володарского и Гоелит. (21X1
3235 Книжная летопись. 1926. № 30 1926
Страница 2 торического характера]1.—(107—122) стр.+[1] стр. „Оглавле- ние“ на обл. (1926. А).—Текст смешанный—на англ., немецк. и русск. языках. 061 (47-41) 1 14506. Городецкий, Б. П. Стенгазета, ее задачи, методы п техника. (Прак
Страница 26 кая динамика жизненных явлений. С доба- влением статьи О. Варбурга „Обмен веществ раковой клетки“. Перев. с немецк. [и предисл.]- В. А. Эшсм>- юрдгпа.—М. [и] Л., Госуд. Изд-во, 1-я Образцовая тип. в Мск. 1926. ѴІІ1+122 с
78) стр., с илл. (29X22). 2 руб. 600 экз. Заглавие параллельное—на русск. и немецк. языках. — Ре- зюме на немецк. языке. 57 (26) (072) (47)
Страница 32 сверление, шлифование и пиление. Элементарное изло- жение для механиков, мастеров и рабочих. Перев. со 2-го немецк. изд. под ред. инж. В. Д. Никольскою.— М. [и] Л., Госуд. Изд-во, тип. Печатный Двор в Лгр. 1926. 52 стр.,
Страница 36 82:613.586 14735. Эйтель, Ф. Путеводитель по заводу. Руководство для учеников и практикантов. Перев. с немецк. 31. II. Пинеса. — Л., Изд-во Сев.-Зап. Обл. Промбюро В. С. Н. X., тип. „Све- точ“. 1926. 85 стр.4-13] ст
Страница 46 ый д-р Цюрихск. и Кельнск. Ун-тов. [Schär, loh. Friedrich] Бухгалтерия и баланс. 4-е изд. Перев. с 5-го немецк. изд. С. И. Цедербаума. Редакция, дополнения и примем, проф. Н. С. Лупского. —М., Изд-во „Экономическая Жиз
Страница 47 X14). 30 коп. 1.000 экз. На обл. перевод титульного листа на русск. язык,— Текст параллельный—на русск. и немецк. языках. 78 22. Спорт. Игры. Физическая культура. 14809. Вонзблейн, Ю. Н. Тренировка. Часть 1-я.— М.
Страница 50 — 2094 — 14828. Бехер, Иоганнес Р. Грядущая война или (СНС1=СН)8 Ая (Люизит). Ро- ман. Перев. с немецк. под ред. Д. Выгодского. — Л., Рабоч. Изд-во „Прибой“, тип. им. Евг. Соколовой. [1926]1. 210 -¡-[2] стр.
Страница 55 7]1). 12.000 экз. 891.71—3 14870. Рихтер, Г^анс]1 [Richter, Hans]1. Канал [Der Kanal]1. Роман. Перев. с немецк. Л. И. Ни- кольской. Под ред. и с предисл. В. Д. Никольского. — М. [и] Л., Госуд. Изд-во, тип. Печатный Двор
Страница 61 (17X13). 2 руб. 60 коп. (Дерутра. Бюро Путе- шествий). 5.000 экз. Подзаголовок параллельный —на русск. и немецк. языках. 058 (со) (079.3),
3236 Книжная летопись. 1926. № 31 1926
Страница 20 д. В.СН.Х. А? 134). 1.000 экз. На 3-й стр. обл. перевод титульного листа на англ. язык.— Резюме статей на немецк. языке. 538 15085. Завадовский, Б. М. Дарвинизм и марксизм.—М. [и] Л., Госуд. Изд-во, тип. „Красный Про
Страница 21 . [Б. ц.]. 1.000 экз. Титульный лист и обложка параллельные—на русск. и франц. языках.—Резюме на франц., немецк. и англ, языках. 58 (074.5) (47—41) 15088. [Миклашевская, Г.]’ Схема летних экскурсий в природу. — Кр
9 стр., с черт. (25X17). [Б. ц.]. 600 экз. Заглавие параллельное — на русск. и англ, языках. — Резюме на немецк. языке. 547 15092. Филипченко, Ю. А., проф. Ленингр. Ун-та. Наследственность. С 101 рис. в тексте. Изд. 3-
Страница 24 eure von Dipl.-Ing. Otto Wawrziniok. Prof, an der Technischen Hochschule, Dresden). Полный перев. со 2-го немецк. расширенного и переработ. изд. 1923 г. с дополн. инж.-мех. А. А. Зернова. С 650 рис. в тексте. Кн. 1. Вып.
А[льфред]1, проф. Heiduschka. А., prof. Масла и жиры в питании. Oele und Fette in der Er- nährung. Перев. с немецк. под ред. проф. К. П. Карда- гиева.—М. [и] Л., Центр. Упр-ние Печати ВСНХ СССР, типо-лит. ЦУП ВСНХ „Новая Де
Страница 25 6 г. — Омск, тип. Омпотреб- союза. 1926. 48 стр., с илл. (25X17). (Б. ц.]. (№ 6). 1.600 экз. Резюме на немецк. языке. 631.74 15118. Зейферт, Ф. Теория горения и техника сжигания. Перев. Г. В. Кон- дратьева и Д. С.
Страница 33 — 2149 — Авторизованный перев. с немецк. Д. М. Горфткеля. 2-е исправл. и дополн. изд.—Л. [и] М., „Книга“, тин. „Красной Газеты“ им. Володарского в
000 экз. Обложка: А. Б. 891.71—3 15174. Бехер, Р. Иоганнес. Банкир на поле битвы. [Роман]2. Перев. с немецк. Д. Выгодского.—Л., Рабоч. Изд-во „Прибой“, Госуд. тип. им. т. Зиновьева. [1926]1. 100 стр. (17X13). 50 к
Страница 34 15177. Виндер, Л. [Winder, Ludwig]1. Карьера Глазера. [Die rasende Rotationsmaschine]1. Роман. Перев. с немецк. Г. Л. Гордона.—М. [и] Л., Госуд. Изд-во, тип. Печатный Двор в Лгр. 1926. 231 стр. (20X14). 1 руб. 50 коп.
