ИнфоРост
информационные технологии для архивов и библиотек
Главная Поиск

Поиск

Найдено 5037 результатов

записей на странице
# Название Индивидуальный автор Основное заглавие КЛ - Год издания
1 Книжная летопись. Именной указатель. Октябрь - декабрь 1946 г. 1946
Страница 8 литов. 21869 Вендерович Е. Л. 19769 Венцлова А. литов. 21778 Вербин А. А. укр. 16083 Вербов Г. Д. рус. и ненец. 15435 Верди Дж. (о нем) укр. 17266 Верейский Г. С. {о нем) 19266 Верейский О. 20622 Веретенников И. Н. 20
Страница 24 9, латыш. 17864, 18862, 19370.. 19967, 20671, литов. 14752, 16346, 16851,17363-64, 18359,20677, 20679, немец. 16853, румын. 16347, татар. 16344, 16852, узб. 20674, укр, 15842, 16345, 19966, 19969, 20672-73, 20678
Страница 25 19894, 20685, 20698, арм. 14756, белорус. 18826, груз. 19383, исп. 16855, латыш. 19900, литов. 18373, немец. 16350, укр. 15096, 17374, 17872, эстон. 15847, 16860, 19985, 21859, якут. 15824, 19926 Ленский Л. 169
Страница 34 в И. Г. 16099 Пушкин А. С,. 15401, 1578-2, 21741-42, 21886, азерб.. 15083, литов. 21740, ойрот. 17847, ненец. 15435, укр. 19302, 341-44С Пушков Н. В. 16455 Пчелко А. С. дарглн. 16721, казах. 17234, тадж. 20481
Страница 37 Сафонов Б. Ф. (о нем! 19468 Сафонов В. 14817 Сахаров А. П. 16130 Сахаров П. В. 20165, 21077 Сахаров С. Е. немец. 20546 Сахарова Н. Н. 16102 Саят-Нова арм. 21809 Сбойчаков М. 14797 Свердлов Д. Г. 14960 Светика П. литов
Страница 39 корейск. 17372, латыш. 17370, 17865-66, 18865-66, 20696, литов. 14753, 18365-66, 20689, мол- дав. 17870, немец. 16350, 18362, ногайск. 14755, 16856, осет. 15445, 15447, польск. 18363, румын. 14754, татар. 17367, 19372,
Страница 43 Л. (о нем) англ. 19364, франц. 19962, эстон. 20668 Фейхтвангер Л. 15066, латыш. 193-23 Фельдштейн Е. А. немей. 20546 Фельдштейн Э. И. 14861, 18063, 20208 Фельман Л. И. 17574, 19582 Феопемптов Н. А. азерб. 20494
Страница 45 тов Ю. Л. 16462 Черный И. Л. белорус. І8910 Черный К- белорус. 18329 Чернышев А. Ф. 16518 Чернышева М. С. немец. 20546 Чернышевский Н/ Г. (о нем) 17386, 21708 Чернявский И. 19086 Черняк Л. И. 16174 Черняк С. А. 1567
Страница 47 6133 Шибанов А. А. латыш. 18743 . Шибанов Ф. Д. 14908 Шик Л. В. 15776 Шиков Г. Т. 16157 Шиллер Ф. 19279, немец. 15792 Шиловский Е. А. татар. 20968 Шиляков М. В. 16081 Шиманович А. М. 17991 Шипилив С. П. 16659 Шипицын
Шмырез А. Н. 19751 Шнеерова Л. А. 21193 Шнеерсон Б. Л. 18990 Шнейдеров М. Р. 19552 Шнитке Т. А. 19279, немец. 15792 Шннтннков Д. В. 15530 Шннцер Л. М. 17519 Шовгеноз М. адыг. 18249 Шокальский Ю. М, (о нем) 15180 Шо
Страница 48 Б. М. 17339 Энгельс Ф. англ. 19364, белорус. 19961, исп. 15444, латыш. 1736І2, 20669, литов. 16850, 18366, немец. 19963, франц. 19962, эстон. 20668, 48 20670; (о нем) 15094, литов. 17364; 305- 12С Энтина Г. молда
2 Книжная летопись. 1925. № 15 1925
Страница 5 экз. [636| 11327. Ганслиан Р. и Бергендорф, Ф. 623.45 1925 —Химическое нанадеиио и оборона. Перев. с немецк. А. Таубе. О предпел. Акад. В. Н. Ипатьева.—М., Госуд. Віен. Изд-во, тнп. Военная Гл. Упр. Р.-К.К.А. [в Jlrp
сок источников» (84 названия). 31328. Ганссер-Еттмар. 675 1925.— Спутник кожевенника. Перев. со второго немецк. изд. 17. Мельни- кова и В. 'Гиссена. Под ргд. |и с предисл. Ia проф. М. II. Дупелъ иного.— М., Центр. Упр.
Страница 10 х, прнв.-доц, д-р. 618.9 1925.—Детские болевви. J Іереи, с 9-го (неправд, прив.-доц. д-ром М Ролъфелъдом) немецк. пзд. И. С д-ра Каценелъсон. — 21., Изд-во « Практическая Медицина» (основ. В. 0. Эттингер), тип. Торг. Палат
Страница 12 кз. Титульный лист и обложка параллельные па русском и французском языках.—Резюме статей на французском, немецком и английском языках. 11390. Ленинград. [Управление Городских Железных Дорог]2. 621.33 (084) 1925.—Схемы э
Страница 17 00 вкз. Заглавие параллельное—на русоком и французском языках.—Текст смешанный—на русском, французском и немецком языках. 11434. Пчелкин, В. М. 581.9 (47.36) (07) 1925 —Пять лет ботанического исследования’Иваново-Вози
Страница 23 , с илл.-)-[35] вклад, лист, портр. и красочн. илл. |Б. п.]. 1.000 экз. [Art editor S. ÂbramoffJ1. На немецком языке. 11489. Romanoff. N. 76 [Фалилеев) |1925]3.—V. Falileefl-—M. [und] P-, Staats verlag, тип. 1-я Об
Страница 50 анкино.—5 стр.—5.000 экз. (Серия листовок „А“). 11766. Несслер, А. 43-8 [1925]3.—Краткий самоучитель немецкого языка.—М, Госуд. Изд-во, тип. 39-я «Интернациональная» Мосполиграфа. (24X16). 142-)-[2] стр. 1 руб. 25 коп
Страница 55 1543 — 11817. Брозиус, И. и Кох, Р. 621.13 1925.—Школа паровозного машиниста. Переработ иерев. с 14-го немецв. над. под ред. [и с предисл.]2 проф. С. П. Сыромятникова.—М., изд. и тип. 2-я им. тов. Лоханкова «Транспеч
Страница 57 танных радиосхем для само- стоятельного изготовления приемников и усилителей- из отдельных частей. Нерев. с немец, под ред. и с предисл, Б. А. Смиренина. С2-і0рис. в тексте в 2-х вып..—Л., Ивд-во «Academia», тип. Изд. «Вест
844. Гюнтер, Пане]1 и Фукс Ф[ранц, д-р]1. 621.396 1925.—Радиолюбитель. Переработанный перовод с последнего немец, изд. [и предисл]1 иеж. О. М. Штейтауза.—М. [п] Л., изд. и тип. 1-я Образ- цовая в Мск. Госуд. Изд-ва (20X14
Страница 68 Берлине. 1925.—Учение о приметах для опознавания. Руководство для работников уголовного розыска. Перев. с немецк. С 72 рис. в тексте.—М., Госуд. Технич. Изд-во, типо-лит. «Ксасный Печатник» в Лгр. (17X13). 148 стр., с илл
Страница 70 — 1558 — На немецком языке. 11972. Iwanow, G. Bescutschuker Versuchs Station. 636.31 1925.—Das Bauern-Schaf. KTscherkassisch
Страница 103 Революции*) Мосполиграф. (18X13). 49-|-[1] стр. 40 ксп. ([Б-ка Рабоче- Крест. Молодежи]1). 2.000 экз. На немецком языке. 12333. Sigai, В , Dr. 178 <0: 8-2) 1925.—Das Gericht uher den Trunkenbold, (Iuszenirung.)—Pokrow
Страница 106 359. Фульбергхорст, Н. [на обл.—«Фульберг-Хорст»]1. 629.113 (0:8) 1925.—Автомобиль дяди Герборта. Переа, с немецк. Кирилла Алексеева. Под рѳд. В. А. Азова. Со 103 рис. в тексте.—Л. [в] М., Изд-во «Книга», тип. 1-я им. тов.
25.—Шахматная игра в ее историческом развития. [Das Schachspiel und seine historishe EntmicklungJ1. Перев. с немецк. под ред. с предам, и дополнительными статьями Л. А. Смирнова.—Л., «Academia», тип. Торг. Палаты. (20X15). 1
Страница 108 м. Для применения иа практике и в технических учебных заведениях. Изд. второе, неправд, и дополи, по шестому немец». ИЗД. С (»7 табл, и атласом рнс. и эскизов.—Л., Изд-во Сев.-Зап. Промбюро B. С.Н.Х., тип. ф-ки «Светоч».
Страница 113 12427. Шмидт, Фердинанд]1 (Август]1, проф. 613.7:796 1925.—Физиология телесных упражнений. Перев. с 3-го немецк. изд. д-ра М. А. Романова. Под ред. проф. В. Е. Игнатьева—М. [и] Л., Изд-во ЦКЖД «Гудою, тип. Морск. Ведомст
Страница 114 . [Б. ц.]. 3.000 акз. 12432. Юнг, Франц. 338:662.53] (47.24) (09) 1925.—История одной фабрики. Перев. с немец. Я. Ф. Юделовича.— Л. [и] М, Изд-во «Книга», тип. Акад. Художеств в Лгр. (21X14). 964- [2] стр. 65 коп. 4.00
3 Книжная летопись. 1929. № 22 1929
Страница 35 ипй лѵеЪегеі. Краткое руководство по немецкому языку для введения в чтение литературы по текстильной промышленности. С 16 рис. Соста- влено препод. немецк. яз. Моек, текстильного инст-та А.
Страница 36 д загл. автор—А. И. Лобик. |Отд. оттиск из журн. „Болезни растений" Л? 3-4, 1928 г.|. Текст на русск. и немецк. яз. 582.8 (47.91 )-\-[632.4] 9326. Меншуткин, Борис Николаевич. ...Курс общей (неорганической) химии. И
Страница 40 по хирургии. (Частная хирургия). Под ред. проф. Ь. ІѴиІШет'а и проф. Н.КШпег’а. Пе- рев. с 8-го переработ. немецЕ. изд. д-ра В. Э. Пинкель. Под ред. проф. В. А. Отпел я. Русек. изд. 2-е... (РіоГ. [?] [Ргоі] ІѴиІШеіп и ргоі
Страница 41 ствовали: проф. Ваізсіь (Штутт- гарт), проф. ѵ. Ргащиё (Бонн), проф. РгШі (Кельн)... [и др.]. Перев. с 5-го немецк. изд. под ред. проф. А. 11. Губарева и проф. И. В. Судакова. Русск. изд. 2-е. . Е. Оріи. НашИшсй сіег ігаиеп
Страница 42 дного Орііг’а, а также ошибочное указание там, что перевод сделан с 4-го, а не, как на самом деле, с 5-го немецкого издания". 618 + 1016} 9353. Переводчиков, Иннокентий Николаевич. ...Материалы к вопросу о венеричес
Страница 44 ] 9368. Элленбергер, Вильгельм. ... Основы сравнительной гистологии домашних жи- вотных. Перев. с 5-го немецк. изд. и дополнения проф. Казанск. ветерин. инст. В. И. Логинова. С 345 рис... М.-Л„ госуд. сел.-хоз. изд-во
Страница 45 , в тексте и многими табл. Д-р инж. Курт Бейер орди-- нарн. проф. Высш. технич. школы в Дрездене. Перев. с немецк. инж-ров ТО. А. Нилендера, А. А. Гвоздевеіу К. К. Голъцмайера и Н. П. Ремизова. Под общ. ред. проф. II. А. В
Страница 55 3:625.6 9463. Штерн, Гвидо. ... Транспортные приспособления при работе непре- рывным потоком. Перев. с немецк. инж. А. Келъмана. М., изд-во „Техника управления", 21 тип. „Мосполи- граф". 1929. 68 стр., с илл. и черт
Страница 56 ы 1914-18 г.г. (Віе \Ѵіес1ег1іегз1е11ип§' Тег еізепЪаЬлеп аиі Теш іѵезИісІіеп кгіецззсЬаирІаІг)... Перев. с немецк. под ред. и с примеч. проф. Н. А. Данилова. Часть 1- Л., Отд-ние воен. сообщений при Ленингр. инст. инж. п
Страница 57 3.5 9474. Позек, М. ... Германская кавалерия в Бельгии и во Франции в 1914 году. Перев. с 3-го дополн. немецк. изд. В. Ми- кулича. С предисл. С. М. Вуденпою. М.-Л., Госуд. изд-во. Отд. воен. литературы, Центр, тип. Нар
Страница 61 Прилож. к № 3 „Известий Казанск. инст-та С.-Х. и Л.“ за 1928 г. Надзаголовок параллельный—на русск. и немецк. яз. 338 : 63 (43) 9495. Всесоюзная коммунистическая партия. Северо-Кавказ- ский краевой комитет.
Страница 80 00 экз. 15 коп. Перед загл. автор—Иван Вольнов. 891.71-3 9610. Гейне, Генрих. ... Диспут. (Перевел с немецк. Александр Дейщ. [М., акц. издат. о-во „Безбожник"), книжная фабрика Дентриздата народов СССР. ^ 1929]. [
Страница 86 ех. 40 кор. Перед загл. автор—А. Беісііегі. На 4-й стр. обл.: „А. Реііхерні. Веселые рассказы из жизни немцев Поволжья". Обложка: Н. Ігаыіп. 83-3 25. Детская и пионерская литература. 9651. Алферов, А. ... Бас
4 Книжная летопись. 1927. № 37 1927
Страница 21 ип. Ингушетии. 1927. (26X18). (Кабинет педологии Горек, педагогии, ияст-та). 300 экз. Резюме статей на немецк. яз. Вып. 1... 32, [4] стр., с илл. 40 коп. Библиография: указания научных трудов Кабинета педологии (3
Страница 34 — 2562 — 14293. Вельнер, И. Л. ... Хрестоматия ,и грамматика немецкого языка. С авиационно-техническим уклоном... М., Воен. возд. акад. РККА им. проф. Н. В. Жуковского, типо-лит
. Вельнер и Г. А, Шмелев. Часть текста отпечатана синей краской. Загл. на тит. листе и обл. на русск. и немецк. яз- 43-82:629.13 14294. Иванов, П. Г. ... Сибирские турки и их наречия. Из курса лекций, читанных в
Страница 36 немецк. яз. Библиография: „Указатель литературы' (на 4 стра- ницах). 561 14304. Гримзель, Э. ... Курс физики для студентов, преподавателей и для самообразования. Перев. с 5-го немецк.
Страница 37 -го выпуска" на о.бл. (30X22). 600 экз. 2 руб. Тит. лист и обложка на русск. и немецк. яз. Резюме на немецк. яз. 57 (072) (47.31) 14311. Лонг, В. Die ldeinen baumeister. Erzahlung von W
Страница 38 агрономии Юго-Востока. Оттиск из т. IV*> вып. II. 1927 г. Обложка на русск. и немецк. яз. Резюме на немецк. яз. 595.7 14316. Федченко, Борис Алексеевич. ... Водяные растения. С 29 р
Страница 39 cheffsky. (12/24 fevrier 1826).' 202 стр., с черт. (22X15). 3.000 экз. [Б. ц.]. Текст на русск., франц. и немецк. яз- 513.812:082.2 [Лобачевский] * Long, W.—См. Лонг, В. 16. Медицина. Ветеринария. 14320. Гальбер
гл.: „Микрохимический анализ крови". 612.12:618.07 14321. Гарре, К. ... Частная хирургия... Перев. с немецк. под ред. проф. И. Н. Бурденко... Часть 1- М.-Л., Госуд. изд-во, тип. „Красный пролетарий" в Мск. 1927.
руб., переплет 75 коп. 617 14322. Герман, Е. ... Гормонотерапия в гинекологии и акушерстве. Перев. с немецк. д-ра Я. Н. Полонского. Под ред. проф. С. А. Селицкою. М., изд-во Наркомздрава РСФСР, тип. Нижполиграф [в Н.
Страница 41 с илл., черт, и график., [1] вклад, лист табл. 4 руб. 618.1 14333. Пинелес, Фр. ... О рвоте. Перев. с немецк. д-ра М. С. Вовси. М., изд-во Наркомздрава Р.С.Ф.С.Р., тип. Нижполиграф [в Н.-Новгороде]. 1927. 32 стр. (
Страница 42 ие" на обл. (26X18). 550 экз. 2 руб. 50 коп. Тит. лист и обложка на русск. и немец, яз. Резюме статей на немецк. и франц. яз. 5-|-61] (062) (47.393) 18
Страница 45 ойтехов. 338.58 (47-41) 14353. Вольфенсбергер, Ф. ... Организация машиностроительного завода. Перев. с немец, инж. В. II. Павлова, под ред. проф. А. В. і Панкина. М., Госуд. технич. изд-во, типо-лит. „Крас- J ный пе
Страница 47 в пивоваренном производстве. Hans Le- berle „Die bierbrauerei". Stuttgart 1921-1926. Изд. P. Enke. Перев. с немецк. инж. H. Разумова. М., [ЫТУ BCIIXj, Интернациональная (39) тип. „Мосполи- граф". 1927. 35 стр. (24X15). (
Страница 51 0 экз! [Б. ц.]. 692.3:637.200.6 14387. Симон, Е. ... Закалка и тепловая обработка стали... Перев. с немецк. под ред. Г. Л. Зандберга. Часть I- М., Транспечать НКПС, 5-я тип. „Транспечати" НКПС. 1927. (19X13). (Ру
Страница 52 еплете с коленкоровым корешком. 621.3 14393. Франгенгейм, Г. ... Разметка в машиностроении. Перев. с немецк. под ред. Г. Л. Зандберга. 105 рис. в тексте. М., Транспечать НКПС, 5-я тип. „Транспечати" НКПС. 1927. 8
Страница 53 коленкоровом переплете с золотым тиснением. 721 14398. Шоклитш, А. ... Графическая гидравлика. Перев. с немецк. Г. А. Волъперт. Под ред. проф. Н. Н. Бухголъц. С 45 черт, в тексте. М., Госуд. технич. изд-во, типо-лит. „К
Страница 58 Юго-Востока. Оттиск из т. IV, вып. II. 1927 г. Тит. лист и обложка на русск. и немецк. яз. Резюме на немец, яз. Библиография: „Литература" (16 названий). 634.1 14431. Сибирский крае
Страница 65 14469. гос. Эрмитаж. Ленинград. Картинная галерея. ... Краткий перечень картин нидерландской, старо- немецкой и фламандской школ. [Л.], Госуд. Эрми- таж, госуд. Академии, тип. 1926. 41 стр. (16X12). (Госуд. Эрмитаж.
Страница 69 ред загл. автор—В. В. Вересаев. 891.71-3 14498. Верфель, Франц. ... Смерть обывателя. Новелла. Перев. с немецк. В. И. Нейштадта. М.-Л., Госуд. изд-во, тип. „Крас- ный пролетарий" в Мск. 1927. 87 стр., [1] стр. объявл
Страница 70 aw Danilowsky. Jask61ka. 891.85-31 14507. Даудистель, Альберт. ... Хромые боги. [Рассказы]. Перев. с немецк. Т. А. Щепкиной-Еуперши. М.-Л., Госуд. изд-во, тип. „Крас- ный пролетарий" в Мск. 1927. 24
Страница 79 2607 — 14561. Смолян, И. А. ... Великий прорыв. [Роман]. Перев. с немецк. М.-Л., [Московский рабочий^ тип, „Красная Пресня" [в Мск. 1927]. в 253 стр., [3] стр. объявл. (20X14). 4
5 Книжная летопись. 1925. № 10 1925
Страница 2 тип. Морск. Ведомства. (26X17). 130 стр. [Б. ц.]. 600 экз. Написано от руки и литографпровачо.—Резюме на немецком языке.— Библиография: «Литература» (на 2 страницах). 6637. Бирюков, В. П. 91 (47 8) (074) 1925—Шадриас
Страница 3 35 — 6639. Борхардт, Ю. 33 1925.—Основные понятия политической экономил. По учению К. Маркса. Перея. о немецк. под ред. С. С. Д'иканского.—[М.р, «Московский Рабо- чий», тип. и словолитня Красно-Пресненская им. Богуславс
Страница 4 ц]. 500 »кз. Заглавие параллельное—на русском, французском, английском и немец- ком языках.—Резюме на немецком языке. 6658. Государственный Тимирязевский Научно- 91 (47) (063) *1924»
Страница 10 Б. л.) 1.000 акв. 6714. Маршик, Xр., проф. 338.93:677 1925.—Научная организация ткацкой фабрики. Перев. о немецк. под ред. проф. А. Д. Монахова.^-Л., ивд. и тип. Изд-ва Сев.-Зап Промбю- ро В.С.Н.Х. (22X15). 115 стр., с ил
ор сиротского дома и приюта для дгтей в Берлине. D-r Е. Nassay, старший ассист. того же учреждения. Перев. с немецв. д-ра А. С. Соколова под род. [и с предисл.)2 Г. Н. Сперанского. (19 рис. в тексте).—М., Отд. Охраны Материн
Страница 12 уб. 1.000 ѳкз. Титульный лист и обложка параллельные—на русском и француз- ском языках.—Резюме статей на немецкой языке. Библиография: «Литература в конце отдельных глав.». 6727. Муратов, П. и Грифцов, Б. 75 [Ульянов]
Страница 14 лист и обложка параллельные — на русском и француз- ском языках.—Текст смешанный на русском, французском и немецком языках. 1925. А. [Доклады физико-математического и естествснно-нсторическо- го. характера]1. — 32 стр. -
Страница 24 41. Дран, Эрнст. 92 [Энгельс] [1925]3.—Фридрих Энгельс. [Биографический очерк]1. 1820—1895—1925. Перев. с немецк. Шепталъ-Шуль,— [М]2, Московский Рабочий, тип. Изд-ва МГСПС «Труд и Книга». (18X13). 81 стр. 30 коп. (Теория
Страница 42 ицах). 7032. Губе, А., Нан, Б., Озолин, X. [Hube А. Kahn, В. Osoling ChJ1. 43—82 1925.—Рабочая книга по немецкому языку для рабочих факультетов, тех- никумов и высших учебных заведений. В двух частях. Часть первая. Одобр.
Ивд-ва. (21X16)- 256 стр., с илл. 1 руб. 50 коп. 10.000 вкз. [4] Фронтиспис: перевод титульного листа ва немецкий язык. 7033. [ - . • 334 1925.—Заочные кооперативные курсы Центросоюза. [Отв. ред. М.И. Гу- бельмам]1. }&
Страница 60 Дону. (23X15). 74 стр., с иы.-4-[2] стр. об'явл. 60 коп. 5.000 эк8. ’ [629] Обложка: В. М. Каабак. На немецком языке. 7202. Elpatiewsky, D. W. 636,4 1925.—Praktische Sch wein ejucht. — Pokrowsk, Verlag und Buchdru-
Страница 89 000 экз. Обложка: Л. Пастернак. [03] * Эмдин, Я, Р., соавтор.—См. Забелин, Л. В.. Левин, М. Н.,. На немецком языке, 7532. [Staats-Verlag der А S. R der Wolga —Deutschen]2. 017.42 (47.87) (N.[ 1925.—Lehr-Bücher und
Страница 90 р.-[-[3] стр. об'явл. [Б. ц.]. 5.000 вкз. 7545. Гауптман, Г[ергарт]‘. 83—2 1925.—Ткачи. Драма. Перев. с немецк. Л. Я. Гуревич.—М., Игд-во МГСПС «Труд и Книга'», Тппо-Лит. «Красный Печатали» в Лгр. (20X14). 132 стр. 75 к
Страница 91 — 1023 — 7547. Гидони, Александр. 83-7 1925 —Осел в богатстве. Рассказ 1950 года. Перев. с немецк. Предисл. П. С. Когана. Ряс. К. В. Кузнецова.—М., взд. и твп. Изд. МГСПС «Труд и Книга». (18X13). П4 стр., с
Страница 98 — 1030 — 7628. Шмидт, Фр. 83-2 1925.—Провокаторы. Пьеса в 1 действ. (Перѳв. с немец.).—Севастополь, Сев&ст. Отд-ние МОПР'а, тип. «Краопый Черноморец». (17X13). 30 стр, [Б. ц.]. 5.000 вк8. 7
Пі-і / [8 «Буревестник». (17ХП). 12 стр. 4 коп. (Дешевая Б-ка. I- Я 47 -Т)- 25.000 вкз. На немецком языке. 7633. Г . . . 245 [ 192513-—Lieder snm. ersten Osterfeiertage in der Evang.-Luther. St. Marien-
Страница 105 und Taktik der Leichtathletik von Dr. Karl Ferdinand Ritter von Halt Deutscher Zehnkampfmeister]1. Перев. с немецк. под ред. M. Д. Ромма. С 58 рис. в текоте.—М., Госуд Воев. Изд-во, тип. Росс. Госуд. Академии. (17ХИ)- 124-]-
стр., с илл.-|-[2] стр. об'явл. 40 коп. 10.000 экз. [796] Фронтиопис: воспроиаведеиие титульного листа немецкого издания. «Stuttgart, Erankls Sportverlag Died: & C°». 7706. Череватый, С. В. 625 7 1925.—Указания по
6 Книжная летопись. 1926. № 41 1926
Страница 7 Обложка: Уш\ин]2. 329.14 (47—41): 33 18394. Виттфогель, Карл Август. Пробуждающийся Китай. Перев. с немецк. Д. Стра- шунекого.—Л., Рабоч. Нзд-во „Прибой“, Госуд. тип. им. т. Зиновьева. [1926]1. 182 стр.+[2] стр.
Страница 10 6.000 экз. Обложка: А. Т. 658:631.7 18415. Бухвальд, Бруно. Техника оанковского дела. Перев. с 8-го немецк. со- вершенно переработ. ИЗД. Под ред. С. В. Воронина и М. С. Цыпкина. — М. [и| Л., Акц. О-во „Промиздат“,
Страница 31 огии. Инст-т). 650 экз. На обороте титульного листа и обложки перевод их на франц. язык.—Резюме статей на немецк. и франц. языках. 91 (47.22) (079.3): 55 18540. Государственный Оптический Институт. Труды Государств
75 коп. 575 экз. Заглавие параллельное—на русск., франц., англ, и немецк. языках.—Без титульного листа.—Резюме на немецк. языке. 535 (072) (47) 18541. Ленинградское Общество Естествоисп
975 экз. Заглавие на титульном листе и на обл. параллельное—на русск. и франц. языках.—Резюме статей на немецк. и англ, языках.—Бнблиография: „Список трудов В. М. Исаева" <14 названий). 5 (062) (47.41J7)
Страница 32 рного тяготения“.—Заглавие на титульном листе и обл. и предисловие параллельные — на русск., франц., англ, и немецк. языках. 531.51 18545. Советов, В. С. К постановке исследований режима реке малыми бас- сейнами.—Л., Г
б. (Госуд. Ги- дрологич. Инст-т). 1.000 экз. 551.482 (079.6) < 18546. [ . . . Физика. Переработка С немецк. под ред. Инж. И. Вар- шавского.— [Л.]2, Изд-во Ленингр. Губпрофсовета, тип. 0. К. 0. Ленингр. Губпрофсовета
Страница 37 .000 экз". На 3-й стр. обл. перевод титульного листа на англ. язык.— Предисловие параллельное—на русск. и немецк. языках. 535:537 18575. Москва. [Управление Губернского Инженера]-. Урочные нормы на каменные работы.
Страница 43 1+232 стр., с илл. (25X17). 2 руб. 1.500 экз. Заглавие на титульном листе и обд. параллельное—на русск. п немец, языках.—Резюме статей нанемецк. и франц. языках.— Б и б л и о гр аф ия: „Указатель отдельных изданий лесовод
Страница 44 осам Питания С.-Х. Растений). 1.450 экз. Заглавие параллельное—на русск. и немец, языках.—Резюме статей на немецк. языке. ' 631.61 18615. Шихалеев, А. Естественно-исторические условия и
Страница 49 стого). 2.500 экз. На обл. заглавие: „Толстой в молодости“.—Четыре титуль- ных листа на русск., англ., немецк. и франц. языках. — Пре- дисловие: В. Чертков. — Библиография: „Источники" в конце каждой главы. 92 [Толстой
Страница 50 Б-ка Раб.-Крест. Молодежи). 7.000 экз- 891.71—3 18652. Генель, Г. О. Виноватые. [Рассказ]2. Перев. с немецк. С. II. Еублицкой- Пиоттух.—Л., Рабоч. Изд-во „Прибой“, тип. им. К в г. Соколовой. [1926]1. 32 стр. (15X1
Страница 54 . № 24“.—Преди- словие: 3. А. 891.71—3 ІвбТв. Франк, Леонард. На проезжей дороге. [Рассказ]-. Перев. с немецк. Э. Выгодской.—Л., Рабоч. Изд-во „Прибой“, тип. им. Ввг. Соколовой. [1926]1. 76 стр.+[4] стр. объявл. (
Страница 61 ). 3 руб. 3.000 экз. Титульный лист параллельный—на немецк., франц., англ, и русск. языках.—Часть текста параллельная—на русск., немецк., франц. и англ, языках. 91 (47—41) (058) * [ • • •
7 Книжная летопись. 1926. № 24 1926
Страница 8 ch, Julius]1. Успехи организации американского хозяйства. [Das amerikanische Wirtschafswunder]1. Перев. с немецк. под ред. и с предисл. проф. //. М. Ку литера.—Л., Изд-во „Время“, 2-я тип. Транспечати НКГІС им. т. Лоханк
Страница 23 ладикавказ, тип. Из-ва „Растдзпнад“. 1926. 10 стр. (25X17). [Б. ц.]. 300 экз. Резюме статей на англ, и немецк. языках. 581.1 (072) (47.913) 11963. Дорогостайский, В. Ч., Проф. Определитель рыб бассейна озера Бай
Страница 24 . 1926 г., стр. 56--59]1. 547.771 11968. Классен, И., проф. Двенадцать лекций о природе света. Перев. с немецк. проф. А. Б. Млодзеевскою. Изд. 2-е исправл. и доподн. —М. [и] Л., Госуд. Изд-во, тип. „Красный Пролета- ри
). 2 руб. 575 экз. Титульный лист и обложка параллельные—на русск. и немец, языках.—Текст смешанный — на русск. и немец, языках.— Библиография: „Список гидробиологической литературы по Моско
Страница 26 тской Кли- ники в Тюбингене. Детские болезни. Часть 1-я. Болезни грудных детей. Перев. с 6-го переработ. немецк. изд. д-ра Г. 7/. Горго- на. С 26 рис. в тексте. Русское изд. 3-е. (Prof. D-r Walter Birk. Säuglings Krankhe
Страница 27 следования крови, желудочного сока, мочи и испражнений. Руководство для студен- тов и врачей. Перев. с 3-го немецк. изд. врачей Я. С. Гцревич и 31. Е. Вольского.—Самара, Губиздат, 2-я тип. „Красный Октябрь" Полиграфпрома. 1
Страница 30 digungen des Haut durch Beruf und gewerbliche Arbeit]1. T. I. Вып. 2. C 43 рис. n 3 цветными табл. Перев. с немецк. Д-ра Н. Д. Розенбаума пед ред. Проф. Г. И. Мещер- скою.—М., Вопросы Труда, тип. Нижполиграф [в Н.- Новгоро
613.6:616.5). 5.000 экз. На обл. один автор—М. Оппенгейм.— Фронтиспис: воспроиз- ведение титульного листа немецк. нзд.: 1922 Leipzig. Verlag von Leopold Voss“.—Библиография:
Страница 32 ure von Dipl.-Ing. — Otto Wawrziniok, Prof, ander Technischen Hochschule, Dresden). Полный перев. со 2-го немецк. расширенного и переработ. изд. 1923 г. с дополн. пнж.-мех. А. А. Зернова. С 650 рис. в тексте. Кн. 1. Вып.
кция). 3.000 экз. Библиография: Литература на русском языке (7 на- званий).—„Новые книги, вышедшие на немецком языке в те- чение 1925—1926 г.“. (5 названий). 338:663.4 (47)
Страница 33 К. [Нааэ]1. „Металлист“. Руководство и справочник для фрезе- ровщиков, токарей и слесарей. Перев. с 10-го немецк. изд. М. И. Пинеса. Под ред., [с предисл.]2 и с допол- нениями инж. А. Н. Челюсткина. — Л., Изд-во Сев.- За
Страница 35 кое черчение. Пособие для техников, чер* тежников, технических школ и самостоятельного изу- чения. Перев. с немецк. Добавления и обработка М. А. Никулина. С 150 черт, в тексте.—М., Госуд. Технич. Изд-во, Типо-Лит. „Красный
тр., с черт.+[2] стр. объявл. (26X18). 12 руб. 50 кои. 5.000 экз. Фронтиспис: перевод титульного листа—на немецк., франц. и англ, языки.—В картонном переплете с коленкоровым ко- решком. 621.3 12031. Кьяндский, Г. А., и
III—24). 8.100 экз. 693.55:624 12033. Лозе, проф. [БоИве, II,]' Механизация литейного дела. Перев. с немецк. под ред. [и с предисл.]2 Н. Н. Рубцова.—М., „Орга-Металл", 5-я типо-лпт. „Мосполиграф“. 1926. 59-И1]стр.