Страница 36 1—3 15196. Франк, Леонард. Frank, Leonhard. На большой дороге (An der Landstrasse). Рассказы. Перев. с немецк. Э. К. Пименовой и В. И. Конради.—Л., Изд-во „Мысль", тип. Пуокра. [1926]1. 180 стр. (18X13). 1 руб. 6.000
Страница 39 под ред. Д. Рязанова. Вып.ѵІІ). 10.000 экз. Второй титульный лист: воспроизведение титульного ли- ста немецк. изд.: New-York. Deutsche Vereins-Buchhandlung von Schmidt und Helmich. 1852. — Обложка: А. В.— Преди- слови
Страница 46 19 стр. (30X23). [Б. ц.|. (Bank für Auswärtigen Handel U.S.S.R. 300 экз. Надзаголовок параллельны#—на немецк., англ., Франц, и русск. языках. 332.13 (47—41) Авторский указатель. Абрамов, А.—15157 Азарор. —15198
3237 Книжная летопись. 1926. № 32 1926
Страница 2 имиле. (25X17). 4 руб. 50 коп. (Инст-т Ленина при Ц.К. В.К.П. (б.)). 6.000 экз. Текст смешанный—на русск. и немецк. языках. 081 |Ленин1 15261. Ремен, М. С. Сборник бесед по наборному делу.— М., Школа-Фаб- рика Полиг
Страница 6 . 338.95:63 (47—41> 15286. Люксембург, Роза. Введение в политическую экономию. Перев. с про- веренного немецк. текста.—М. [и] Л, Госуд. Изд-во* тип. „Красный Пролетарий“ в Мск. 1926. 358 стр.+[2] стр. объявл. (24X16)
Страница 8 р.-Н1] стр. объявл. (21X14). Бесплатно. 235.000 экз. Часть текста параллельная — на русск., англ., Франц, и немецк. языках. 336.3 (47—41) 15297. СССР. Промышленно-Экономический Совет ВСНХ. Промышленность и сельское хозя
Страница 19 у. — Иркутск, тип. Изд. „Власть Труда“. [1926]3. (62—71) стр. (27X21). [Б. цф 70 экз. Резюме статей на немецк. языке. 551.481.1 (57:285 Б) 15367. Вульф, Е. В., [проф.]1 Ботанические экскурсии по Яйле. — Симферополь
Страница 20 Байкала. — Иркутск, тип. Изд. „Власть Труда“. [1926р. (54—55) стр. (27X22). [Б. ц.]. 70 экз. Резюме на немецк. языке. 525.66 (57:285 /7.) 15374. Имшенецкий, И. 3., проф. Почвы Прикумского района (Свято-Крестовского
Страница 21 коп. 800 экз. Заглавие параллельное—на русск. и франц. языках.—Текст смешанный—на русск., англ., франц. и немецк. языках.—Без титульного листа.—Резюме статей на франц. языке. 51 (062) (47.31 М) 15379. Нечаев, А. П.
Страница 22 п. Изд. „Власть Труда“. [1926]3. (72—79) стр. (27X21). [Б. ц.]. 70 экз. Текст параллельный—на русск: и немецк. языках. 551.5 (57 : 285 2>.) 15386. Яковлев, А. Почва, как посредник между мертвой и живой приро- д
Страница 23 15 коп. 6.000 экз. Без титульного листа. 613.95 15389. Гебер, Р. Курс физиологии человека. Перев. с немецк. под ред. Проф. М. Н. Шатерткова. Науч.-Технич. Секцией Госуд. Учен. Сов. допущ. в качестве руководства для
Страница 27 15412. Клейнлогель, А., инж. Формулы для расчета рамных конструкций. [('„Ііаіішеп- іогтеіп“)]1. Перев. с немецк. под ред. [и с предисл.]1 проф. Н. А. Кашкарова. 2-е изд. — М., Госуд. Технич. Пзд-во, тип. Рогожско-Симонов
Страница 31 т и обложка параллельные — на русск. и немецк. языках.—Текст смешанный—на русск. и немецк. языках. Резюме статей на немецк. языке. 63 (071.1) (47.91 )
Страница 36 (18X13). 50 коп. 5.000 экз. 781.2 15467. Клейн, Вальтер., д-р. Система внетональных гармоний. Перев. с немецк. [и предисл.]2 Б. Беляева,—М., Госуд. Изд-во Музыкаль- ный Сектор, Нотопечатня Госиздата. 1926. 62-І-Г2]
Страница 43 (47—41) (09) 27. География. Этнография. Краеведение. Фольклор. 15520. Гросс, Э. Авт. Соц. Сов. Респ. Немцев Поволжья. [Исторический и политико-экономический очерк]2. — Покровск, „Нем- госиздат", тип. „Немгосиздата“.
3238 Книжная летопись. 1926. № 33 1926
Страница 5 мунистический Союз Мо- лодежи, Организация Немцев Поволжья]2. Информационно-директивное письмо Л» 1 Бюро Об- ластного Комитета ВЛКСМ АССР Немцев Поволжья.— Покровск, Облает. Ком-т ВЛКСМ АССР
та". 1926. 52 стр. (17X13). [Б. ц.]. ЗОО экз. Титульный лист, обложка и текст параллельные—на русск. п немецк. языках. 329.14:331.3 (47.87 НИ) Галкин, зам. секретаря Красно-Пресненск. Р. К. Всем Ячейкам ВКП (б.) Кр
Страница 22 . Инст-т). 1.000 экз. Титульный лист и обложка параллельные — на русск- и франц. языках,—Резюме статей на немецк. языке. 551.46 (47-41) . 15687. Зернов, В. Д., проф. Конспект лекций по физике. Часть 1-я. Механическ
2 руб. 25 коп. 500 экз. На обл. подзаголовок: „Под ред. проф. П. С. Попова“].— Резюме отдельн. статей на немецк. языке. 91 (47.722; (072) 15689. Ленинград. Главная Геофизическая Обсерватория, Бюро Погоды. Метео
Страница 23 17). [Б. ц.]. 170 экз. Заглавие параллельное—на русск. и немецк. языках.— Без титульного листа и обложки. — Резюме статей на немецк. языке. 57 * [Пилацкая, Л. П. и Пуйше, Э. П.]1 Метеор
платно. 100 экз. Заглавие на титульном листе и обл. параллельное — на русск. и немецк. языках.— Резюме на немецк. языке. 593.62 15693. Ставропольское Энтомологическое Общество. Известия
тно. 100 экз. Заглавие на титульном листе и обложке параллельное— на русск. и немецк. языках. — Резюме на немецк. языке. 593.9 (47:268) 15696. Эйхенвальд, А. А. . Теоретическая физика.