Страница 36 г". 1926. 81+[5) стр., с черт. (25X17). 1 руб. 50 коп. 2.200 экз. Фронтиспис: перевод титульного листа на немецк. язык. 624 12036. [Московское Коммунальное Хозяйство]2. Расценки на каменные работы... Изд. неоффициа
. 1926. 64 стр. (18X13). [Б. Ц.]. 1.500 экз. 692.55:694 12038. Мюллер, О. Нарезание резьбы. Перев. с немецк. под ред. инж. В. Макаровича. С 147 рис. в тексте.—Л, Изд-во Сев - Зап. Обл. Промбюро В.С.Н.Х., тин. ф-ки
Страница 39 355 (062) (47-41) 12060. Клаус, Рудольф. Война и народное хозяйство России (1914—1917 г.г.). Перев. с немецк. М. Заммеля. -М. [и] Л., Госуд. Воен. Изд-во, тип. Изд-ва С.-З. Промбюро ВСНХ в Лгр. 1926. 116 стр. (20X1
Страница 66 Общество Акционерное „Международная Книга“. Каталог коммунистической и социалистической лите- ратуры на немецком языке. См. Aktiengesellschaft „Meschdunarodnaja Kniga“. Katalog der Kommunistischen und Socialistischen
8 Книжная летопись. 1925. № 11 1925
Страница 3 Печатник». (22X15). 20 коп. 1.000 экз. Обложка на русском и немецком языке.—Фронтиспис: Перевод ти- тульного листа на немецкий язык. № 50 Проф. С. С. Перов. О кристаллизации казеиновой кис
426 стр. [Б. ц.]. 500 ввз. Титульный лист параллельный на русском п латинском языках.—Ре- зюме статей на немецком языке. В пагинации пропуск стр. 290—299. 7728. Воронений, А. 891.71.09 (081) [ 192513.— Литературные ти
Страница 5 тествоиспытателей», том I, 1925 г.]1.—Титульный лист параллельный—па русском и немецком явыках.—Ревшме на немецком языке.—Библиография: «Список литературы» (14 названий). 7740. Ден, В. Э„ про
г,—Саратов, Сарполиграфпром. Типо-лит. № 9. (26X17). (137—156) стр., с черт. [Б. ц]. 50 вкз. Ревюме на немецком языке.— Библиография: «Цитированная литература» (14 названий). 7743 Ельницний. А. 331.89 (47) (09) 192
Страница 8 ествоиспыта- телей», т. Т, 1925]’. —1Титульный лист параллелыіый—па русском и не- мецком языках.—Резюме на немецком языке. 7766. Крепе. Е. Kreps, Eugen. 59.491—11 1925.—К физиологии и биологии асцидий.—Л., тип. Ивд. Сев
Естествоиспытателей», т. 1,1925 г.]1.—Титульный лист параллельный: на русском и ненецком языках.— Ревюне на немецком языке.— Библи- ография: «Литература» (8 названий). 7767. Крестовский, Bfn.]1 В[с.]]. 617 (47.88) «1923:19
Страница 9 Саратов, Сарполиграфпрок. Типо лит. Jte 9. (25X17). (159—174) стр., с черт. [Б. ц.]. 50 экз. Резюме на немецком языке. — Библиография: «Цитированная литература» (19 названий). 7776. Левицкий, А. П. 631.672 1925-—Пр
Страница 10 б. 50 коп 800 екз Заглавие параллельное—на русском и франдузском языках.—Резюме статей па французском и немецком языках. 7783. [ . . . . 081 [Ленин] [1925]2 МСМХХѴ,—Ленинский сборник. Ш. Под ред. Л. В. Каменева. Ивд
Страница 11 ествоиспытателей», т. I, 1925 г.)1.—Титульный лист параллельный на русоком и немецком языках.—Ревюме статьи на немец- ком языке. 7793. Малиновский, И. С., проф. 615.79-83 (57.2) 1925.—Куро
Страница 12 25 г,—Саратов, Сарполиграфпром. Тнпо-лит. № 9. (25X17). (67—106) стр., с черт. [Б Ц.] 50 8К8. Резюме на немецком языке.-Б и б л и о г р а ф и я: «Литература» (33 названия). 7799. Мейер-Штейнег, Т., проф. истории медици
Страница 13 0 экз. [Отдельный оттиск из «Вестника'Микробиологии и Эпидемиологии». Том IV, вьш. 1—19,5 г.]1—Резюме на немецком языке.—Библиогра- фия: «Литература» (8 названий). 7813. Нагурский, А. В. 664.33.058 1925. —Новое в апп
Страница 17 в.—[Саратов]2, Сарполиграфпром. Типо-лит. № 9. (26x17). (67—103) стр. [Б. ц.]. 220 вкз. Резюме статей на немецком языке.—А вторы статей: Н.Н. Фа- деев, II. А. Есйзер,В. М. Рилов, П. В. Ушаков, Н.Н. Плавильщиков, С. Л. К
Страница 18 Естествознания. Т. X. № 1). 400 зкв. Заглавие параллельное на русском и немецком языках.—Резюме статей на немецком языке.—Часть статей имеет самостоятельные ти- тульные листы.
Страница 19 з. Заглавие на титульном листе и обложке параллельное—на русском н немецком языкал.—Резюме отдельных статей на немецком языке. * Саратовское Общество Естествоиспытателей. 1925.—Труды. Т
Страница 21 17). 90 стр. [Б. ц.). 50 йкз. \ Твтульный лист параллельный: на русском и немецком языках.—Ре- зюме ва немецком языке.—[Отдольн. оттиск иэ «Работ Мурманской Био- логии. Станции Ленингр. О-в
Страница 22 му Губ. С‘езду Советов]1). 1.000 &кв. [338] 7887. Трамм, К. 331 87 1925.—Рационализация труда. Перев. с немец. 3. М. Хайкина. С предисл. О. А. Ерманскою.—М. [и] Л, изд. и тип. 1 я Образцовая в Мск. Госуд Изд-ва. (24X16
ившего в г. Астрахани с 25 ноября по 3 де- кабря 1924 г.). 1 000 экз. Заглавие параллельное—на русоком и немецком языках. 7890. Уральский Областной Отдел Здравоохранения. 615.13 1925.—Список рецептурных формул для вра
Страница 23 ирязева типо-дит. Акд. О-ва «Северный Печатник» в Вологде. (25x17). 16 стр. [В. ц.]. 100 экз. Резюме иа немецком языке. * Ушаков, П., соавтор.—См. Гурьянова, Ев. Закс, И... 7893. Фаас, В. В 338 : 634.9 1925.—Леова
Р., проф. [Fuchs]1 и Хопф, Л., проф. [Kopf]1. 533.6 1925.—Аэродинамика. Часть 2-ая. Главы 1 и 2. Перев. с немец, ивд. 1922 года ннж.-технолога В. В. Калинина, препод. Акад. Воєн. Воздушн. -* Сил РККА им. проф. Н. Е. Жу
Страница 24 ходившего в г. Астрахани с 25 ноября по 3 декабря 1924 г.) 1.000 экз. Заглавие пвраллѳльное—на русском и немецком языках.
Страница 33 раснуха, В. Пожарский, Д. Іірадман, Б. Стал, А. Тарасов, Я. Гик, Н. Маторин. М. Брод- ский, М. Скрипелъ, И. Немцов, А. Михайлович, Боярский, А. Пио- тровский, М. Г. 7992. Леший, Н. 379.2 (082) 1925.-Словом, делом, сред
Страница 46 . [Б. ц.]. 500 зь„. [622J 8123. Кейендорф, Р., проф. 51 1925—Элементы математики для техников. Перев. с немецк. Д. А. Сло пнма под ред. Н. М. Соловьева. Науч.-Техвнч. Соециєй Госуд Учен. Сов. допущ. в качеств пособия дл
Страница 48 - 1100 — 8132. Пише, А. Ю., препод. Второго Моок. Гос. Ун-тв. 43—86 : 6 1925.—Немецкая хреотематия для русских технических училищ со сло- варем и об'яснеппями. При ближайшем учаотнн Л. Г. Кифера,
Страница 51 . В. Смиренному дренский.—Б иблиография: Ука- зание пособий в статье Смиренномудренскою (5 названий). На немецком языке. •8155. [...., 43-86 1925—Wir sind die Schmiede! Наун.-Педагогии. Секцией Госуд. Учен. Сов. допу
0 коп. (Die Jugendbucherei gesammelt und gestaltet von И. Braunstein. Erstes Büchlein. (Юноше- ская Б-ка на немецк. языке. № I]1)- 10.000 вке. 4. Популярно-Научная Литература. 8156. Г • • • • 629.135 [192511.—Аэропла
Страница 53 на 7 страницах). 8178. Геттнер, А. 9 (сл) 1925.—Как культура распространялась по земному шару. Перев. с немец, под ред. проф. Германа Генкеля. С предисл. проф."И. С. Плотни- кова.—А., И8Д. и тип. Культ.-Просвет. Кооп.
—Введение в вауку о жизни. [Ascaris. Eine Einfunrung in die Wissenschaft vom Leben fur Jedermann]1. Перев. с немец. А. Шоры- tuna под ред. Е. Кавалъери с 56 рис. в тексте.—М. [и] Л., «Земля и Фабрика», тип, 10 я «Заря Комму
руб. 50 коп. (Науч.-Популярная Б-ка «Человек и Вселенная»), 5.000 вкв. [57] На обороте титульного листа—немецкое заглавие книги.
Страница 55 з. [36] Обложка: Н. Л. 8196. Дерстроф, Ганс. 621.396 1925.—Что каждый должен знать о радио. Перев. с немецк. В. П. Бы- зова под ред. н с предисл. проф. Фреймана. С 14 рис. в тексте.—X, «Асасіетіа», тип. Торг. Палаты.
Страница 58 .—М., Изд-во Наркомэдрава, тип. Главнауки Н.К.П. (18X14). 64 стр., с илл. 25 коп. 10.000 экз. [613] 8230. Немцов, А. (агроном). 63 (07) 1925—Устав земледелия. Практическое руководство дія крестьян. Второе изд. переработ
Страница 62 8270. Эррман, И , проф. [Щтутгартск. Политехникума]1. 621 396 1925.— Техника радио. Переработ. перев. с немецк. издания 1924 г С. Д. Свенчанскоіо. С 63 рис. С предисл. проф. В. М. Жобач-Жученко,— М., Кн-во «Современны
Страница 82 алам о-ва германск. металлургов и гер- манского союза по техническому испытанию материалов]1. Перев. с 4-го немецк. изд.—инж. М. В. Коган под. ред. инж. А. Г. Бауман.—М., Акц. О-во «Opra-Металл», типо-лит. «Мосполиграф». (17
Страница 85 00 вкз. Обложка: А. И- 8510. Вейнланд, В. Ф. 83—3 1925 —Руламан. Повесть из времен каменного века. С немецк. В пе- реработке [и с предисл.]2 Арт. Феличе (Л. Ямщиковой). Под ред. Ал. Алтаева. Изд. второе. Рис. Л. В. Г
Страница 97 с тем сбоп- пик 150 лучших партий маэстро, игранных с 1914—1924 г. Насть вто- рая. Авторизованный перев. с немец. Д. М. Горфинкеля — М. [и] X. Изд-во «і’пига», тип. им. т. Володарского, аренд. «Красной Газетой» (в Лгр.]а
Страница 102 оса в Буйнак- ске. (117X92). 1 стр. [В. ц.], 6.500 Эке. На 2 отдельных лиотах, подлежащих склейке. На немецком языке. 334. [ . . . . 912 (47.87) [1925]3.—Karte des Gebiets der Wolgadeutschen. [В две краски]2.— [Са
9 Книжная летопись. 1926. № 10 1926
Страница 1 еского харак- тера]* 1.— (63—91) стр.-Ні] стр. „Оглавление“ на обл. (1925. В).— Текст смешанный—на русск. и немец, языках. 35
Страница 4 тики несчастных случаев. Доклад на кон- ференции по стати-тике труда при Международном Бюро Труда. Перев. с немецк. Подред. и с предисл.Х ІА. Минца. — М.„ Вопросы Труда, тип. „Рудок". (23X15). 78 стр.-Н2] стр. объявл. 75 ко
Страница 20 коле“. # 4256. Браунштейн, В. и Киндлер, Ф. Brauns- 43—86 tein. Н. und Kindler, Р. 1926.—Призыв. Немецкая хрестоматия для 7-го года обучения. Составлена Е. Браунштейп и Ф. Киндмр. Науч. Педапгич. Секцией Госуд. Уч
собия для Школ I и II Ступени. [Пособия для Труд. ШколыI1). 10.000 экз.—За- главие параллельное—на русск. и немецк. языках. 4257. [ . . . 374.61 1926,—Да здравствует труд! Пособие для работ со взрослыми по комплексному
Страница 23 атематика. Естествознание. 4272. Абель, О., проф. Венек. Ун-та. 55 1926.—Основы палеонтологии. Перев. с немецк. В. А. Павлова и С. И. Рубтиева. Под ред. и о предиед. проф. А. А. Норис яка.— М. [и] Л., изд. и тип. Печатн
Страница 24 ого яруса в окрестности г. Казани. В. II. Кротова— ПО стр.—1 руб. 45 коп.—Заглазие параллельное на русск. и немецк. языках.—Резюме на не- меик. языке. Том L1. Вып. 1. Остатки гиэны в Казани. Г. Распопов.— 9 стр.-|-[3! вк
Страница 25 1.000 экз.—Титульный лист, обложка и часть текста параллельные—на русск. и франц. языках.—Резюме статей на немец, языке. 4289. Лепешинская, 0. Б. 577.6 1926.—В' инствующйй витализм. О книге проф. Гурвича.—Но- логда, из
000 экз.—Ти- тульный лист и обложка параллельные на русск. и англ, языках.—Ремюмо статей на англ., франц. и немецк. языках. 4294. Невзоров, В. Ф. 551.56(47.398) [1925]1 [192613.—Климатический очерк Пензенской губернии.
Страница 26 л.-НЧ вклад, лист. илл. [Б. ц.]. 187 экз.—Заглавие параллельное—на русск. и немецк. языках.—Резюме статей на немецк. и англ, языках. 4296. Поплавскпц, К., препод. Урало-Сибирск. Коммун. 536-
Страница 31 денберг, Р. 621.31 1926.—Токи короткого замыкания при эксплоатации больших электрических станций Перев. с немецк. //. Я. Талиб под ред. [и с гіредисл.р иауч. сотрудника Госуд. Экспериментального Электротехннч. Инст-та инж
Страница 36 ехнич. Отд. В.С.Н.Х. Лг 116). 1.000 экз.—На 3 й стр. обл. перевод титульного листа на англ, языке—Резюме на немецк. языке. Библиография: „Цитированная литература“ (83 на- звания). 4395. Недокучаев, Н. К. 633.32 1926
Страница 47 Чеши. 4493. Цур-Мюллен, Герминия. 83—3 1926.—Обезьяна и плетка. Сказки для маленьких и больших. Перев. с немецк. А. Гринбері,—М. [и] Л., изд. и тип. в Лгр. Изд ва Молодая Гвардия. (17x13). 79 стр. 30 коп 10.000 экз.— Обл
10 Книжная летопись. 1926. № 20 1926
Страница 2 .]. 650 экз. Титульный лист и обложка параллельные — на русск. и франц. языках.—Резюме статей на франц. и немецк. язьпсах. 62 (071.1) (47.41 Л) 9831. [Ленинградское Общество Экслибристов]1. Выставка русских книжных
Страница 10 егации в Советскую Россию. За что меня исключили из Германской социал-демо- кратической партии? [Перев. с немецк.]1 с предисл. Г. Мелъничанского.—М., Нзд-во ВЦСПС, тип. РИО ВЦСПС. 1926. 29—(—[2] стр. (23X15). 25 коп. (
Страница 32 324 — Без титульного листа и обложки.—Заглавие параллельное— на русск. и немецк. языках. Резюме статей на немецком языке. 57 (28:47) 10017. [ . . . Прибрежные сообщества Валдайского Озе
0 экз. Впереди заглавия авторы: „Н. В. Кордэ. Д. А. Ласточкин, М. А. Охотина, Н. И. Цешинская“.—Резюме на немецк. языке. 57 (281 :47.24) * Пулково. Главная Российская Астрономическая Обсер- ватория. Отчет с 1 янва
титульный лист. — Заглавие параллельное — на немецк. и русск. языках.—Текст смешанный—на нем. и русск. языках. Резюме отдельных статей на немецк. языке. 57 (072) (47.87) 10020. Саткевич,
Страница 33 нария. 10025. Bauer, J., прив.-доц. (Вена). Практические выводы из учения о наследственности. Перев. с немецк. д-ра А. А. Олендзкой.—Л., Изд-во „Практическая Медицина“ (Основана В. С. Эттингер), Ленингр. Коммун, тппо-л
учению акушерства в двадцати восьми лекциях. С 631 рис. в тексте и на табл. Перев. с 14-го и 15-го исправл. немецк. изд. (Е. Витт. Grun- dniss zum Studium der Geburtshilfe. 14-te. u. 15-te ver- besserte Auflage. Miinhen u.
Страница 35 гии и терапии внутренних болезней“, издаваемой Фр. Краузом и Т. Бругшем, X том, 3 часть, 1924. Перев. с немецк. под ред. и с предисл. проф. С. Давиденкова.— М., Мосдравотд., тип. Акд. О-ва Северный Печатник. 1926. 18
лад, лист, красочн. илл. (22X15). 3 руб. 50 коп. 3.000 экз. , Фронтиспис—воспроизведение титульного листа немец- кого издания: „Berlin—Wien, 1924“. 616.8 10034. Заболотный, Д. К. Что такое грипп?—Л., Рабоч. Изд-во „
Страница 38 — mo — 10055. Umber, F., проф. Болезни почек. (К вопросу о патологии и терапии их). Перев. с немецк. д-ра А. Л. Фрумера.— Л., Изд-во „Практическая Медицина“ (Основана В. С. Эттингер), Ленингр. Коммун, типо-ли
Страница 41 спытаний паровых ма- шин, котлов, паровых турбин и двигателей внутрен- него сгорания. Перев. с 7-го дополн. немецк. изд. инж.-техн. Н. Вудаевского, под ред. инж.-техн. Л. А. Бо- ровича. С 52 фигурами в тексте.—М., Госуд. Те
Страница 47 й с командным составом. [Die kriegswissenschafliche Fortbildung des Truppenoffiziers]1. C 11 схем. Перев. с немецк. А. Таубе. Под ред. и С предисл. И. Подгиивалова И А. Трифонова.—М. [и] Л., Госуд. Воєн. Изд-во, тип. „Красн
экз. На обл. заглавие: „Пособие для занятий с комсоставом“.— Фронтиспис: воспроизведение титульного листа немецк. изда- ния:—„Е. S. Mittler & Sohn in Rerlin. 1926“. 355 10114. Куликов, П. В. Химическая промышленность
tausbildung]1 Пособие для руководителей и обучаемых. С 8 черт, в тексте и 87-ми [?] рис. в прилож. Перев. с немецк. К. MoHuiemmu. под ред. В. Белолипецкого.—М. [и] Л., Госуд. Изд-во, Госуд. тип. им. Ивана Федорова в Лгр. 1
Страница 51 (24X16). 75 коп. 1.000 экз. Обложка параллельная—на русск. и немецк. языках.— Фронтиспис: перевод титульного листа на немецк. язык. 637.1 10140. Геркен, С. С., агроном. Как обеспечи
Страница 61 сте с тем сборник 150 лучших пар- тий маэстро, игранных с 1914—1925 г. Часть 4-я. Авто- ризованный перев. с немецк. Д. М. Горфинкеля.— Л. [и] М. „Книга“, тип. „Красной Газеты“ им. Воло- дарского в Лгр. 1926. 128 стр., с
Страница 68 tscher, Arthur]1. Бедекер наизнанку. Беглые заметки о Париже и Лон- доне. [Der Narrenbaedeker]1. Перев. с немецк. Г. А.
Страница 69 Лгр. 1926. 102 стр., с илл.+[2] стр. объявл. (.20X14). 75 коп. 4.000 экз. Фронтиспис: титульный лист на немецк. языке. 83-4 10268. Шишков, Вяч. Заграничный туман. [Рассказы]2.—М. [и] Л., „Земля и Фабрика“, Гости
Страница 72 — 1364 — 10290. Джиованоли, Фридрих. Первое Мая за границей. (Исторический очерк). Перев. с немецк. О. В. ШаргороОосой. Под ред. и с предисл. Л. Б. Грюнберга.—Л., Рабоч. Изд-во „Прибой“, Госуд. тип. им. т. З
мая на Западе“. 327.31 (со) (09) 10291. Левине, Роза [Н.]1 Советская республика в Мюнхене. Перев. с немецк. С. А. Сапожниковой. С прилож. биографии Евгения Левине, составленной В. Л. Санчовым.— М. [и] Л., Го- суд.
Страница 85 (17X13). [Б. ц.]. 6.000 экз. 331.88:66] (47-41) 10427. [Союз Сельско - Хозяйственной Кооперации АСССР Немцев Поволжья]2. Отчет Правления ІУ-му Съезду Уполномоченных за 1925 год.—Покровск н/Волге, „Немсельскосоюз“,
11 Книжная летопись. Именной указатель. Июль - сентябрь 1945 г. 1945
Страница 4 Блинов П. удмурт. 1ІВД0 Бломкввст Б. А. 110032 Блоха Е. Е. 10978 Блудоро® А. С, казах. .11466 Блюм К. немец. 1Ш60 Бобожанов С. у зо. 11991 Бобров А. П. 13428 Бобчикокий Т. Н. '14072 Бобыръ 3. 1291(1' Богатырев И
Страница 7 Геселевич А. М. 13506-07; (о нем) &90Р Гете В. немец. '13167 Гецов Г. Б. 180-21 Гижищдай А. М. 9861 Гиль В. 10549 Гнльденблат М. 13183 Гинзбург 3. С. 11875 Г
(о нем) 438Р, 508Р, 519Р Горяев В. 13788 Готвальд К., чешек. 12982 Гот лиф А. И. 11791-92 Гофман Э. Т. А. немец. 13168 Гофунг Е. М. 13408 Грабарь И. Э. (о нем) 14653 Грабовский В. В. 11072 Граврогкас А. лит. 1000*1 Гр
Страница 15 ормзетов М. ІО. 10513; (о нем) 12897, 13436 Лесков Н. С. 11640, 13500; (о «ем) 112017 Лессинг Г. Э. немец. 13160 Лехшовлч В. С. 12447 Леховицер ,Н. Б. 12840 Лехциев Г. М. 132.09 [Лет. № 37] Ли&роеи'Ч Б'. Г. 10633
Страница 16 А. 111168 Мартовников В. Л. 9784 Маркс К. -10253, 1(17.10, 13158 [Лет, № 37], латыш. 16169 [Лет. № 67], немец. 12966-66; (о нем) арм. 13160 ,[Лет. № 37], латыш. >12143, польок. 10901 Маркулвінс А. литов. 10769 МартИ'
613; (о нем)' 425Р Межиборский М. Б. 10034 Межников Ф, И, удмурт. ,12574 Мезенцев С. 491Р Мейер ;К. Ф. немец. 13161 Меклер >А. Г. 12213 Мепентьев Г. А. (о нем) 12654 Мелехов Д. Е. 9800 Мелешкевич И. С. 107НЗ, 11081
Страница 29 10977. 12185 Шестопал В. М. 11028 Шеффер А. Л. 12179 Шеффер А. П. 13043 Шибаев Е. М. укр. 11433 Шиллер Ф немей. 13164 Шилов Н. В. 9700, 13216 [Лет. № 371 Шшовежий Е. Н6137 [Лет. № 37(] якут. Ш1677 Шиловцев Д. П
Шмидт Г. 11227-28, бурят.-мовгол. 113427 Шмидт О. Ю. 9969, 13518 Шнеерсон Г. 10907, 10860 ШниггтіМе Т. немец. Т 3157-58, 13161, 13164 Шолмин В. Я. ІІ34Е8 Шолом-Алейхем 11639 Шолохов М. 40519, латыш. 10190, полиск
Страница 30 42234 Эменов В. Л. 11166 Энгельс Ф. 10253. 1171042, 43158 [Лет. № 371, латыш. 13169 [Лет. . № 37], 13660, немец. 12966; (о нем) арм. 13160 [Лет. № 37(1 латыш. 12143, полъ-ок. 10931 Энгстраид С. Д. (о нем) 490Р Эпштей
12 Книжная летопись. 1926. № 7 1926
Страница 6 0 экз. 2840. Левинсон, Гихард (Морус). 332 (4) 1926.—Перемещение капиталов в Западной Европе. Перев. с немецк.—Л., изд. и тип. им. Евг. Соколовой Рабоч. Изд-ва „Прибой". (23X15). 272 стр. 2 руб. 20коп. 4.125 экз.
Страница 17 с: перевод титульного листа на франц. язык. Обл. па- раллельная—на русск. и франц. языках.—Резюме статей на немецк. и англ, языках. 2919. Научно-Исследовательский Хи- 54 (072) (47.ЗШ) мический Институт. 1925 [1926]3.
Страница 21 гооиздата“. (22X15). 26 стр., с черт.Д-['] вклад, лист. черт. 30 коп. (Союз Сел.-Хоз. Кооп. Автономной ССР Немцев Поволжья). 3.000 экз.
Страница 22 Г. Ф., [проф.]1 301:355- 1926.—Биология войны. (Мысли естествоведа). Предиел. Рома- на Роллана. Перев. с немецк. под ред. Г. Г. Генксля.—Л., „Пе- реводчик“, тип. „Печатный Двор“. (24X16). 244 стр. 2 руб. 4.000 экз.—Облож
Страница 26 — 410 2988. Гросс, Георг и Герцфельде, Виланд. ^ 701 1926.—Искусство в опасности. Три статьи. Перев. с немецк 3. Л. Шварцман. Редакция и предисл. В. Перцова.- М. [и] Л.. изд. и тип. „Красный Пролетарий“ в Мск. Госуд. И
Страница 31 по Изучению Вотяцкой [(Удмуртской)]1 Культуры).1.500 экз.— Оглавление и предисловие параллельное—на русск. и немец, языках. Авторы статей: Проф. В. П. Налимов, ili. II. Прокопьев, К. Л. Герд, И. С. Михеев, М. Л. Ильин, д
Страница 37 ый операционный год с 5-го Сентября 1924 г.—по 30-е Сентября 1925 г. — М., тип. Д. Н- Подземского и М. Л. Немец. (28X22). [ 10] стр. [ Б. ц.]. 500 экз. 3087. [Московское Коммунальное Хо- 352 (47.31 м): 388 зяйство]2.
13 Книжная летопись. 1925. № 20 1925
Страница 8 ирепод. в технич. учи- лищах, для самообучения и для пользования на практике. С 385 фиг. в тексте. Перев. с немецк. инж. А. Ф. Моммп. — М., Госуд. Технич. 11зд-во, тип. 31-я МСНХ „Красный Печатник" аренд. „Прометей". (26X17
Страница 10 Заглавие параллельное—на русском и французском язы- ках,—Текст смешанный—на русском, французском и немец- ком языках. 17515. Мотылев, В. Е., [декан Эконом. Фак-та зз Полнтехнич. PI нет-тар. 1925,—Курс поли
ация Науч.-Исслед. Инст-тов Физ.-Мат. Фак-та 1 МГУ). 500 экз. Заглавие выпуска параллельное—на русском и немецком языках. 17519. Некрасов, инж. 656.2 1924, —Конспект лекций по железнодорожной части Тран- спортно-Экс
Страница 12 drich]1. 312:614 1925.—Методы санитарной статистики. [Die Methoden der Medizinishen Statistik]1. Перев. с немецк. исполнен II. А. За- милован. О дополн. д-ра II. И. Куркина и д-ра И. А. Кцишѵнни- кова,—М„ Вопросы Труда, т
Новго- роде]2. (24X16). 272 стр. 2 руб. (312:614) 5.000 экз. Фронтиспис: Воспроизведение титульного листа немец- кого издания: Urban & Schwarzenberq 1924. Berlin. Библиография: „Литературные источники“ в конце каждой
Страница 16 Тома Г[анс]1, инж. [Thoma, Hans]1. 621.18 1925— Котлы высокой мощности. [Hochleistungskessel]1. Перев. с немецк. иод ред. проф. А. А. Надеждина,—М.. Моек. Академия. Изд-во „Макиз", типо-лит. 6-я „Транспечати" НК11С. (23X
Страница 20 1.88 (7-|-4) 1926 [1925]3.—Революционное профессиональное движение в Америке. Германии и Англии. Перев. с немецк. изд. д-ра .1. Л. Не ілева. Под ред. [и с предисл.]2 II. А. Рожкова.— AL. изд. и тип. РИО ВЦСПС. (22X15). 23
Страница 22 . 17612. Гейер, Курт. 308 (43) 1925.—Предатели Германии. (Стиннес, ГавенштеЙн, Гелі фе- рих). Перев. с немецк. с предиел. И. Майского.—Л., Рабоч. Изд-во „Прибой", тип. Госуд. им. тов. Зиновьева. (19X14). 160 стр. 60 ко
Страница 23 фман] : 355.48 1925.— Война упущенных возможностей. [Воспоминания]2. С предисл. И. Гурсо-Кряжчпа перев. с немецк. В.Ец.шкчвч.— М. [и] Л., изд. и тип. 1-я Образцовая Гоеуд. Изд-ва в Мок. (21X15). XII етр.-|-[3] отр.4-203 с
Страница 43 п. „Красный Пролетарий" в Мск. Госуд. Изд-ва. (26У L8). 186стр.-Цб] стр. объявл. 65 коп. 75.000 экз. На немецком языке. 17788. Netschenko, L. Р., Vorsitzender des 368.4 (47—41) Uniunsrates für soziale Versi- cherung
Страница 57 . инж-ра д-ра Л. Брандт ль, ординар- ного проф. Геттингенск. Ун-та. С 48 рис. в тексте и 7 табл. Перев. с немецк. А. Б. 1'рюпит. — Л__Наѵч. Книгоизд во. тип. Акад. Художеств. (17X13). 91 стр., с илл.-[-[4] стр. объявл.
Страница 61 17941. Гюнтер, Г., и Тренке, Г. 621.396.615 1926 [1925]3.— Катодная лампа в вопросах и ответах. Перевал с немецк. II. Беертлъд. Под ред. инж. В. Галанина и Л. Бгер- ва.іъда.=,J] над и тип. Р.-И. О. Ленингр. Губпрофсовета.
ета. (23X15). 160 стр., с илл. 1 руб. 5.000 экз. 17942. Гюнтер, Ганс. 62 1925.—Грезы техники. Перев. с немецк. Э. Фрейберга. под ред. и вступит, статьей проф. А. А. Горева. — М. [и] Л „Земля и Фабрика“, тип. „Светоч“ И
Страница 97 18235. Виндер. Людвиг. 83—2 1926. —Изобретатель гильотины. (Доктор Гильотэн). Пьеса в 3 актах. Перев. с немецк. А. А. Грина,—М., Изд-во МОДП и К, тип. Веенная Глав. Упр. РККА. (22 15). 40 стр. 60 кон. 3.000 экз. 18
Страница 98 ерцка Теодор. 335.95 1925,—Заброшенный в будущее [„Entrückt in die Zukunft“]1. Социальный роман. Перев. с немецк. Т. Богданович.—Л., Изд-во „Колос“, Гос. учеб.-практ. шк.—тип. им. тов. Алек- сеева. (21X15). 191 стр. 1 руб
Страница 113 1925.—Как стать хорошим стенографом. Практич. руковод- ство для последователей всех систем. Перев- с 4-го немец, изд. А. Юрковского и М. Новиковой — М„ А. Юрковский, типо- лит. В. В. Акад. РККА. (17X13). 62 стр.-)-[2] ст
Страница 118 25 [1926]1.—Дебют будущего (Die Zukunftserüffung). Систе- ма Цукерторта- Рети в новейшем освещении. Перев. с немецк. II. Д. Маркусоті. Под ред. И. Л. Рабиновича.—Л., Изд-во „Мысль“, тип. „Красной Газеты“ им. Володарского. (2
14 Книжная летопись. 1925. № 12 1925
Страница 10 н, Маис, д-р. 616.995 —24 1925.—Туберкулез легких в рентгеновском изображении. Перев. со второго исправл. немецк. изд. врачей А. Я. Кацмана и А. М. Рабиновича. Под ред. А. Я. Кацмана. С предисл. Директора Лепивгр. Науч. Ту
з) 1925.—История революций. От Нидерландского восстания до кануна Французской революции. Том II. Перев. о немецк. С. С. Цетлина — М. [и] Л., изд. и тип. 1-я Образцовая в Мск. Госуд. Изд-ва. (24X16). 314 отр., о иы.-(-[1]
Страница 12 ртр. [В. ц.]. 5.000 экв. [3] 8766. Лассар Кон, проф. 54 [1925J1.—Химия в повседневной жизни. Перев. о X немецк. изд. А. Ц. Ач- касова. С 22 рис.—Л. [и] М., Ивд-во «Петроград», тип. «Краевой Газеты», им. Володарского в Л
Страница 14 ия). 8792. Мораль, Феликс 338—93 1925.—Обследование и реорганизация промышленных предприятий. Перев. с немец. А. Великина под ред. А. Трояновского.—М., Изд-во «Экономическая Живяь», 7ип. 10-я «Заря Коммунизма»—Мосполиг
Страница 16 абл, и карт. [Б. ц.]. 400 екз. Заглавие параллельное—па русском и немецком языках.—Резюме статей на английском п немецком языках. 8807. Олсуфьев, Ю. Я. 745 (47) «13:15» 1925.—Об изменен
Страница 19 ния литературы в «Комментарииі. 8835. Реннер, Пауль. 655:7 1925.—Книгопечатание, как искусство. Перев. с немецк,— М. [и] Л., над. и тип. 1-я Образцовая в Мск. Госуд. Изд-ва. (19X14). 192 стр., с илл. 1 рѵб. 50 коп. ([Гра
Страница 24 (-315 стр.-(-[171 вклад, лист. карт. [Б. ц.]. 500 вкз. Титульный лист и обложка параллельные—на русском, немецком п английском языках. Библиография: «Список научных трудов проф. В. В. Сапожви- кова» (на 2 страницах).
Страница 25 4 год). 1.000 экз. Заглавие параллельное—на русской и французском языках.—Резюме статей на французском и немецком языках. 8893. Фиск, Гарвей. 336.3 (со) 1925. —Междусоюзнические долги. Исследование о государственных ф
экз. [336] 8894. Фрейд, Зигмунд, проф. 15:13 1925.—По ту сторону принципа удовольствия. Перев. со 2 го немец, изд. под. ред. и с предисл. Л. С. Выготском и А. Р. Лурия. С вступит, статьей д-ра М. В. Вульф.— М., Кн во
Страница 27 Ярослар. Губ. Испол. Ком-т С.Р.К.К.Д., тип. Октябрьская Г.С.Н.Х. (26X17). 35 стр. [Б, ц.]„ 400 экз. На немецком языке. 8911'. Derjugin, Tbeocl. 22 ’925 —Bibel und Griechen (Über ein Rätsel). Yon Theod Derjugin- Übe
Страница 52 м. Аржанов, С. П., Пинкевич, А. П... 9162 Пише. А. Ю., препод. Второго Моек. Гос. Ун-та. 43-86:5 1925.—Немецкая хрестоматия для русских технически училищ. Со сло- варем и объяснениями. При ближайшем участии Л. Г. Кифера
Страница 53 9177. Русс, И. И., лектор Инст-та Красной Профессуры. 43—82 Russ, losef. 1925. - Элементарный учебник немецкого языка. Для рабочих факультетов (и школ II й студени]. Науч.-Подятпч. и Педагогии. Секциями Госуд. Учен. Со
минтерн» в Лгр. Госуд. Ивд-ва. (24X16). 178 стр. 1 руб. 15.000 вкз. [4] Титульный лиот параллельный—на немецком и русском явыках.