Страница 25 Впереди заглавия: „Д-ра И. Г. Кузьминой“.— Подзаголовок на титульном листе и обл. параллельный—на русск. и немецк. язках.—П р е д и с л о в и е: Г. А. Коган. 612.821.21 15705. [Общество Красного Креста РСФСР, Дальневосто
Страница 35 — 2251 — Титульный лист параллельный—на русск. и немецк. язы- ках.—Резюме статей на немецк. языке. " 633.461.1 :581 15771. Щетинин, Н. И. Какие бывают почвы и ка
Страница 49 экз. 353 (47.397) 15876. Немцев Поволжья ССР. [Народный Комиссариат Фи- нансов]2. Местный бюджет Автономной Социалистической Со- ветской Республики Немцев Поволжья на 1925— 1926 год
3239 Книжная летопись. 1926. № 34 1926
Страница 2 .000 экз. Титульный лист и обложка параллельные — на русск. и ■франц. языках.—Текст смешанный—на русск. и немецк. языках. 061 (47—41) 1 15885. Бэр, К. Э. Система классификации книг II отделения Библио- теки Россий
экз. Заглавие на титульном листе и обл. параллельные—на русск. и франц. языках.—Резюме статей на франц., немецк. и англ, языках. 5 (072) (47.41 Л)
Страница 23 0 экз. Заглавие на титульном листе и обл. параллельное — на русск. и немецк. языках. — Резюме статей на англ, и немецк. языках. 57 (28) (072) (47.36) 16016. [Соболева, А.]1 Краткий Гидр
Страница 24 нспорта). 1.000 экз. Титульный лист и обложка параллельные — на русск. и немецк. языках. — Резюме статей на немецк. и англ, языках. 551.5 (072) (47) 16018. Яковлев, А. Строение вещест
Страница 28 ф. Картина крови и её клиническое значение. Со вклю- чением тропических заболеваний. Перев. с последнего немецк. изд. С. А. Фрейдберга и А. М. Кранцфелъда. Под ред. проф. E. Е„ Фромгольда. Науч.-Технич. Секцией Госуд. Уч
Страница 29 титульного листа на англ, язык.— Резюме статей на немецк. языке. 621.396 16053. Диннебир, И. Развертывание и зенкование. Перев. с немецк. инж. А. Ф. Нечипуренко под ред. инж. Г. Г. Трах
Страница 30 спытание паровых машин, котлов, турбин и двига- телей внутреннего сгорания. С 52 рис. в тексте. Пере в. с 7 немецк. изд. инж. В. М. Выховского. Под ред. ннж.- техн. И. Я. Соколина.—Л., Изд-во Сев.-Заи. Обл. Пром- бюро ВСНХ,
бработки изделий в механиче- ских мастерских. [Die moderne Yorkalculation in Ma- chinenbau]1. Перев. с 6-го немецк. изд. инж. II. Шубср - ского, под ред. и в обработке инж. М. А. Саверина. С 58 фигурами в тексте.—М., Госул.
сш. Техн. Школы в Берлине и инж. Г. В. Галлера инж. при Городском Упр-нии в Берлине. Перев. с 3-го дополн. немецк. изд. 1925 года. Под ред. проф. 71/. Евашулова. С рис. в тексте.—М. [и] Л., Моек. Акц. Изд-ское' 0-во, тип.
Страница 36 . Отд. В.С.Н.Х. № 152). 1.000 экз. На 3-й стр. обл. перевод титульного листа на англ, языке. — Резюме на немецк. языке. — Библиография: „Цитированная литература“ (52 названия). 631.6:54 16097. Новозыбковское Уездное Зе
Страница 37 Вып. 30). 1.000 экз. Титульный лист параллельный — на русск. и немецк. язы- ках.—На 4-й стр. обл. перевод ее на немецк. язык. — Резюме на франц. языке. 633.461.1 :54 16100. Поволжская
Страница 40 ия Современных Русских Композиторов). 1.000 экз. Заглавие, надзаголовок и текст параллельные на руоск. и немецк. языках. — Биб л ио г раф и я: Сочинения Г. .1. Ка- туара в изд. „Музсектора Госиздата" (на 3 страницах».
Страница 49 375 экз. Заглавие параллельное—на русск. и франц. языках.—Без титульного листа—Резюме отдельн. статей на немецк. языке. 57: 91 (072) (57.2) 16190—91. Ленинград. [Государственный Русский Музей]-’. I Русский Музей. Ис
Страница 58 следует заме- нить нижеследующей: 15174. Бехер, Иоганнес, Р. Банкир на поле битвы. [Роман]2. Перев. с немецк. Д. Выгодского.—Л., Рабоч. Изд-во „Прибой“, Госуд. тип. им. т. Зиновьева. [1926]С 100 стр. (17X13). 50 коп.