Страница 55 для Школ I и II Ступеви. [Пособия для Труд. Школы]1). 5.000 вкз. [491.7] Обложка: А. В[аранский]2. На немецком языке. 9192. [. . . . 43-87- 1925 — Aus der Gechichte der Bauernkriege in Deutschland. Науч.- Педагоги
60 коп. (Die Jugendbücherei gesammelt und gestaltet von N. Braunstein. Drittes Büchlein. [Юношеская Б ка на Немецком Языке. № З]1). 10.000 ока. 9193- [ . . . . 43-87 1925.—Von unten auf! Науч.-Педагогич. Секцией Госуд.
коп. (Die Jugendbü- cherei gesammelt und gestaltet von N. Braunstein. Zweites Büchlein. [Юношеская Б ка на Немецк. Языке. № 2]1). 10.000 экз. 9194- Tjumenjew, А. I. [Тюменев, А. И.]1. 33 (02) {I92511.—Geschichte der Ar
Страница 64 , В., д р. 51 1925.—Великаны и карлики в мире чисел. Математические беседы для детей и взрослил. Перев. с немец. В. Д. Каминского. С 17 рис.—Л. [и] М., Ивд-во «Петроград», тип. «Красной Газеты» им. Володарского в Лгр. (1
Страница 69 ка). 4.000 вкз. [57] 9336. Фишер-Дѳдуа, д-р. 135 1925.—Сон и сновидения. [Популярный очерк]1. Перев. с немецк. Е. Мал- киной.—Л. [и] М., Изд-во «Петроград», тип. Госуд. в аренде М. Водко- вяча [в Лгр f (20x14). 112 стр
[Zoopsychologie]1 С четырьмя дополнит, статьями [Паулы Мекелъ и Г. Э. Циглеру, и 14 ряс. в тексте. Перев. с немецк. А. Г. Конюс. Под рвд. и о вступ. статьей Н. И. Ладыгиной- Котс.—М. [и] Л., «Земля и Фабрика», «Мосподнграф»
Страница 98 — 1266 — На немецком языке. 9635. [Staatsvarlag. Musik Sektion]“. 017.42 (47.31 М) [Г. И.]: 78 1925.—Verzaignis der im Verla
Страница 100 руб. 15 коп. 4.000 экз. Обложка: Уйми. 9662. Дорту, Маис. 83-3 1925.—Строители. [Погесть]2. Перов, с иемецЕ. Л. М. Гаусмап. Под род. Г. А. Зуккау. Второе изд.—Л., нзд. и тип. Печатный Двор Госуд. Изд-ва. (17X13). 72
Страница 104 и» Ф.З.У. (16X13). 8 стр. [Б. ц.]. 200 экз. 9713. Питч, Отто. 83—31 1925.—Бякокс и К». Роман. Перев. с немец. Е. Левина.--М., Ивд-во Межрабпом, тип. им. В. Маркса в Курске. (23X15). 134 отр.-J-[2J стр. об'явд. 75 коп.
Страница 113 8. В переплете—папке. Фронтиспис: перевод титульного листа на немецкий язык.—Текст парал- лельный—на русском и немецком языке. 9809. Ланин, Г. Н. 338.800.45 (47) 1925.—Руководящие ук
15 Книжная летопись. 1945. № 44 1945
Страница 4 То же. 55 сгр. с портр. Ій см. 30.100 акз. 60 к. — Перед затл. автор: Михаил Калинин. — На немец, яз. — .[45-8'ГП] 15312. Победа. (Сборник матерна-дов в помощь пропагандисту и аги- татору) Нальчик, Гое.
а злхвачепдах ши советских тарршоршх. 6-го ява. 1942 г. • - О чудовищных злодеяниях, зверст вах а -насилиях немецко - фашистских захватчиков а оккупнроааиных советских районах и об ответ- ст&ешости германского правительства
равительства и командования за эти преступле- ния. 27-го аир. 1942 -г. — О массовом насддьствейий-м уводе в немецко- фашистское -рабство мирных советских граждан и об ответственности за это преступление германских властей и
Страница 5 обл. — На .китайок. яз. — [45-14106] То же, 55 ртр. 13 см, 25.100 экз, 1 р. — На обл. загл: Кутузов.— На немец, яз. — [45-13319] То же. 47 стр. 14 см. 20.100 экз. 1 р. — Описано по 4-й стр. обл. .Ніа тит. л. загл: Кут
Страница 6 Исгара революции», 1945. 68 стр., 1 л. портр. 19 см. 15.100 экз. 75 к. — Перед эагл. автор: И. Сталии. — На ®емец. яз. — [45-11124] ЗКЗ-[-323.1 15343. Сталив, И. В. О диалектическом м историческом материализ- ме. [Сенгт.
Страница 7 — ! 14 стр. с портр. 16 см. 6.6М экз. Ііб к. — На кштайск. яз.— ]6 «тр. 16 ем. 50.100 экз. 15 к. — На немец, яз. — 15 стр. С портр. 16 ом. Зв.100 экз. 15 к. — На яольск. яз.— 15 стр. с портр. ІЙ см. 28.400 экз. 1
Страница 9 ВО ■1І537Е. 'Освобожденная Львовщина. [Сборник, поевящ. первой годов- щине освобождения ЛьвоВ'СК. обл. от немец.-фашист. захватчиков. Ред. коллегия: акад. М. С. Вознях, Я. О. Гала®, П. С. Козлаиюк и др.] Львов, «В'-лыія
Страница 22 экз. 7 р. -в пер. — [45-13837] 491.71-81 (=91.99) 15504. Бергман, Н. и Изволенская, А. ОеиІзсЬ. Учебник немец, яз.' для 7-го класса [семилет. в сред, латыш, школы]. Переработала 'К. Гран- та. Рига, Кн-во и тип. Л'? 3
Страница 24 . М., Учпедгиз, тип. «Печатный двор» в Лгр., 1945. 48 стр. с ош. 20 см. (Школ. б-ка). 30.000 экз. 90 к. — На немец, яз. — [45-13013] 43-86 Для техникумов, ремесленных, ж. - д. училищ, школ ФЗО и курсовой системы 45528.
Страница 29 50 к. Содерж: Огненный меч. — Хоп-хоп. — Прощайте, товарищи. — Цве- ты,—[45-13884 [ 894.362-93 15584. Немцов, Вл. Незримые пущ. (Записка радноконструктора). [Для сред, и старш. возраста|. Рис, К. Арцеулова. М.-Л., из
16 Книжная летопись. 1925. № 13 1925
Страница 5 ста—30] виз. [02j 9833 Дживелегов, А. К. 9 (4) (003) 1925, —Возрождение. Собрание текстов итальапскиі, немецких, француз- ских и английских писателей XIV—XVI веков.—М., [и] Л., пзд. и тип. 1 я Образцовая в Мск. Гос. И
Страница 8 49 стр., с иля. [Б. ц.]. 200 Эке. Заглавие параллельное—па русском и па немецком языках.—Резюме статей па немецком и английском языках.
Страница 13 о (одно-и трех- фазного) токов. Доступное руководство при установке и ремонте. Со ПО фиг. в тексте Перев. с немецк. в обработке и с доподн. проф. В. А. Александрова.—М, Госуд. Техпич Изд-во, типо лиг. «Красвый Печат- ник» в
Страница 30 Указания литературы в тексте. 15126- Трей тлей», П. 513 1325.—Наглядное обучение геоаетржи. Перевод с немецк. В. Крошуса. Доиущ. Науч.-Педагогжч. Секцией Госуд. Учен. Сок., как руководство для предодазагелей.—Л. [■] М
Страница 32 64 стр., с нлл. 12 коп. 100.000 вкз. Обложка: Н. Б. 10140. Брауде, Н. Н., агроном. 636.210 3 1925.—Как немец заставил корову телиться два рава в год. Руководство для крестьян. С рис.—Л., изд. и тип. им. Евг. Соколовой
Страница 33 Крестьянина]1). 50.000 в кв. [631] 10156. Доминин, Ганс. 62 1925.—Б волшебном мире техники. Перев. с немец, инж. П. Мандель- штама. С 89 рис. в тексте.—Л. [и] М., изд. и тип. им. Н. Бухарина в Лгр. Госуд. И8Д-ва. (2
Страница 38 10205. Розенов, Эмиль. 282 (09) 1925.—Против попов. (Очерки религиозной борьбы XVI—XVII веков). Перевод с немец. А. И. Ромма под ред. Н. П. Попова. С предисл. Ем. Ярославского (к I выпуску). Чаоть третья. Вып. VIII.—М. [и
Страница 41 . об'явл. 15 коп. Шаѵч-Техпнч. Отд. В.С.Н.Х. Сел.-Хоз. Б-ка. А. Серия 2. № IX—45). 10.000 экз. [636] На немецком языке. 10237. [Traut, ф. 632 1925.—Was ist der Brand der Getreide-Pflanzen und vie musz der Kampf mit
Страница 52 «Транспечати». (49X36). 29 стр. [Б. л.]. 100 экз. Напечатано на пашущей машине и литографировано. На немецком языке. 10355. [Russische Kommunistische Partei]2. 329.14 (47) 1925.—Programm und Statuten der Russländi
Страница 56 [Б. ц.]. 5.000 экз. Обложка: А. Г. 10397. Гоффман, Э. Т. А. 83—2 1925.—Принцесса Бландина. Перев. с немец, [н предисл]' Сергея Иіна- това (проза) и Александра Оленина (стихи).—М., Всерос. Союз Поэ- тов, типо-дит. В
1925.—Пережитое. (Из пекарни в пизатели). Fnihzeit JugendeMebnisse]1. Второе изд. 5.000—15.000. Перев. с немецк. В. Житомирского под ред. [я о предам]3. Евгения Ланна.—М. [и ]Л., «Земля п Фабрика», тип. Изд-ва МГіШС «Тру
Страница 59 5-—Макс Хавелаар или кофейные аукционы Нидерландского Торгового Общества. Автобиографический роман. Перов, с немецк. И. Д. Марку- сона. — X, Изд-во «Мысль», тип. «Красный Агитатор». (17X13). 238-|— [2] стр. 1 руб. 20 коп.
Страница 75 ск, Епарх. Упр., тип. Гос- И8дательства им. II. Ф. Анохина. 3 руб. в год. [Ред. Карел. Епарх.Управл]. На немецком языке. 742. Der Adventbote. Monatsschrift der All-Räte Bundes-Union der Sie- benten Tag-Adventisten. Red.
17 Журнальная летопись 1951 №31
Страница 48 ением английского th. Иностр. языки в школе, 1951, № 3, с. 79-83 29521. Надольская, А. Почему плох учебник немецкого языка для шестых классов и каким он должен быть. Иностр. языки в школе,! 1951, № 3, с. 116-17 29522. Поселя
Страница 49 Эксплоатационные вопросы — см. XIX, 3) 29540. Ананьев, E. С оленьими стадами. (О работе красного чума. Ямало-ненец. над. окр. Очерк]. Смена, 1951, № 13, с. 17 29541. Артоболевский, И. Технические знания —в массы! [Роль и за-
Страница 55 22 4. Библиография Библиографические указатели 29666. Богданова, И. И. Книги для дополнительного чтения на немец- ком языке для средней школы. [Библиогр. обзор]. Иностр. языки в школе, 1951, № 3, с. 120-24 29667. Выдающиес
18 Журнальная летопись 1951. Вспомогательный указатель июль-сентябрь 1951 г.
Страница 30 . 29427, 35646 Емельянов С. В, 28339. 34114 Емельянова В. А. .27391 Емельянова О. С. 28531 Емельянова Т. 36602 Емец Г. Л. 29395 Енакиев О. 35877 Еникеев М. Р. 36797-98 Еникеева С. И. 28629 Ениколопов И. 3-5021 Епаяешников Д. А.
Страница 52 0812 Лейтман Л. 3. (о нем) 25304 Лека Д. 25827 Лекарев Л. Г. 35576 Леквейшвнли И. С. 35435- Лемберг А. 30561 Лемец Н. Л. 27787, 27814 Леммлейя Г. Г. 31854, 35020; (о нем) 35019 Лемлерт E. Н. 36983 Лекарский И. И. 26172 Лендь
Страница 64 Нелюбин А. П. (о нем) 36404' Неменов М. И. (о нем) ,37249 Немет И. (о нем) 28663 Немец Л. М. 28096 Немец С. М. 35330 Немировский А. 31
60 Немировский А. И. 27612 Немировский Е. Л. 33915, 37492 Немировский Н. Л. 28120 Немлихер Л. Я. 30399, 30439 Немцов Н. Е. 37152 Немцова В. В. 29834, 32791 Немченок Л. С. 28034 Немченок Я. С. 30200 Немыцкий В. В.. 36725 Ненарок
19 Книжная летопись. 1926. № 15 1926
Страница 16 2 1926.—Учение о торговле. Под общ. ред. и с предисл. Спекта- тора (М. И. Нахимооиа). Перев. с последнего 5 немец, изд. под ред. С. И. Цедербау.ма. 2-е изд. 6—9 тысяча,—М., Изд-во „Экономическая Жизнь“, типо-лит. 5 „Моспол
Страница 30 . Технич. Отд. В.С.Н.Х.). 300 экз—На 3-ей стр. обл. перевод титульного листа на немецк. язык.—Резюме на немецк. языке.
Страница 32 Госуд. І4зд-ва. (24X16). (141—318) стр.+ [1] вклад, лист. табл. 2 руб. 50 коп. 3.000 экз,—Резюме статей на немецк. языке. 7237. Ульф. 577 1920.—Мир живой и не живой.—М. [и] Л.. Госуд. Изд-во, типо- лит. 3-я „Транспеча
Страница 35 3.6:616.5]). 5.000 экз.— На обл. один автор: „А/. Оппенгейм“.— Фронтиспис: воспроизведение титульного листа немец«, изд. „1922. Leipzig. Verlag von Leopold Voss“. Библиография: Указатели литературы в конце каждой статьи
аука и Просвещение“ аренд, тип. М.С.Н.Х. (24X16). 261-р[2] стр., с илл. 3 руб. 1.000 экз.—Резюме статей на немецком языке. 7267. Сигал, Б. С., д-р. 613.81 1926,—Правда о спиртных напитках. С 6 рис.—М. [и] Л., изд. и ти
Страница 40 . Д. 621.1 1926,—Спутник машиниста. Руководство к обслуживанию па- ровых машин и паровых турбин. Перев. с немецк. инж.-техн, Л. А. Боровича. С 126 фигурами в тексте.—М., изд. и типо-лит. „Красный Печатник“ в Лгр. Госуд- Т
Страница 46 ата“. (27X18). [4] стр., с илл. |Б. ц.[. (Отд. За- щиты- Растений от Вредителей Сел. Хоз-ва Наркомзема АССР Немцев Поволжья. № 4).. 1.С00 экз. 7358 * * * 7358. Волжский, Алексей. 335.9:63] (47.398) 1926. —Новая борозда.
Страница 56 .000 экз.—Обложка: Со- ко.гов-Аси. 7440. Келл ер манн, Бернгард. 83—31 1926.—Два брата Роман. Перев. с немецк.—М., Артель Писа- телей „Круг“, тип. 1-я Образцовая ГЙЗ’а. (18X13). 309 стр.Д- [2] стр. объявл. 1 руб. 75 ко
е. 7441. Киш. Эгон Эрвин. 83—3 [1926]1.—Неистовый репортер. Заметки обыкновенного чело- века. Перев. с немецк. Александра Оленина.—М. [и] Л., „Земля и Фабрика“, тип. Госиздата „Красный Пролетарий“ в Мск. (19X14). 126 с
Страница 64 .2 (44) „17“ 1926.—Политические кофейни. Парижские силуэты времен Великой Французской Революции. Перев. с немецк.—Л., Рабоч_ Изд во „Прибой", тип. Госуд. им. тов. Зиновьева. (20Х14)„ 64 стр. 30 коп. 4.000 экз. 7523. Ло
20 Книжная летопись. 1928. № 35 1928
Страница 2 к. Инст-т экспериментальной психологии). 1.000 экз. 2 руб. Перед загл. автор—И. Ф. Добрынин. Резюме на немецк. яз. 153.1 1-2
Страница 21 5 коп., переплет 20 коп- 53 (075) 14500. Биргер, С. ... Новый путь. 3-й год обучения русскому языку в немецких школах I ступени (ІУ группа)... М., Центр, изд-во народов СССР, книжная фабрика Центр, изд-ва народов СССР.
Страница 23 Бюро заочного обучения...). 5.060 экз. [Б. ц.]. 374.8 14514. ... Заочная школа 2-ой ступени для взрослых. Немец- кий язык. Л. А. Эрасмус. Под ред. А. Ф. Гаубе. М., Главполитпросвет, тип. № 1 Владполиграфтре- ста в Вла
Страница 28 И. Демкина. |0тв. ред. К. К. Баумга.рт\. Надзаголовок на русск., англ., неыецк. ифранд. яз. Резюме на немецк. яз. 535 (072) (47) 14540. Ермаков, Николай Владимирович. ... Жизнь соляных водоемов. (Эльтон и Баскунча
биологич. станции. № 3...). 500 экз. [Б. ц.]. іОтв. ред. А. Л. Бенииц. Тит. лист и обложка на русск. и немецк. яз. Библиография: „Цитированная литература" (134 на- звания). 594 14542. Житков, Борис Михайлович.