3240 Книжная летопись. 1926. № 35 1926
Страница 2 — 2334 — Титульный лист и обложка параллельные — па русск. и франц. языках,—Текст смешанный—на русск., немецк., англ, и франц. языках. 061 (47—41) 1 16241. Бухарин, Н. И. Партия и руководство рабселькорами. Доклад
Страница 19 тиск из Известий Краеведческого Инст-та Изу- чения Южно-Волжск. Области. Т. I, 1926. Саратов]1. — Резюме на немецк. языке. — Библиография: „Цитированная литература“ (39 названий). 591.9 (47.8) 16344. Бернштейн, Ник. [А.]1
Страница 20 тиск из Известий Краеведческого Паст та Из- учения Южно-Волжск. Области. Т. 1, 1926. Саратов]1.-— Резюме на немецк. языке. — Библиография: „Цитированная ли- тература“ (10 названий). 551.481.1 (47.87> 16348. Лавренко, Е. М
Страница 22 рге; проф. /•’. Gump- recht’a в Веймаре... [и др.р Под ред. L. КгеМ’я. Пе- рев. с 15-го просмотр, п дополн. немецк. изд. д-ра мед. Е. Б. Блюменау. Т. II. С 70 рис. в тексте. Русск. изд. 4-е. (J. von Merings Lehrbuch d. In
els-Leusden, Friedrich, prof. Учение о хирургических операциях. Т. II. С 329 рис. в тексте. Перев. с 3-го немецк. значительно дополн. изд. (Prof. Friedrich Pels-Leusden. Chirurgische Opera- tionslehre für Studierende und
Страница 26 lichen und künstlichen Asphalte, ihre Gewinnung, Verwendung, Zusammensetzung und Unter- suchung]1. Перев. с немецк. горн. инж. С. II. Кутепова под ред. А. Ф. Добрянского. — М. [и] Л., Совет Нефтя- ной Промышленности, тип. М
ард, д-р, Проф. Основы авиации. Теория и расчет аэропланов в обще- доступном изложении. Перев. с последи, немецк. изд. под ред. проф. П. П. Соколова. С 113 фиг. в тексте.— М., Госуд. Технич. Изд-во, Типо-Лит. Красный Печа
Страница 29 .К.А.). 350 экз. 526.9 (07) 16402. Титтель, Карл, д-р. Военно-полевые игры учащейся молодежи. Перев. с немецк. переработ. и дополн. применительно к требо- ваниям боевой подготовки войск Раб.-Крест. Красной Армии В. Г.
Страница 35 ергеев, А. и Голубев, А. Новый практический самоучитель для венской двух- рядной гармоники русского или немецкого строев по нотной и цифровой системам в 2-х частях... Соста- вили: А. Сергеев. А . Голубев.—М., Госуд. Изд-
3241 Книжная летопись. 1926. № 36 1926
Страница 7 — 2387 — 16552. Фиммен, Эдо. Соединенные Штаты Европы или Акционерное Об- щество „Европа“. Перев. с немецк. С. Еалецкоіо.—М, I и] Л., Госуд. Изд-во, тип. им. Н. Бухарина в Лгр. 1926. 120 стр. (22X15). 65 коп. 4.000
. д.—см. 29. Документально-ведомственная дптература). 16556. Борхардт, Ю. Накопление капитала. Перев. с немецк. рукописи под ред. Г. В. Гермаидзе. — М. [и] Л., Госуд. Изд-во, тип. „Красный Пролетарии“ в Мск. 1926. 33
Страница 11 21). [Б. ц.]. 2.800 экз. Заглавие на обл. параллельное—на немецк., англ, и франц- языках. — Текст параллельный — на русск., немецк., англ, и франц. языках,—В коленкоровом переплете с золотым
Страница 15 трии ун-та в Граце). Социально-опасные действия душевно-больных и их значение в судебной практике. Перев. с немецк. с дополнениями проф. Л. Г. Оршанскою.—Л. [и] М., Изд-во „Рабочий Суд“, Типо-Лит. ЛИСН [в Лгр]2. 1926. 6
Страница 18 титульного листа. 379 (47) 16021. Рейман. А. Лепка. Руководство для родителей и воспитателей. Перев. с немецк. 8-е изд—М., Кустарное производ- ство лепки „Маленький Скульптор“, Тверская Гостип. им. Карла Маркса. 1926.
Страница 25 тип. Нзд. „Власть Труда". 1926. (56—61) стр. (27 X22). |Б. ц.(. 70 экз. Текст параллельный—на русск. и немецк. языках. 551.481.1 (57) Ферсман, А., Порватов, Б. и Кузнецов, Е. Абразионные материалы. Сборник стате
Страница 26 1926. П1+73 стр. (25X17). [Б. ц.]. 300 экз. На титульном листе и обл. заглавие параллельное—на русск-, немецк. н англ, языках. 619 (072) (57.3> 16668. Данский, А. И., врач. Вода, свет и воздух. (Советы врача Владив
Страница 34 (Ц.С.Н.Х. А-С.С.Р.Н.П. Госуд. Трест Лесопильной. Мукомольной и Та- бачной Промышленности „Немпром“ А.С.С.Р. Немцев Поволжья). 400 экз. 674 021 (083.3) 16716. Хащинский, В. П., инж.-электрик... Канализация электрической
оизв. „Дело“. 1926. ХѴТ+ЗІЭ стр., С илл. (23X15). 4 руб. 5.000 экз. На шмуц-тнтуле перевод заглавия на немецк. язык.- Библиография: „Указатель литературы. Основные курсы“ (на 3 страницах).—.Указатель литературы по от
Страница 39 16746. Клейн, И., проф... [Klein]1. Молочное хозяйство. Введение в рациональное произ- водство. Перев. с немецк. Проф. II. С. Зайковскою и препод. Е. II. и А. II. Краснокутских под ред. [и с пре- дисл.]'-' II. С. Зайковс
Страница 40 |. 1.000 экз. Титульный лист и обложка параллельные—на русск. и Франц, языках.—Резюме отдельных статей на немецк. и франц. языках. 63 (071.1) (4741Л) 16749. Лукашевич, Е. С. К вопросу о повышении продукции льняного
Страница 41 [Оттиск из жури. .Лесовод“. Москва, 1926 г., 3—4, 5, 6 и 7]1.—Титульный лист параллельный — на русск и немецк. языках. 634.9 (43+485) 20. Счетоводство и бухгалтерия. Делопроизводство. Стено- графия. Домоуправление и
Страница 49 16814. Лукнер, Ф., капитан. Зов моря. Приключения моряка. Посвящается ребятам с „Морского Орла“. Перев. с немецк. Е. Р. Траянской. Под ред. проф. Д. Н. Егорова. — Л., Изд-во Брокгауз- Ефрон, тип. О-ва „Старый Петербург“.
3242 Книжная летопись. 1926. № 37 1926
Страница 23 машине и литографировано. 541.1 16987. Лехер, Э. Курс физики для медиков и биологов. Перев. с 4-го немецк. изд. под ред. [и с предисл.]2 Э. В. Шполъ- скою. С 510 рис. в тексте. Науч.-Технич. Секцией Госуд. Учен. Со
Страница 25 atocera) СССР при Зоология. Музее Все- союзной Акад. Наук. IV). 100 экз. Без титульного листа.— Резюме на немецк. языке. 616.936.02 16998. Всероссийский 11 Съезд Судебно-Медицинских Экс- пертов. Судебно-медицинс
Страница 26 , Проф. Мать и дитя. Руководство для матерей но вскармли- ванию и уходу за грудным ребенком. Пер. с 8-го немецк. изд. (108—157 тысяча). Под ред. [н с предисл.]- Н. Ф. Альтшузеш.—М., Изд-во Охрана Материнства и Младенчест
Страница 32 уирования и расчета железобетонных сооружении (выработанные Германским Комитетом по Железобетону)- Перев. С немецк.: Инж. К. Н. Карташов Ннж. Б. П. Михайлов.—Свердловск, Уральск. Облает. Бюро по проектированию новых заводов
р, Э. Формовка и литье. Вып. И. Машинная формовка. Шаблонная формовка. Изготовление шишек. Перев. с 8-го немецк. изд. М. П. Иинеса. С 63 рис. в тексте.— Л., Изд-во Сев.-Заи. Промбюро ВСНХ, тип. Изд-ва Сев.-Заи. Промбюро
Страница 39 Б. ц.]. 1.000 экз. Титульный лист и обложка параллельные — на русск. и немецк. языках,—Резюме статей на немецк., франц. и англ, языках. 63 (071.1) (47.91) 17090. Куминов, А. Д. Ското
Страница 52 і1). 2.000 экз. 91 (47.33) 17187. Файлер, Артур. Америка и Европа. [Путевые впечатления]-. Перев. с немецк. Ф. Капелюша и Н. Маркина. Преднсл. Ю. Ларина.—М. [и] Л., Госуд. Изд-во, тип. „Красный Пролетарий“ в Мск. 19
Страница 56 17211. Немцев Поволжья ССР. [Народный Комиссариат Зе- мледелия]-. План сбора задолженности по рядовой семенной ссуде в кампанию 1926—27 года по Авт. Соц. Сов. Респ. Немцев Поволжья.—
3243 Книжная летопись. 1926. № 38 1926
Страница 3 ение. Социология. 17233. Мельцер, Э[вальд]1, Проф. Право на убийство. (Борьба с вырождением). Перев. с немецк. под ред. и статьей д-ра Л. М. Василевского.— [М.]'-, Изд-во „Пучина“, 1-я тип. Тулпечати в Туле. 1926. 1
Страница 18 . 491.71—81 17330—31. Като, О. Математические формулы. Пособие для школ и' само- образования. Перев. с немецк. под ред. И. Л. Тарасова. 2-е изд—М., Госуд. Технич. Изд-во, Типо-Лит. „Крас- ный Печатник“ Гостехиздата в
Страница 23 исте и обл. параллельное—на русск. и немецк. языках. — Текст смешанный—на немецк. и русск. языках,—Резюме на англ, и немецк. языках. 57 (072) (47.87) 17360.
Страница 35 17428. Шмитц, Л,—Фолльманн, И. Жидкие топлива, их добывание, свойства и исследо- вание. Перев. с 3-го немецк. изд. под ред. [и с пре- дисл.]- препод. Моек. Высш. Тёхн. Училища инж.-мех. А. А. Предтеченскою. — М., Моек
Страница 43 баководства. Вып. 31). 2.000 экз. На 4-й стр. обл. перевод титульного листа нанемецк. язык — Резюме на немецк. языке. 631.6 :633.461.1 17484. Попова, О. В. Боепитание молодняка.—М., Книгосоюз, тип. Всерос. Кооп. И
Страница 47 Нимцович, А. Моя система. Учебник шахматной игры на совершенно новой основе. Вып. 1. Переработ. перев. с немецк. с предиел. и вступлением И. Л. Майзелиса. РІзд. 2-е.— М. [и] Л., Госуд. Изд-во, тип. „Красный Пролетарий“
3244 Книжная летопись. 1926. № 39 1926
Страница 2 1.000 экз. Титульный лист и обложка параллельные — на русск. и франц. языках.—Текст смешанный—на русск. я немецк. языках. 061 (47—41) 1 17581. Академия Наук СССР. Известия Академии Наук СССР. VI серия. Т. XX. 1926.
Страница 9 232 стр. (22X9). 2 руб. 5.000 экз. Титульный лист, ” обложка и текст параллельные — на русск., франц. и немецк. языках. 511.8 (083.3) 17627. Дандэн, К. Советская деревня Селино.— Тула, Изд-во Тульск. Губисполкома,
Страница 10 336.22 (57.3> 17634. Меерварт, Р., [проф.]1 Политическая экономия и экономическая статистика. Перев. с немецк. А. А. Ариан-Горкиной с предисл. проф. Б. Г. Громана. — М., Изд-во „Экономическая Жизнь“, тип. Рабоч. Изд-ва
Страница 32 70 коп. 1.000 экз. Титульный лист и обложка параллельные — на русск. и франц. языках,—Резюме на Франц, и немецк. языках. 58 (074.5) (47-41) 17766. Ляпин, Н. М. О некоторых кинематических аналогиях между суточ- ны
Страница 33 я Науч.-Исслед. Инст-тов Физ.- Мат. Фак-та 1 М.Г.У.). 300 экз. Заглавие выпусков параллельное—на русск. и немецк. языках. Вып. А.—Л. В. Пустовалов. К методике спектральных иссле- дований минеральных тел. О количественн
1 стр., с илл. Вып. Ь.—М. В. Кленова. К методике механического анализа морских осадков.—15 стр.—Резюме на немецк. языке. Библиография: „Литература“ (30 названий). 549 : 552 (072) (47) 17769. Нейбургер, Альберт. Чу
80 стр., с илл. (24X16). 1руб. 40 коп. (Популярно-Науч. Б-ка). 5.000 экз. Обложка: А. Л[шпвипенкор. 53 немецк. [и пре- Госуд. Изд-во, 17770. Огнев, С. И. Фотография живой природы. Науч.-технич. секцией Госуд. Уче
Страница 36 Бесплатно. 425 экз. Титульный лист и обложка параллельные — на русск. и немецк. языках.— Резюме статей на немецк. и Франц, языках. 576.8 (072) (47.31 М) 17790. Немилов, А. В., проф. Ле
Страница 38 полит- просвета). 5.000 экз. ‘ 621.3 17804. Бергнер, Г., Инж. Двигатели внутреннего сгорания. Перев. с немецк. ПОД ред. Проф. В. С. Наумова. Изд. 3-є с 76 рис.