Страница 31 и табл. (26X18). 850 экз. 6 руб. Тит. лист и обложка на русск. и франц. яз. Резюме отдели н. статей на немецк. яз. Библиография: „Список работ, напечатанных науч- ными сотрудниками, аспирантами и практикантами Инсти-
Страница 32 Н. Соловьев. іОтв. ред. К. К. Вт/мгарт^ Надзаголовок на русск., англ., немецк. и Франц, яз. Резюме на немецк. яз. 535 (072) (47) 14560. Съезд'русских физиков, 6-й. 1928. Организационны
ып. № 3). 1.500 экз. 60 коп. Перед загл. автор—Л. Іауеон. Доб. тит. лист на немецк. яз. Резюме на немецк. яз. Библиография: „Литература" (11 названий). 576.8 : 547 14563. Теренин
. Н. Теренин. іОтв. ред. К. К. Баумгарт Надзаголовок на русск., англ., немецк. и франц. яз. Ре- зюме на немецк. яз. 535 (072) (47) 14564. Цингер, Николай Васильевич. ... О подвидах б
Страница 33 14569. Бауэр, И. ... Общая конституциональная патология. (А11§е- теіпе ІшпзШиИопзраИіоІоёде). Перев. с немецк. под ред. и с предисл. проф. Ф. Я. Чистовича... Л., Гос. ин-т для усоверш. врачей, тип. „Печатный труд". 19
Страница 34 . Обмен энергии у ребенка. Предпосылки, разбор и применение в практике. С предисл. проф. К. Пирке. Перев. с немецк. М. С. Ихтеймана. М.-Л., Госуд. изд-во, тип. Печатный двор в Лгр. 1928. 191 стр., с черт, и график. (20X14
Страница 35 акс. ...Организация, планомерное оборудование и поль- зование операционной. С 28 рис. в тексте. Перев. с немецк. д-ра мед. Б. Е. Гершуни. (Огцашзаііоп шкі огйпипдз^етаззег ЪеігіеЪ без орегаііопззааіз ѵои ргоі й-г Мах Кар
Страница 36 7.31 Щ 14584. Нюрнбергер, Людвиг. ... Диагностика и терапия сифилиса во время бере- менности. Перев. с немецк. д-ра Н. К Албеювоп. Под ред. проф. С. А. Селицкого. М., Госуд. медиц. изд-во, тип. „Книгосоюз". 1928. 59
Страница 38 (Беломес)). 500 экз. [В. ц.]. 624 14596. Бетман, Г. ... Грузоподъемные машины. Перев. с последнего- немецк. изд. доцента МВТУ С. Г. Кочергина. М.г изд-во Моек. высш. технич. уч-ща, типо-лит. Центро- союза. 1928.
Страница 40 _ 2520 — X- 14602. Клингенберг, Георг. \ ... Построение районных электростанций. Перев. с 3-го немецк. изд. доцента-инж
Страница 49 . Вып- 60). 1.000 экз. 40 коп. Перед загл. автор —Естарев Д. К. На 3-й стр. обл. перевод тит- листа на немецк. яз. 633.421 14С55. Карцов, Георгий Павлович. ....Воспитание, дрессировка и натаска подружейной соба
Страница 50 п. Ред. проф. С. В. Крсптскин. Загл. на тит. листе и обл. на русск. и немецк. яз. Резюме статей на англ., немецк. и франц. яз. Вып. 1: „Акиыцев, В. В. Почвы Малой Чечни** (си. 1 „Кн. лет
Страница 53 . (Бег копіепгаіітеп). Опыт уни- фицированной классификации счетов производствен- ных предприятий. Перев. с немецк. и предисл. Д. И. Ко- пылова. Л., изд-во „Экономическое образование", тип. „Красной газеты" им. Володарского
Страница 56 вклад, лист илл. (27X18)- 3.500 экз. 1 руб. 75 коп. Перед загл. автор—Ник. Финдейзен. Шмуц-титул на немецк. яз. Библиография: указания литературы в „Приме- чаниях". 78 (47) (09) 14693. Центральный музей Татарск
14] стр. объявл. (17X13). 15.000 экз. 25 коп. На обл. загл.: „I спартакиада СССР". Текст на русск. и немецк. яз. 796 (47-41) 14696. Высший совет физической культуры РСФСР. ... Теннис. Правила игры. М., акц. изд-с
Страница 59 . 028.9 24. Художественная литература. \ -■ ■' 14712. Адлер, Ганс. ... Городок. [Роман]. Перев. с немецк. Александра Оленина. М.-Л., Госуд. изд-во, 1-я Образцовая тип. в Мск. 1928. 277 стр. (20X14)- 4.000 экз.
Страница 63 шед- ших в третий том” (18 названий). 891.71-3 14737. Современный немецкий юмор. [Сборник рассказов]. Перев. с немецк. 3. Келъсоиа. Рис. на обл. Н. Рад- лова. Л., изд-во „Красная газета",
21 Книжная летопись. 1928. № 33 1928
Страница 23 , портр. и илл. (2^X17). 700 экз. |Б. ц.]. Тит. лиет и обложка на русск. и фравц. яз. Резюме статей на немецк. яз. Библиография: „Список научных работ Сергея Анто- новича Дзевановского" (14названий). Я. Пузанов—„спис
Страница 25 рологии. обсерватории. № 2-Зі. Тит. лист и обложка параллельные—на русск. и немедк. яз. Резюме статей на немецк. яз. Б и б ли о гр аф и я: „Список использованной литературы" к статье „Периодичность в биологических явле
Страница 28 р—Я. Е. Шостан-. 614 (47.86) 13878. Штраус, Герман. ... Ревматические заболевания и простуда. Перев. с немецк. д-ра П. М. Алъпериш. М., изд-во Нар- комздрава, тип. Нижполиграф в Н.-Новгороде. 1928. 53, [2| стр., [1]
т, в тексте и многими табл. Д-р-инж. Курт Бейер орди- нарн. проф. Бысш. технич. школы в Дрездене. Перев. с немецк. инж-ров: ТО. А. Нилепдера, А. А. Гвоздева, К. К. Гольцмайера и Н. 11. Ремизова. Под общ. ред. проф. П. А. В
Страница 36 тр., с илл. и черт. (23X15). 600 экз.. [Б. ц.]. Тит. лист на русск. и франц. яз. Резюме статей на англ., немецк. и франц. яз. Библиография: „Из новой литературы". [Рецензии]. (11 названий). 58 (074.5) (47-41) 13924.
Страница 55 р. 3905 запись ."22033 заменить нижеследующей: Красный десант. Эпизод революционной борьбы в 1918 г. с немецкими оккупантами в Таганрогском округе. Под ред. К. В. Губарева и Д. И. Боброва. [Таганрог], Истпарт Тагокружко
22 Книжная летопись. 1928. № 49 1928
Страница 9 еред загл- автор—М. М. Илютович преп. Моек, и-та нар. хоз. им. Г. В. Плеханова. Доб. тит. лист на англ- и немецк. яз. Обложка: Г. В[еришдский]. Библиография: .Перечень использованной литера- туры" (на 5 страницах). 3
Страница 14 И). 2.000 экз. 5 руб. 60 коп., папка 25 коп. Доб. тит. лист на немецк. яз. В переплете-папке. Резюме статей на немецк. яз. 331.826 : 656+[158.1-\-613.6+616-07Г) 9. Научная организ
Страница 31 47-41) -|- [616 08-07] 20594. Шиллинг, Виктор. ... Практическая гематология. Авторизованный пе- рев. с немецк. Я. Я. Боброва и А. Я. Егорова. Изд, 4-е с предисл. и дополнением автора к русск. изд... М.-Л., Госуд. изд
Страница 41 стр. разд. пагинации, с илл., график, и картогр., [I] вклад, лист карт. 3 руб. Резюме статей на англ, и немецк. яз. Библиография: „Список литературы по красному гор- батовскому скоту" (44 названия). 636.271.082.2 (
Страница 45 В. В. Зіура. В переплете-папке. На папке дата: 1929. Папка: Л. Л. Жарко и М. А. Ильин. Резюме па немецк. яз. Библиография: указания печатных трудов В. В. Згура в предисловии „От издателей" (наі странице).—„Исто
агл. автор— А. Римский-Кор саков. А. Еітзку-Когзакою. Тит. лист, обложка и текст параллельные—на русск. и немецк. яз. Обложка: ІЕ \Н. Рерберг]. Нотой рафия: „Список сочинений М. 0. Штейнберга" (22 названия). 78:92 [Ш
Страница 49 ческая справка11 (на 1 странице). 891.71-31 20688. Манн, Генрих. ... Счета жизни. ^Рассказы]. Перев. с немецк. Л. А. и В. А. Шполяискш. Под ред. Г. А. Зуккау. Л., „Прибой", тип. Печатный двор Госуд. изд-ва. 1928. 14
23 Книжная летопись. 1928. № 29 1928
Страница 6 _ 2090 — Ч Ір 12217. Зонтер, Р. ... Новый немецкий империализм. Перев. с рукописи под ред. Т. Л. Аксельрода. С предисл. А. Талыеймера„ Л., Прибой, тип. им. Н.
Страница 7 и весы. 12225. Автономная ССР немцев Поволжья. Народный комис- сариат финансов. Единый сельскохозяйственный налог на 1928-1929 год в Авт. С.С.Р. немцев Поволжья. Покровск н/Волге, НКФ
Страница 16 л. авторы—Е. Голант и Е. Виссель. 491.71-81 12283. Гольдштейн, Г, В. ... Вея&зеЬ. Рабочая книга по немецкому языку... Пзд. 4-е. 76-110 тысяча... Часть 1- М.-Л., Го- суд. изд-во, тип. Печатный двор в Лгр. 1928.
Страница 17 Бюро заочного обучения...). 5.060 экз. [Б- ц.]. 374.8 12289. ...Заочная школа 2-й ступени для взрослых. Немец- кий язык. Л. А. Эрасмус. Под ред, А.Ф. Губе. М., Глав- политпросвет, типо-лит. В.Т.У. им. т. Дунаева. 192
Страница 19 обл. серия: „Пособия для труд. школы". 51 (075) 12298. Русс, Иосиф Иосифович. ...Элементарный учебник немецкого языка. Для рабочих факультетов и школ второй ступени... 11-е изд. 396-445, тысяча. М.-Л., Госуд. изд-во, т
переплет 14 коп. Перед загл. автор —Л. И. Русс лектор Инст-та красной про- фессуры. Доб. тит. лист на немецк. яз. 43-82 12299-301. Сууп, Вальтон. ...Практическая школа электротехника. В 15 уро- ках. С подробно ре
Страница 21 ольди). 500 экз. 65 коп. Перед загл. автор—проф. В. М. Арнолъди. На 3-й стр. обл. перевод тит. листа на немецк. яз. 582.6 (47.91) 12314. Бызов, Борис Васильевич. ...Аналитическая химия... 3-е изд... Л., Науч. хи
Страница 26 огиче- ского института..." Загл. на тит. листе на русск. и франц. яз. Резюме отделин. статей на франц. и немецк. яз. Библиография: „Рефераты работ по изучению Кавказ- ских минеральных вод. (Яз Библиотечного отдела Б. И
Страница 28 — 2112 — і Отдельн. оттиск из т. XIV Сборника трудов Иркутск, госуд. ун-та, стр. 79-108^ Резюме на немецк. яз. Библиография: „Литература" (21 название). 611.91-012 12345. Грязнов. Н. И. Опыт фракционирова
Страница 34 тор — А. К. Альберт. 627.142.2:674 12379. Барт, Фр. ... Детали машин. |Оіе тазсіппепеіетепіе^ Перев. с немецк. С 111 черт. М., Госуд. технич. изд-во, типо-лит. „Красный печатник" в Лгр. 1928. 183 стр., с черт., [1] с
Страница 37 дство по отоплению и вентиляции Г. Ритшеля. Справочная и учебная книга для архитекторов и инженеров. С 7-го немецк. изд., обработ. проф. К. Браббэ, перевел инж. М. Н. Жарков, редактировал проф. В. И. Кашкаров. Т. 1- М.-Л.,
Страница 40 *и теплового лучеиспускания применительно к слу- чаям постоянных во времени температурных полей. Перев. с немецк. Д. Л. Оршанскою. Под ред. проф. М. С. Максименко. М.-Л., Госуд. изд-во, тип. Печат- ный двор в Лгр. 1928.
Страница 44 355.424 12435. Рейман, Гюнтер. ...Грядущая война и германская химическая про- мышленность. Перев. с немецк. Д. М. Страшу некого. Л., „Прибой", тип. им. Н. Бухарина Госуд. изд-ва. 1928. 85, [2] стр. (17X11). 5.000
правлений. Со специальными указа- ниями по защите от газов гражданского населения в будущей войне. Перев. с немецк. Н. К. Порохина, сек- ретаря Химико-науч.-промышл. секции Союза Осоавиа- хима СССР. С 5 черт, и 18 фотогр. с
Страница 50 ., с илл. и нотами. (27X18). 3.500 экз. 1 руб. 75 коп- Перед загл. автор—Инк. Финдейіен. Шмуц-титул на немецк. яз. Библиография: указания литературы в .Примеча- ниях". 78 (47) (09) 12475. Фогель, Э. ... Карманн
Страница 61 850 экз. 6 руб. іРед. издания академик Е. Ф. Карский„ Доб. тит. лист на Франц, из. Резюме статей на немецк. яз. 572 (074) (47-41) 12543. гос. Географическое общество. Забайкальский отдел. Бюро массовою туризма.
24 Книжная летопись. 1928. № 30 1928
Страница 14 ждународный аграрный инст-т) 3.000 экз. 3 руб. 60 коп. Перед загл. автор—С. Тимов. Доб. тит. лист на немецк. яз. 333.5 (498) В. Труд. Профессиональное и рабочее движение. Социаль- ное страхование. 12665. Большак
Страница 22 ,д5 илл. и черт. Урок № 36. 22 стр., с илл. 374.8 12712-13. ... Заочная школа 2-й ступени для взрослых. Немец- кий язык. Л. А. Эравмус. Под ред. А. Ф. Губе. М„ Главполитпросвет, типо-лит. им. т. Дунаева. 1928. (25X
Страница 25 втор—С. Г. Лепнева. іРед. Г. ІО. Верещагин]. На обороте тит, листа перевод его на франц. яз. Резюме на немецк. яз. Библиография: „Литература" (на 3 страницах). 595.745 12730. Мартынов, Андрей Васильевич. ...
нов. і Ред. Г. ІО. Верещагин^ На обороте тит. листа перевод его на франц. яз. Резюме статей на англ, и немецк. яз. 595.745 12731. Рубакин, Николай Александрович. ... О сшіо'ѵѵпусЬ. шЛгоАУіепіасІі. Ргхекіай г гоз.
кз. 50 коп. Перед загл. автор—Л. А. Шмелев. На 3-й стр. обл. перевод тит. листа на англ. яз. Резюме на немецк. яз. 553.6:544 15
Страница 31 кз. 50 коп. Перед загл. автор—Л. В. Омииин. На 3-й стр. обл. перевод тит. листа на англ. яз. Резюме на немецк. яз. 553.6:53 3 2765. Орлов, Михаил Михайлович. ... Лесная вспомогательная книжка для таксации и технич
Страница 32 упных силовых станций. Біе еіекі- гізсйеп еіпгісМигщеп Йіг сіеп еідепЬесІагі цгоззег кгаЙ- іѵегке. Перев. с немецк. под ред. доцента Ж. Ф. Пояр- кова. М., акц. о-во Моек. науч. изд-во „Макиз", тип.. Центр, полиграф, школы Ф
Страница 53 Рейнгард, Фриц. ...История пролетарского юношеского движения Германии. С предисл. Клары Цеткин. Перев. с немецк. рукописи С. Шмерлинга. М.-Л., Молодая гвардия, тип. изд-ва Молодая гвардия в Лгр. 1928. XXII, 278, [4] с
Страница 59 п-СепІгозо^из). 150 экз. Бесплатно. Без тит. .листа. Описано по обложке. Облйкка параллельная—на англ., немецк. и франц. яз. 334.5 (47-41) 12931. Всероссийский центральный союз потребительских обществ. Собрание у
25 Книжная летопись. 1927. № 28 1927
Страница 21 карт. (26X17). 1.500 экз. . 2 руб. 50 коп. Тит. лист и обложка на русск. и англ. яз. Резюме на англ., немецк. и франц. яз. 59 (074.5) (47,31 М) 10718. Ипатьев, Владимир Николаевич. ... Глинозем, как катализатор в
Страница 22 , и план. (27X18). 850 экз. 2 руб. 50 коп. Загл. на тит. листе и обл. на русск. и франц. яз. Резюме на немецк. яз. 5 (072) (47.41 > 10723. Работа кружка юных натуралистов. Под ред. Центр, бюро юных пионеров при ЦК ВЛ
Страница 25 10740. Роледер, Германн. ... Физиология и патология полового акта и зачатия. Перев. с последнего (5-го) немецк. изд. Под ред. и с предисл. д-ра М. Ф. Леви. М., Мосздравотд., Мос- полиграф 8-я тип. 1927. 208, [2] стр.
Страница 26 . И. ... Отчет об опытных работах по сплошной очистке от сусликов в Сталинградской губернии и республике немцев Поволжья, проведенных Отделом применения 4 газовой экспедицией Научно-исследовательской лабо- ' ратории О.В.