Страница 39 . 64 стр., с илл. (24X16). 80 коп. 3.000 экз. 677.02 17809. Граменц, К. Пригонки и допуски. Перев. с немецк. инж. Я. О. Реи- харда под ред. [и с предисл.]2 прив.-доц. К. Г. Грейнера. Со вступ. статьей проф. А. Д. Гат
Страница 40 2612 17811. Гюлле, Ф. В., проф. Основы устройства станков для обработки металлов. Перев. с 4-го немецк. изд. под ред. [и с предисл.]- инж.-мех. ЪІ. А. Саверина препод. Моек. Высш. Технич. Уч-ща и Моек. Механич.
Страница 41 фикации Методов Лабораторного Исследования Топлива. 2 часть. 17823. [ . . . Металлургия. Переработка с немецк. под ред. инж. //. Варшавскою. С 8 фиг.—[Л.]2, Изд-во Ленингр. Губ- профсовета, тип. О.К.О. Ленингр. Губпроф
Страница 42 ных жестяничных и кровельно-слесарных работ. Руководство и справоч- ная книжка для кровельщиков... Перев. с немецк. [и предисл.]2 инж. Н. Н. Павлова. С 53 табл, черт.— М., Госуд. Технич. Изд-во, Типо-Лит. „Красный Пе- чатн
Страница 44 837. [ . . . Hütte—производственный. Справочная книга для про- изводственников. В 3-х вып. Перев. со 2-го немецк. изд. с дополнениями. Под общ. ред. инж. О. А. Ривогиа при участии редакторов отделов: проф. А. Астафьева,
н- ности РОФСР). 3.000 экз. 629.135 17839. Шротт, Пауль, д-р. Руководство для кино-механиков. Перев. с немецк. A. Е. Кроль. Под ред. [и с предисл.]2 ИНЖ. Я. С. По- пова. С 144 рис. в тексте.—М. [и] Л., Моек. Акц. Из
Страница 61 . (Раб.-Крест. Б-ка. Вып. 8). 3.000 экз. 891.71-3 17952. Манн, Генрих. Обездоленные. Роман. Перев. с немецк. В. В. Гимелъ- фарба.—М. [и] Л., Госуд. Изд-во, 1-я Образцовая тип. в Мок. 1926. 256 стр. (14X16). 40 коп
3245 Книжная летопись. 1926. № 4 1926
Страница 4 188 1278. Немцев Поволжья ССР Статист 31 (47.\ НИ) '(058) ческое Управление. ( : 1925 [1926]3.—Записная книжка добровольн
Страница 32 удесная история или как Вильям Кукенди, буржуаз- ный репортер, открыл землю, на которой он живет. ІІерев. с немецк. Е. и И. Леонтьевых— Л., изд. и тип. им. Н. Буха- рина Госуд. Изд-ва. (22X15). 175 стр. 1 руб. 5-000 экз.
Страница 56 (на ответ 7 коп. марка). КАТАЛОГИ иностр. книг выходят ежемесячно: „Книжные Новости“ Л? 1 — 22, новинки немецкие и специальные ЛГ1 — 4 (новинки фравц., ан- глийские и имери шнекпе) — по 20 коп. „Новости Английской Лите
3246 Книжная летопись. 1926. № 40 1926
Страница 18 оте титульного листа перевод его на франц. язык.—Обложка параллельная—на русск. и франц. языках.— Резюме на немецк. языке. 551.482 (47.41) 18177. Государственный Экспериментальный Институт Си- ликатов. Труды Государс
Страница 23 (Б. Серия 5. Инжен.- Промышл. Б-ка. № III—2). 5.100 экз. 692 18206. Диннебир, Ю. Сверление. Перев. с немецк. инж. А. Ф. Нечипуренко под ред. инж. Г. Г. Трахтенберга. С 156 рис. в тек- сте.—Л., Изд-во Сев.-Зап. Обл. П
Страница 26 убопроводов промышленной вентиляции и пневматического транспорта материа- лов по Блессу. (Обработ. перев. с немецк. с допол- нениями). Вып. 1.С 18 черт и 4 табл.—М., авторы, типо-хромо-лит. „Искра Революции“ „Мосполиграф“.
Страница 33 6. 133 стр., из них 2 объявл. (19X14). 1 руб. 30 коп. (Госуд. Акад. Худож. Наук). 1.000 экз. Резюме на немецк. языке. 840.9 24. Художественная литература. 18265. Аверченко, Аркадий. Случай с Патлецовыми. [Расска
3247 Книжная летопись. 1926. № 41 1926
Страница 7 Обложка: Уш\ин]2. 329.14 (47—41): 33 18394. Виттфогель, Карл Август. Пробуждающийся Китай. Перев. с немецк. Д. Стра- шунекого.—Л., Рабоч. Нзд-во „Прибой“, Госуд. тип. им. т. Зиновьева. [1926]1. 182 стр.+[2] стр.
Страница 10 6.000 экз. Обложка: А. Т. 658:631.7 18415. Бухвальд, Бруно. Техника оанковского дела. Перев. с 8-го немецк. со- вершенно переработ. ИЗД. Под ред. С. В. Воронина и М. С. Цыпкина. — М. [и| Л., Акц. О-во „Промиздат“,
Страница 32 рного тяготения“.—Заглавие на титульном листе и обл. и предисловие параллельные — на русск., франц., англ, и немецк. языках. 531.51 18545. Советов, В. С. К постановке исследований режима реке малыми бас- сейнами.—Л., Г
б. (Госуд. Ги- дрологич. Инст-т). 1.000 экз. 551.482 (079.6) < 18546. [ . . . Физика. Переработка С немецк. под ред. Инж. И. Вар- шавского.— [Л.]2, Изд-во Ленингр. Губпрофсовета, тип. 0. К. 0. Ленингр. Губпрофсовета
Страница 37 .000 экз". На 3-й стр. обл. перевод титульного листа на англ. язык.— Предисловие параллельное—на русск. и немецк. языках. 535:537 18575. Москва. [Управление Губернского Инженера]-. Урочные нормы на каменные работы.
Страница 43 1+232 стр., с илл. (25X17). 2 руб. 1.500 экз. Заглавие на титульном листе и обд. параллельное—на русск. п немец, языках.—Резюме статей нанемецк. и франц. языках.— Б и б л и о гр аф ия: „Указатель отдельных изданий лесовод
Страница 44 осам Питания С.-Х. Растений). 1.450 экз. Заглавие параллельное—на русск. и немец, языках.—Резюме статей на немецк. языке. ' 631.61 18615. Шихалеев, А. Естественно-исторические условия и
Страница 49 стого). 2.500 экз. На обл. заглавие: „Толстой в молодости“.—Четыре титуль- ных листа на русск., англ., немецк. и франц. языках. — Пре- дисловие: В. Чертков. — Библиография: „Источники" в конце каждой главы. 92 [Толстой
Страница 50 Б-ка Раб.-Крест. Молодежи). 7.000 экз- 891.71—3 18652. Генель, Г. О. Виноватые. [Рассказ]2. Перев. с немецк. С. II. Еублицкой- Пиоттух.—Л., Рабоч. Изд-во „Прибой“, тип. им. К в г. Соколовой. [1926]1. 32 стр. (15X1
Страница 54 . № 24“.—Преди- словие: 3. А. 891.71—3 ІвбТв. Франк, Леонард. На проезжей дороге. [Рассказ]-. Перев. с немецк. Э. Выгодской.—Л., Рабоч. Изд-во „Прибой“, тип. им. Ввг. Соколовой. [1926]1. 76 стр.+[4] стр. объявл. (
Страница 61 ). 3 руб. 3.000 экз. Титульный лист параллельный—на немецк., франц., англ, и русск. языках.—Часть текста параллельная—на русск., немецк., франц. и англ, языках. 91 (47—41) (058) * [ • • •
3248 Книжная летопись. 1926. № 42 1926
Страница 22 75) 18866. Губе, А. [Hube, А.]1, Кан, Б. [Kahn, В.]1, Озолинг, X. [Osoling, Ch.]1 Рабочая книга по немецкому языку. Для рабоч. фак-тов, техникумов и высш. учеб, заведений. В 2-х частях. Часть і. 3-е (стереотипное) и
в Лгр. 1926. 256 стр., с илл. (21X15). 1 руб. 50 коп. 8.000 экз. Фронтиспис: перевод титульного листа на немецк. язык. 43-82 18867. Гусевы, А. и В. Арифметический задачник для школ малограмотных. Допущ. Науч.-Пол
Страница 27 ложка: Ю. Д. Скалдин. 58 18897. Шаксель, Ю., проф. Биологические теории и общественная жизнь. Перев. с немецк. Д. Л. Рубинштейна.—М. [и] Л., Госуд. Изд-во, тип. „Красный Пролетарий“ в Мск. 1926. 1ІІЧ-89 стр., с илл.-
Страница 29 .000 экз. 614.317 (584У) 18904. Конеффке, Карл Людвиг, д-р. Гигиена рта по принципам биологии. Перев. с немецк.— М., Лаборатория Лео, Дрезден. Моек. Отд-ние, 5-я типо-лит. „Мосполиграф“. [1926]:!. 23 стр., с илл. (23
Страница 31 .43 18918. Жаксон, А., д.р, Инж. Современные деревянные конструкции в инженерных сооружениях. Перев. с немецк. инж.-стр. С. 77. Стрим- бан. ІІод ред., [с предисл.]2 и в обработке проф. 77. К. Лахтипа. С 130 рис. 2-е из
X17). 1 руб. 20 коп. (Б. Серия 4. Инжен.- Промышл. Б ка. А» 111--22). 5.100 экз. Библиография: „Новейшая немецкая литература в области деревянных конструкций“ (на 1 странице). 624.081 18919. Зимин, А. Ф., инж. Нор
Страница 32 Павлович Мельников. 627.142.2 18926. Новак, Д. Руководство по мыловаренному производству. Перев. с немецк. под ред. проф. А. Н. Реформатскою. 2-е изд. С 29 фигурами в тексте,—М., Госуд. Технич. Изд-во, Типо-Лит. „К
уководство по перемотке обмоток и пусковых рео- статов для моторов постоянного и трехфазного тока. Перев. с немецк. с [предисл.]'-, дополнениями ив обра- ботке проф. В. А. Александрова. С 13 рис. в тексте и
Страница 36 напа- дений. [Marschgliederung und Fliegerwirkung]1. Авто- ризованный перев. со 2-го совершенно переработ. немецк. изд. Н. М. Потапова.—М. [и] Л., Госуд. Воен. Изд-во, тип. Изд. С.-З. Промбюро ВСНХ в Лгр. 1926 [1927]1.