Страница 27 нию материалов с решениями. Пособие для технич. учеб, заведений и для \ самостоятельного изучения. Перев. с немецк. под ред. проф. II. К. Худякова. С 47 черт, в тексте. М., Го- суд. технич. изд-во, типо-лит. „Красн. печатни
Страница 31 (47-41) 10770. Саллингер, Ф. ... Задачник по технике сильных токов. Руковод- ство для втузов. Перев. с немецк. инж.-эл. И. Ь. Ман- дельштама. С 113 рис. в тексте. М., Госуд. технич. изд-во, типо-лит. „Красный печатник"
Страница 32 621.31 :778.5 10775. Цайлер, Виктор. ... Торфяная подстилка и ее производство. Виктор Цайлер. Перев. с немецк. под ред. И. И. Вихляева. С 160 рис. М., [„Новая деревня"^ 1-я Образцовая тип. Госиздата. 1927. 327 стр.,
Страница 34 ты. Боевая подготовка \ бойца и отделения в практических примерах, осно- •О ванных на опыте войны. Перев. с немецк. О. Триоль. Под ред. и с предисл. Р. Циффера. 33 рис. М., 18
Страница 36 кий. Вып. 47). 2.000 экз. 2 руб. 50 коп. Загл. на тит. листе и обл. на русск. и немецк. яз. Резюме на немецк. яз. 631.1 10799. Гладыш, С. И. ...Заповеди сельского хозяйства Средней Сибир
Страница 37 Перед загл. автор—С. Я, Демяновский. Тит. лист и обл. параллельные—на русск. и немецк. яз. Резюме на немецк. яз- Библиография: „Литература" (49 названий). 637.8:54 10801. Домонтович,
загл. авторы—Ж. К. Домонтович и А. Г, Шестаков. Оттиск из „Научно-агрон. журн." № 7, 1927 г. Резюме на немецк. яз. Библиография: „Цитированная литература" (9 назва- ний). 631.61:633.1 10802. Дунин, Михаил Семенови
Страница 38 X17). (Н.К.З. Саратовск. облает, с.-х. опыт- ная станция. Энтомологии, отд.). 500 экз. [Б. ц.]. Резюме на немецк. яз. Библиография: „Использованная литература" (45 на- званий). 632.7:633.1 10811. Пельцих, Л. А. ..
Страница 44 1932 — На обл. загл.: „С. Василенко". Тит. лист, обложка и текст параллельные—на русск. и немецк. яз. Обложка: I. R. [И: Рерберг]. Нотография: . ^„Список сочинений С. Н. Василенко" (на 9 страницах). 7
ред. Игоря Глебова и С. Гинзбурга. IV. Год первый]). 2.000 экз. 35 коп. На обороте обложки перевод ее на немецк. яз. Авторы с т а т е й: . С. Iинзбург, Сергей Радлов, В. Дра- нишников, Игорь Глебов.' 782 [Берг] 1084
Страница 49 ller- mann. Обложка: Л. Х[ижинский]. 83-31 10871. Келлерман, Бернгард. ... Туннель. Роман. Перев. с немец. Э. К. Пименовой. Л., „Прибой", тип. им. Евг. Соколовой. l1927j. 462 стр., 12] стр. объявл. (14X10). (Б-ка
Страница 58 нига", акционерное общество. Мо- сква. ... Выставка иностранных книг. Москва-1927. Тех- ника. Каталог немецких изданий. М., акц. о-во „Международная книга", тип. Н.К.И.Д. 1927. [4], 116 стр. (17X13). (Акц. о-во „Межд
26 Книжная летопись. 1927. № 44 1927
Страница 7 6 стр. (18X13). 5.000 экз. 75 коп. 351.713 (47-41) 17275. Гирш, Юлиус. ... Экономика торговли. Перев. с немецк. Ф. Д. Ка- пелюша. Под ред. Т. Л. Аксельрода и проф. П. П. Мас- лова. М.-Л., [Госуд. изд-boj, 1-я Образцовая
Страница 27 Библиография: „Литературный указатель” (на 2 стра- ницах). 55 (075) 17397. Пише, Антон Юльевич. ... Немецкая хрестоматия для русских технических училищ. Со словарем и объяснениями. Под ред. инж. О. М. Штьйнгауза... М
Страница 29 10.250 экз. 1 руб. 35 коп. 57 17407. Вилейтнер, Г. ... Как рождалась современная математика. Перев. с немецк. под ред. проф. А. Я. Ханчина. М.-Л.,. Госуд. изд-во, тип. „Красный пролетарий" в Мск 1927. 116 стр., с
т. инст-та. Вып. 54). 500 экз. 75 коп. На 3-й стр. обл. перевод тит. листа на немецк. яз. Резюме ■ на..немецк. яз.. . ... -. Библиография: „Список литературы" (39 названий), . -ч . .. 5
Страница 30 Вып. 5). 1.000 экз. (Б. ц.|. Перед загл. автор—П. Н. Чирвинский. На 2-й стр. обл. перевод тит. листа на немецк. яз. Библиография: указания литературы в тексте.—„Глав- нейшая литература по кубанским углям" (14 названий).
опыты с'нею". 531.8 16. Медицина. Ветеринария. 17414. Ашоф, Л. ... Лимфатические органы. Перев. с немецк. д-ра Д. Д. Тихомирова. Под ред. и с предисл. прив.-доц. Н. М. Николаева. М., „Охрана материнства и мла- де
Страница 34 — 3114 — 17434. Грун, К. ... Электротехнические измерительные приборы. Пе- рев. с немецк. инж.-Электр. И. Б. Мандельштама. С 341 рис, в тексте. М., Госуд. технич. изд-во, типо-лит. „Красный печатни
ры и производство работ.—Технические условия, нормы, правила.—Стоимость и методы ее определе- ния. Перев. с немецк. под ред. и с дополн. инж. А. Н. Будникова. С 264 фиг. в тексте и 5 табл. черт. М., Госуд. технич. изд-во, т
Страница 35 х. Практич. руководство для хозяй- ственников, иняс-ров-производственников и архитек- торов. Перев. со 2-го немецк. изд. Под ред. инж. Л. Л. Липшиц. М., Моек, академии, изд-во „Макиз", 14-я тип. „Мосполиграф". 1927. 151
Страница 41 платно. Без тит. листа и обложки. Оттиск из „Научно-агрон. журн.“ № 7-8 за 1927 г. Загл. на русек. и немец, яз. Резюме на вемешс. яз. Библиография: „Литература" (17 названий). 631.6 17480. Винокуров, М. А. ..
Страница 46 жпн] 17511. Энглиш, Е. ... Основы фотографии. Руководство практической, и научной фотографии. Перев. с немецк., совершенно переработ. С дополнениями инж.-мех. А. М. Донде, преп. МВТУ и А. И. Рабиновича, преп. I МГУ. М.
Страница 49 та—Борис Зыков. 891.71-3 17533. Келлерман, Бернгард. ... Случай из жизни Шведенклея. [Роман]. Перев' с немецк. Л. Хмритон. Под ред. Конст. Федина. [Л.], „Прибой", госуд. тип. им. Евг.1 Соколовой. [1927]. 155 стр., [1
Страница 54 ед загл. автор—Д. Фурманов. 891.71-3 17567. Цан, Эрнст. ... День из жизни Перпетуи. Рассказы. Перев. с немецк. Юрия Лялина. М.-Л., Госуд. изд-во, тип. „Красный пролетарий" в Мск. 1927. 96 стр. (14X10). (Универсальная
Страница 59 й\. 9:323.2 (47): 398 17606. Беер, Макс. ... Всеобщая история социализма и социальной борьбы. Перев. с немецк. М. Я. Витолъ. М.-Л., Госуд. изд-во, тип. „Красный пролетарий" в Мск. 1927. XV, 556 стр. (24X16). (Б-ка о
Страница 64 2.000 экз. [Б. ц.]. 329.15 (47.31 JU) 17640. Всесоюзная коммунистическая партия. Областной коми- тет немцев Поволжья. ... Sammlnng der wiehtigsten beschliisse des Gebiets- komitees der KP(b) SU der Autonomen sozial
Страница 69 owjetunion. Gebietskomitee der Wolgadeutschen. См. Всесоюзная коммунистическая партия. Областной комитет немцев Поволжья. Не печатаются на карточках: В № 43 (в дополнение к перечню помещ. в № 43) за- писи: 17220, 17
27 Книжная летопись. 1928. № 43 1928
Страница 4 оз-ва). 1.500 экз. 1 руб. 25 коп. Перед загл. авторы—Л. Я. Дьяков. Я. В. Петровский. Доб. тит. лист на немецк. яз. 158.1Ц-[55/.82б| 3. Антирелигиозная литература. Религия. 17599. Кандидов, Борис Павлович. ...Лег
Страница 29 Урок № 9... 10 стр. Урок № И... 12 стр., С илл. 374.8 17756. ...Заочная школа 2-й ступени для взрослых. Немец- кий язык. Л. А. Эрасмус. Под ред. А. Ф. Губе. М., Главполитпросвет, типо-лит. им. т. Дунаева. 1928. Ур
Страница 33 коп. Перед загл. автор—Л. Агрономов. (Ред. проф. А. П. Iеоргиевский\. Тит. лист и обложка на руеск., немецк. и франц. яз. 512.83 17776. Баржанский, Л. М. ... Домашние опыты по химии. Под ред. А. Б. Сиво- лобо
Страница 35 нитной и метео- рологии. обсерватории. № 2-31. Тит. лист и обложка на русск. и немецк. яз. Резюме на немецк. яз. 551.51 (517) 17788. Шишокин, Владимир Петрович. ...Практическое руководс
Страница 36 ѳ йе Казап. № 13). 500 экз. [Б. ц.]. Тит. лист и обложка- на русск., франц. и немецк. яз. Ре- зюме на немецк. яз. 523.3 16. Медицина. Ветеринария. 17791. Богатырева, Вера Прокофьевна.
Ред. коллегия: д-р В. Я. Втшток, д-р А. М. Врамсон, проф. М. И. Гран, проф. И. Дембо]. Резюме статей на немецк. яз. 572 {=9А2)+[{-=942)]А-[616-054} 17793. Всесоюзный одонтологический съезд, 3-й. Ленинград. 1928.
Страница 40 Перед загл. автор—инж. М. В. Врацкий. Отд. оттиск из „Инвест. Донск. полит. инст-та“. X т. Резюме на немецк- яз. 621.944:620.1 17812. Гессе, Г. Ю. ... Технология металлов... XI изд. М.-Л., Госуд. изд-во, тип.
огр. и карт. Резюме статей на англ., немецк. и франц. яз. Т. XI (1928 г.). 1. Официальный отдел. 123 стр., с портр- Текст на русск., англ., немецк. и франц. яз. Библиография: „Список н
Страница 43 тель литературы* (11 названий). 621.6:614.84 17829. Людике, А. ... Прядение. (Біе зріппегеі). Перев. с немецк. под ред. инж. А. Лаписова. С 442 фигурами в тексте. М., Госуд. технич. изд-во, типо-лит. „Красный печат- н
званий). 677.05 ' ( 7831. Миколашек, К. ... Механическое ткачество. (МесЬапізсЬе лѵеѣегеі)... Перев. с немецк. Рахманова, под ред. и с дополне- ниями инж. А. А. Федотова. Вып. 1- М., Госуд. технич. изд-во, типо-лит.
Страница 53 Умов. |Ред. проф. А. 11. Георгиевский]. Тит. лист и обложка на русск., немецк. и франц. яз. Ре- зюме на немецк. яз. 633.16 (57.3) 17887. Хоцевич, Владимир Петрович. ... Визирный приб
евич. [Ред. проф. А. II. Георгиевский]. Тит. лист и обложка на русск., немецк. и франц. яз. Ре- зюме на немецк. яз. 631.712 17888. Штейнберг, Павел Николаевич.1 ... Как выгоднее испо
Страница 57 асочн. илл. и карт. (27X18). 3.500 экз. 1 руб. 75 коп. Перед загл. автор—Ник. Фиѵдейзеп. Шмуц-титуд на немецк- яз. Библиография: указания литературы в „Примечаниях". 78 (47) (09) 17909. Чайковский, Модест Ильич.
Страница 58 [Гоголь], 24. Художественная литература. 17915. Абуш, Александр. ...Два лагеря. (Рассказ]. Перев. с немецк. М. Зель- дович. Под ред. С. Михайловой-Штерн. [М.], Долой неграмотность, „Мосполиграф", 14-я тип. 1928.
атуев. Облояска: И. Герасимович. 891.71-3 17919. Гауптман, Гергарт. ... „Демон". Роман. Перев. с немецк. Евг. Троповскою. [Л.], „Прибой", тип. Печатный двор Госуд. изд-ва. 1928. 192 стр. (20X14). ([Б-ка иностр
Страница 72 ). , 91 (47.41.И 18009. Рейнгард, Рудольф. ...Экономическая география современного мира. Перев. с V немецк. изд. А. А. Ариан-Горкиной. Под ред. проф. Л. Д. Синицкога. 2 исправл. и дополн. изд... М., изд-во „Плановое
28 Книжная летопись. 1926. № 23 1926
Страница 11 Обложка: А. Т. 658:637.4 11431. Якобсен, Ганс С. Хозяйственная жизнь Скандинавских стран. Перев. с немецк. рукописи М. Е. Ландау.—М. [и] Л., Москов- ский Рабочий, Боен. тип. Глав. Упр-ния РККА [в Мрк].2 1926. 21
Страница 13 , днагр. (24X16). 3 руб. 25 коп. 450 экз. Заглавие на титульном листе параллельное — на русск., Франц, и немецк. языках. 378 (57.2) 1
Страница 23 на русск. и франц. язы- ках.—Текст смешанный—на русск. и франц. языках,—Резюме отдельных статей на франц. и немецк. языках. 551.5 11513. [Московский Зоопарк, Лаборатория Экспериментальной Биологии]2. Труды Лаборатории
000 экз. Титульный лист и обложка параллельные—на русск. и англ, языках.—Резюме статей на англ., франц. и немецк. язы- ках,—Б иблиография: „Литература“ (на 4 страницах). 59 (074.5) (47.31 М) 11514. Невский, Л. А.
(26X18). [Б. ц.]. 100 экз. Заглавие параллельное—на русск. и немецк. языках,— Без титульного листа и обложки.—Резюме на немецк. языке. 595.1 11516. [ . . . Очерк естественно-историче
Страница 25 етские болезни. Часть П. [Болезни старшего воз- раста]1. Руководство для студентов и врачей. Перев. со 2-го немецк. изд. [и предисл.]- д-ра мед. П. В. С'квир- ского. С 11 рис. в тексте. 2-е изд. (Leitfaden der Kin- derkrank
ѴІІІ+240. 618.9 11524. [ . . . Болезни органов кровеобращения и дыхания. [Сборник статей]2. Перев. с немецк. д-ра А. Олендзкой. — Л., Изд-во „Практическая Медицина“ (Основ. В. С. Эттин- гер), тип. М. Сил РККФ. 1926.