- туры). 10.000 экз. На обл. издательство: Госуд. Изд-во.—Фровтиспис: воспро- изведение титульного листа немецк. изд.: „Berlin. 1925. Verlag R. Eisenschmidt“. 355.4 18946. Рогвольд, В. Усиленная разведка Маркграбова
Страница 47 А. Серафимович. 891.71—3 19020. Хашек, Ярослав. Приключения бравого солдата Швейка. [Роман]2. Перев. с немецк. Г. А. Зуккау— Л., Рабоч. Изд-во „Прибой“, тип. им. Евг. Соколовой. [1926]'. 255 стр.4-[11 стр. объявл. (1
н [Zweig, Stefan]1. Смятение чувств. [Verwirrung der Gefühle]1. [Повести]2. Авторизованное пзд. Перев. [с немецк.]1 П. Берн- штейн и С. Красилъщикова.—Л., Изд-во „Время“, тип. „Коминтерн“ Центр. Изд-ва Народов СССР. 1927
Страница 63 15. Общие основы библиотековедения. Факультативно (за особую плату). Языки: Английский, Французский, Немецкий. т.............. съ ■£>
3249 Книжная летопись. 1926. № 43 1926
Страница 3 фпром. Типо-Лит. № 9. 1926. [7]+317 стр., с илл.+ІѴ стр. объявл. (26X17). [Б. ц.]. 400 экз. Резюме на немецк. и франц. языках. 378 (47.87) 1 2. Философия Логика Психология. 19087. Петрова, А. Е., психолог, психиат
Страница 14 я. 19158. Вегелебен, Ф. Рационализация производства на Западе. (Опыт за- вода „Людвиг Леве“). Перев. с немецк. II. Бархат. Под ред. инж. 3. Папернова.— М., Изд-во НКРКИ СССР, тип. НКРКИ СССР. 1926. 90 стр. (23X15).
Страница 24 1925). 700 экз. Фронтиспис: перевод титульного листа на франц. язык.— Текст смешанный—на русск., франц., немецк. и латинск. язы- ках. 59 (074) (47-41) 19217. [Академия Наук СССР, Комиссия по Изучению Произ- водитель
Страница 30 nieur]1.' Рудничная доставка по горизонтальным и наклонным путям. [Die Streckenförderung]1. Перев. с П-го немецк. изд. (1921 г.) под ред. проф-в Ленингр. Горного Инст-та А. А. Скочинского и II. II. Иванова.—Л., Дон- уг
ст „Донуголь“. Серия Горнотехнич. Изда- ний. Кн. № 2). 3.000 экз. Фронтиспис: перевод титульного листа на немецк. язык.— Предисловие: Проф. А. А. СкочинскиЛ.—Б и б л и о г р а - ф и я: „Литература, использованная автором
Страница 35 6 руб. (Ленингр. Инст-т Инж-ров Пут. Сообщ.). 7.000 экз. Фронтиспис: перевод титульного листа на англ, и немецк. языки,—Предисловие: Н. Шошип, Н. Беляев. 624 19276—77. Тихомиров, Е. Н., инж.-мех... Курс сопротивлени
279. [ . . . Hütte—производственный. Справочная книга для про- изводственников. В 3-х вып. Перев. со 2-го немецк. изд. с дополнениями. Под общ. ред. инж. О. А. Ривогиа при участии редакторов отделов: проф. А. Астафьева,
Страница 63 5- Общие основы библиотековедения. Факультативно (за особую плату). Языки: Английский, Французский, Немецкий.
3250 Книжная летопись. 1926. № 44 1926
Страница 22 с, д-р. [Deutsch, Felix]1 и Кауф, Эмиль, д-р [Kauf, Emil]1. Сердце и спорт. [Herz und Sport]1. Перев. с немецк. д-ра И. И. Гуревича и Д-ра А. И. Колодизнера. С пре-
Страница 23 . 61 (063) (47.722) 19564. Meyer, L. F., проф. Болезни грудного возраста. С 20 рис. в тексте. Перев. с немецк. д-ра II. С. Каненелъсон. (Prof. Dr. L. F. Meyer. Krankheiten des Säuglingsalters einschliesslich Ernäh- run
Страница 25 пишущей машине и литографировано. 622 19573. Боттлер, М., проф. Производство лаков и олифы. Перев. с немецк. под ред. проф. А. Н. Реформатского. 2-е изд. С 29 рис. в тексте.—М., Госуд. Технич. Изд-во, Типо-Лит. „Крас
19576. Гербст, Э. Инструменты и приспособления для автоматов и револь- верных токарных станков. Перев. с немецк. инж.-техн. II. С. Наумова и инж.-техн. А. П. Пчсличенко под ред. проф. II. М. Холмогорова. С 63 рис. в текс
Страница 27 ожки.—1-я стр. текста in verso. 662.613 19586. Саладин, Р„ Инж. Конструирование литых чаетей. Перев. с немецк. под ред. проф. Я. Евангулова. С 133 рис. в тексте. — Л., Изд-во Сев.-Зап. Обл. Промбюро ВСНХ, тип. Изд-ва
Страница 28 ффициент мощности в установках переменного тока (cos ). Причины. Следствия. Способы улучше- ния. Перев. с немецк. инж.-эл. И. Б. Мандельштама. С 96 рис. в тексте.—Л., Изд-во Сев.-Зап. Обл. Пром- бюро ВСНХ, тип. Изд-ва С.-
Страница 34 olgadeutscher Staats- verlag. [ 1926]3. 37 S. (26X18). |0. P-l. 500 Ex. Текст параллельный—на русск. и немецк- языках,—Без ти- тульного листа и обложки. 657:352 (47.87 НИ) 21. Искусство. Музыка. Театр. Кино. Моды.
псон, Пауль [Thompson, Paul]1. Рабочее движение и карикатура. [Karikatur und Arbeiterbewegung]1. Перев. с немецк. С. А. Сапожни- ковой.— М. [и] Л., Госуд. Изд-во, Ья Образцовая тип. [в Мск]2. 1926. 109 стр., с ил л.-¡-
, с ил л.-¡-[21 стр. объявл. (31X23). 2 руб. 25 коу- 3.000 экз. Фронтиспис: перевод титульного листа на немецк. язык. 741.3:331 19632. Трауберг, Ил. Вильям Харт. [Очерк - характеристика!2. — М. [и] Л., Кино-Изд-
Страница 54 ы. 15. Общие основы библиотековедения. Факультативно (за особую плату)—языки (Англий- ский, Французский, Немецкий).
записей на странице
version  8.1.1
revision 2024-01-22
Главная
О проекте
Наполнение коллекции
Поиск
Контакты