Страница 27 — 1559 — 11535. Jessner, S. Распознавание и лечение женской гонорреи. Перев. с немецк. д-ра В. Е. Дембской. (Dr. S. Jessner. „Diagnose und Therapie der Gonorrhee beim Weibe,“ Leipzig, 1925). —JL
Страница 30 . В.С.Н.Х. № 123). 1.000 экз. На 3-й стр. обл. перевод титульного листа на англ, язык,— Резюме статей на немецк. языке. 621.396 11556. [Западные Железные Дороги]2. Правила устройства, испытания и эксплоатацип подъ-
Страница 34 ые действия разных родов войск и оружия. [Vom Zusammemvirken der Warren]1. С двадцатью тремя черт. Перев. с немецк. А. Таубе,— М. [и] Л., Госуд. Боен. Изд-во, тип. Красной Газеты им. Володарского в Лгр. 1926. 78 стр., с
). 60 коп. (Б-ка Ино- странной Воен. Литературы). 6.500 экз. Фронтиспис: Воспроизведение титульного листа немецк. изд.: .Verlag“ Offene Worte* Charlottenburg. 1925. 355.4 11579. Меньчуков, E. и Зотов, А. Рабочая книг
Страница 38 000 экз. Заглавие статей на титульном листе и обл. параллельные— на русск. и немецк. языках.—Резюме на немецк. языке. 575.2: 638.1 11604. [Казанский, А. Н.]1 Парижская зелень и спосо
Страница 54 коп. 15.000 экз. Обложка: Николой Ушан. 84—31 11714. Рода-Рода. Восток смеется. [Рассказы]3. Перев. с немецк. С. Г. Займовскою.—М. [и] Л., „Земля и Фабрика“, тип. Ра- боч. Изд-ва „Прибой“ им. Ввг. Соколовой в Лгр. [1
Страница 55 тефан, [автор книги „Амок“. Zweig. Stefan]1. Жгучая тайна. Первые переживания. [Erstes Erlebnis]1. Перев. с немецк. II. С. Бернштейн и А. II. Картужан- ской. Под ред. Г. II. Федотова. 2-е изд.—Л., Йзд-во „Время“, тип. „Коми
Страница 59 4 руб. 300 экз. Титульный лист и обложка параллельные—на русск. и франц. языках,—Резюме статей на франц., немецк. и англ, языках.—Предисловие: проф. М. А. Мензбир. 91 (47.91) (072) : 59 28. Справочные издания. Путево
29 Книжная летопись. 1925. № 8 1925
Страница 2 ст-та. Том 3. Приложение 1 е). 500 экз. Титульный лист на русском, немецком и французоком языке. — Ре- зюме на немецком языке.—Б и б л и о г р а ф и я: «Упомянутая литература» (на 3 страница
Страница 3 ких продеосов. Eduard Valenta проф. Науч.-Испытательного Ипст-та Графвч. Искуссів в Вене. Перев. со второго немецк. ивд. под ред. Дм. Лещенко. Часть I. Неорганическая химия. С 12 рис. в тексте. —Л., Науч Химико Теінич. Изд-в
Страница 5 -р, инж. 624.081 1925.—Современные деревянные конструкции в инженерных сооруже- ниях. С 130 рис. Перев. с немецк. ннж.-стр. С. П. Стримбан. Под ред. и в обработке проф. Н. К Лахтина.—М„ Госуд. Науч. Технич. Ивд-во типо-лн
Страница 9 е, Б,»], прив.-доц. 616.36.07 1925.—Функциональная диагностика печени, ее результаты и методика. Перев, с немец. О. С. Манайловой и Г. Я. Гехтмана. — Л., Изд-во
Страница 10 илл. и карт. [Б. ц.]. 600 вкз. Заглавие параллельное—на русском и французском языках —Резюме статей на немецком языке. 4845 [Мурманская Губернская Плановая Комиссия]2. 312.921 (47 21) «1925» 1925—Население города Му
Страница 13 х токов в общедоступном изложении. По- собие для техникумов и общеобравовапия. Перев. с последнего восьмого немец, изд. инж.-электрика И. Б. Мандельштама. Ред. проф. Ф. И. Холуянова.—Л. [и] М., Госуд. Изд-во, тип. Печатный
Страница 19 ., с красочн. иял.-]-[3] вклад, даст, красочя. ялл. [В. ц.]. 1.000 экз. [Art editor S. AbramoftJ1. На немецком языке. 4J22. Efross, Abram und Puniti, Nikolai. 74 [Чехонин] [1925|3.—Tschechonin [Abram Efross. Der Me
Страница 41 ца мер» на обл. [В. ц ]. 500 000 экз. [491 7) * Эменов, В., соавтор.—См. Зенченко, С. и Эменов, В. На немецком языке. 5)38 [ . . . . 43-86 1925.—Lesestücke zusammengestcllt yon einer Lehrergruppe. Rostow am Don. О
Страница 52 925.—Флориан Гейер крестьянский вождь. Очерки из эпохи германской крестьянской революции 1525—1925. Перев. с немецк. А. в, Ромма. С предисл. В. Л. Мещерякова.—М. [и] Л., ивд. и тип. 1-а Образ- цовая в Мск. Госуд Ияд-ва. (20X
«Безбожник», «Мосполиграф» тип. Школы ФЗУ им. Борщев- ского. (17X13). 48 стр. 20 коп. 5.000 экз. [2] На немецком языке. 5258. Konstantinow, P. 633.15 1925. —Das Welschkorn (Mais) und seine Kultur im Wolga -Hinterland
Страница 53 — 753 — 5259. Strandt. L. [Штрандт, Л.]1. 636.4 1925.—Die Schweinesucht. [Свиноводство. На немецком языке]1. — М., Н8д. и тип. І я Центр. Изд-ва Народов СССР. (17x13). 102-f-[2] стр.. с илл. 50 кон. (Kleine
zen und erklärender Text zu einer Serie von Diapositiven. [«От мотыги к трактору» Текст к диапозитивам. На немецком языке]1. — М., изд. и тип. Тая Центр. Изд-ва Народов СССР. (17 X 13]. 4 стр. [Б. ц.]. 1.000 вкз. На поль
Страница 83 000 якз. Обложка: И. Француз. 5586. Шнур, Петер. 83—3 (081) 1925.—Расскавы простого рабочего. Перев. с немец, под ред. Б. Гимелъ- фарба. Обложка н рас. П. А. Алякринского,—М., изд. и тип. Изд-ва М.Г.С.П.С. «Труд и Кни
Страница 86 25 коп. 10.000 экв. Обложка: И. Л. 5613. Циглер. В. 83—93 1925.—Радио-Робинзон. [Рассказ]2. Перев. с немецк. и переработка Р.А. С рис.—М. [и] Л., «Земля и Фабрика», тип. Администр. Отд. Моссовета им. М. И. Рогова в М
параллельный на русском и азербайджанском языке. 5618. Балаш, Бела. 778 5 1925.—Культура Кино. Перев. с немецк. под ред. и с предисл. АОр. Лиотроесхою.—Л. ! и] М., Госѵд. Изд-во, тип. Печатный Двор в Лгр. (23X15). 96 ст
Страница 96 Про- изводства СССР.—Свердловск, тип. Фабр.-Заводск. Ученичества. СРПII. [Б. ц.]. [Адрес не указав]. На немецком языке. 594. «Oie Maistube». Wöchentliche Unterhaltungsbeilage zu den «Nachrich- ten». Erscheint jeden Son
30 Книжная летопись. 1929. № 11 1929
Страница 13 кз. 4 коп. На тит. листе загл.: „1 дополнение к Служебной инструк- ции"... Тит. лист на русск., англ., немецк. и франц. яз. 656.23 (4:5) 4219. СССР. Договоры. ... [Служебная инструкция к тарифу на проезд пас- с
ции к тарифу Советско-германского прямого пассажирского и багажного сообщения". Загл. и текст на русск., немецк. и польск. яз. 656.23 (47:43) 4220. СССР. Договоры. ... [Тариф на проезд пассажиров и перевозку их б
ѵоуа§;еигз еі Дез Ъа^а^ез Дапз 1е ігайс Аиігісіпеп-Боѵіёі'щие еі ІЫо-ЗоѵіёНцие". Загл. и текст на русск., немецк., польск. и франц. яз. 656.23 (47:4) 7
Страница 15 водство № 308. Сборник тарифов № 507 (2098))). 5.000 экз. 35 коп. В переплете-папке. Текст на русск. и немецк. яз. 656.2 (436) (058) 4231. СССР. Народный комиссариат путей сообщения. ... Указатель станций Чехослова
Страница 22 з-коттіззагіакз). 1.000 экз. [Б. ц.]. На 4-Й стр. обл.: „Программа для немецких школ I сту- пени". Текст на немецк. и русск. яз. 372 (47.722)+[575]. 4273. Курсы заочного технического обу
Тит. лист и обложка на русск. и немецк. яз. Сборник 1. VII, 310 стр., с илл., черт, и диагр., [3} вклад, лист. илл. и табл. 5 руб. Резюме статей на немецк. яз. Библиография: „Литература
Страница 27 сский словарь". Доб. тит. лист на англ. яз. 42-3=91.71 4300. Курский, Франц. ... Новый самоучитель немецкого языка по методу Мертнера... Изд. 3-е стереотипное. 11-17 тысяча. Вып. 1- М.-Л., Госуд. изд-во, тип. Печатн
Страница 29 „Коминтерн". 1929. 171 стр., 1 вклад, лист портр. (23X15). 1.000 экз. 2 руб. 50 коп. Текст на русск., немецк. и франц. яз. Библиография: „Список ученых трудов академика В. Н. Ипатьева (1892-1927)“ (на 11 страницах).
Страница 33 мы выработки на деревообделочных стан- ках. Віе зШскгеДЪегесйпип^ Іиг ІіоІгЪеагЬеііипдзта- зсЫпеп. Перев. с немецк. под ред. проф. Д. Ф. Ша- пиро. Л., нзд-во Кубуч, госуд. тип. изд. „Ленингр. правда". 1929. ■ 120 стр., с
Страница 35 ожников СССР). 2.000 экз. 2 руб. Перед загл. автор—К. Э. Еюпер. На обороте тит. листа перевод его на немецк. яз. 625.142.4 4342. „Ленинградбумтрест". Ленинград. Тихвинский лесозаго- товительный район. ... Таб
Страница 36 месленнику, эн. практич. техники...). 5.000 экз. эез тит. листа. Описано по обложке. Обложка на русск. и немецк. яз. Введение: С. Середа. Инж. С. Маневич. Вып. I. 60 стр., с черт., [36] стр. объявл. 50 коп. Библиогр
Страница 38 :658.5 4359. НіШе. Справочник по прокатке. (Извлечение из „Та- всЪепЪисй Іиг еізепйШепІеиіе). Перев. с немецк. А. В. Истомина и Г. С. Давыдова. Под ред. инж. Д. М. Татарченко. Л., „Техника и производ- ство", госуд
Страница 42 . 2.500 экз. 80 коп. Без тит. листа. Описано по обложке. Обложка на русск. и немецк. яз. Резюме на немецк. яз. 631.821 4384. Киселев, А. Ф. ... План весенней посевной кампании по И
Страница 43 ный член Го- суд. науч.-исследоват. инст-та им. К. А. Тимирязева, в Москве. Обложка: М. Л. Шмуц-титул на немецк. яз. Библиография: „Цитированная литература" (393 назва- ния). 631.541-(-[о87.7б]+[07б]. 4388. Кулешов,
Страница 45 о серийное загл.: „Работы...” Тит. лист параллельный—на русск. и немецк. яз. Обложка на русск. и англ. яз. Резюме на немецк. яз. Приложения: .Таблица гидрохимических определений, произведе
Страница 46 одителя Экспе- диции А. И. Березовского Тит. лист и обложка на русск., англ, и немец, яз. Резюме на немецк. яз. 631.4 (57.2)—]—[5о] 4404. Соренсен, С. ... Молочное хозяйство в странах
31 Книжная летопись. 1929. № 5 1929
Страница 4 теп. іОттиск из сборника „Н. Г. Чернышевский", изд. Н.- Волжек. юбилейной кимиссии]. Текст на русск. и немецк. яз. 1 [ Чернышеёвкий]92} 1634. Луппол, Иван Капитонович. ... Ленин и философия. К вопросу об отношении
Страница 9 1667. Фрелих, Пауль. ... Германская социал-демократия. Четырнадцать лет в союзе с капиталом. Пере в. с немецк. Я. Крушкол. [Л.], Прибой, госуд. тип. им. Евг. Соколовой. 1929. 204 стр., [3] стр. объявл. (23X15). 3.000
Страница 22 агл. авторы—Я. И. Гинзбург и Я. Ф. Беккер. Тит. лист и обложка на русск., немецк. и ф| анц. яз. Ре- зюме на немецк. яз. 553.621 : 666.12 14-15
Страница 23 Оттиск из № 11 „Научно-агрономического журнала* за 1928 г. Загл. на русск. и немецк. яз. Резюме на немецк. яз. 542 1743. Нехорошее, В. П. ... Геологическое строение и полезные иско
Паффетолъц. ;Отв. ред. Л/. М. Тетяев\. Тит. лист и обложка на русск., немецк. и франц. яз. Ре- зюме на немецк. яз. Библиография: „Литература" (13 названий). Картография: „Картографи
Страница 25 г^апц. 1928. Неіі 2.і.). 500 ех. [О. р.]. Перед загл- автор—Етіі Ниттеі. Тит. лист и текст на русск. и немецк. яз. Библиография: „Шёгаиігѵегяеіеітів" (24 названия). 581.9 (47.87 НП) 1752. Лапіскі, Сопзіапііп. Б
піег ічніакііоп ѵоп А. Ь. Веішіпд). Вапй X, № 3|). 600 экз. |Б. ц.]. Доб. тит. лист и обложка на русск. и немецк. яз. Резюме на'русск. яз. Библиография: „ЫіегаЬигѵеггеісЬпіз” (40 названий). 576.895.1 16. Медицина.
Страница 26 предупреждение. (Іггіитег сіеѵ аііуетеіпеп сЬе- тізсй-кІіпінсЬеп сПадпоДік ипсі йегеп ѵегЫііип§). Перев. с немецк. под ред. и о иредисл. проф. Я. А. Ловцкою... Л., Гос. ин-т для усовершен- ствов. врачей, госуд. тип. им.
М. М. Грип...\. 158, [2] стр., 1 вклад, лист илл. (26X17). 1.000 экз. 2 руб. 40 коп. Доб. тит. лист на немецк. яз. 613.6:664.6 Ріпсиззеп, Ь См. Пинкуссен, Людвиг. 17. Техника и ремесла. Инженерное дело. Авиац
Страница 33 анция, тип. Ц.С.Б.Х. 1928. 54, [2] стр., [8] вклац. лист. илл. і26Х17). (К 10-летнему юби- лею Республики немцев Поволжья) 1.0С0 экз. |Б. ц.]. Библиография: „Общедоступные издания, работы и статьи Краснокутской сельскох
Страница 34 рп. Оттиск из А» 11 „Научно-агрономического журнала" за 1928 г. Загл. на русск и немѳцк. яз. Резюме на немецк. яз. Библиография: „Цитированная литература" (8 назва- ний). “ 631.8 19
Страница 36 — 324 На 3-й стр. обл. перевод тит. листа нанемецк. яз. Резюме на немецк. яз. Библиография: „Указатель литературы" (17-38 назва- ний). 636.3 : 575Л 1809. Яковлев, Митрофан Нико
Страница 41 экз. 12 коп. Перед загл. автор—Мих. Камский. 891.71-3 1839. Клычков, Сергей Антонович. ... Сахарный немец. Роман. Изд. 2-е, исправл. и до- поли. М., изд-во „Федерация" [и] артель писателей „Круг", 10-я тип. „Заря к
32 Книжная летопись. 1928. № 47 1928
Страница 1 иография и библиотековедение. 19408. Ланиа, Лео. ... Индета. [Памфлет на буржуазную печать]. Перев. с немецк. М. С. Живова. М., акц. изд. о-во „Ого- нек", типо-лит. акц. изд. о-ва „Огонек". 1928. 48 стр. (15X11). (1
Страница 7 — 3343 — (23X14). 3.000 экз. • На 4-й стр. обл.: „10лет автономии немцев Поволжья..." Ѳ. Шзег а'евшкШеіізвсІгаіг. 14 8. 5 кор. [614 + 351.77) 7. Спеете ЪаиегІісЬеп ЫІГв^езеІі
Страница 12 ександер, Гертруда. ...Детский труд в Европе, Америке и Азии. Под ред. и с предисл. В. Яроикого. Перев, с немецк. М. К. Покровской. „Вопросы труда", „Интерна- циональная" (39-я) тип. „Мосполиграф". 1928. 96 стр. (21X
Страница 27 очного обучения...). 5.060 экз. |Б. Ц.]. :г- 374.8 19552-54. ... Заочная школа 2-ой ступени для взрослых. Немец, кий язык. Л. А. Эрасмус. Под ред. А. Ф. Губе- М., Главполитпросвет, типо-лит. им. т. Дунаева. . 1928. (
Страница 31 X24), (1928. № 102). 650 экз. 1 руб. Вез тит. листа и обложки. Загл. на русск. и франц. яз. Текст на немецк. и англ. яз. Резюме статей на русск. яз. 522.1 (47) 19574. Зимин, Михаил Федорович. ... Дифференциально
Страница 34 аствовали: проф. Ваізсіь (Штуттгарт), проф. ѵ. Ргащиё (Бонн), проф. Рйііь (Кельн)... [и др.]. Перев. с 4-го немецк. изд. Русск. изд. 2-е. Под ред. проф. А. П. Губарева и проф. И. В. Судакова... Е. Оріы. ИапсіЬисІі бег ітаие
Страница 35 . (26X17). 500 экз. [Б. ц.]. Перед загл. автор —Я. Л. Познании проф. Смоленск, госуд. ун-та. Резюме на немецк. яз. Библиография:. Главнейшие литературные источники" (на 2 страницах). 612.018-)-| 612.4] 19594. Слет
Страница 37 проф. Высш. технич. школы в Штутгарте. Дипл. инж. Г. Рут проф'.. Высш. технич. школы в Дармштадте. Перев. с немецк. инж-ров: 10. А. Нилендера, А. А. Гвоздева, Е. К. Гольцмайера и Н. П. Ремизова. Под общ. ред. и с примеч.
ип^еп ііЬег сіеп еіпйизз сіег Ъе1гіеЬз\ѵагте аиГ сііе зіеиегип^зеіпдгШ'е бег уегЪгеппшщзтазеЫпеп). Перев. с немецк. под ред. проф. Н.Р.Брилшг и инж.- мех. Г. Г. Калиги. С 51 фиг. и 5 табл, диагр. в тексте. М., Госуд. технич
ый печатник" в Лгр. 1928. Вып. 5. Парораспределение двойными золотниками. (Плос- кие золотники). Перев. с немецк. инж. Т. Л. Гинзбурга. С189 фиг. в тексте. 102 стр., с черт., [2] стр. объявл. (17X13). (Т. Се- рия 14. Б-ка
Страница 41 загл. автор—препаратор В, Л. Прощаков. Отд. оттиск из „Извест. Донок, полит. инст-та“. XI т. Резюме на немецк. яз. 621-5 19623. РСФСР. Главное управление коммунального хозяй- ства. Центральный пожарный отдел. Ин
Страница 52 Фридрих. ... Темы и задачи по бухгалтерии для самостоятель- ного обучения и преподавания... Перев. с 4-го немецк. изд. под ред. и с предисл. 3. П. Евзлина. Часть І-ІІ. [Л.], изд-во „Наука и школа", Ленингр. коммунальн. Т
2 руб. 50 коп. Перед загл. автор—Л В. Жидкое. В переплете-папке. Тит. лист в 2 краски. Резюме на немецк. яз. Библиография: указания литературы в „Примечаниях" (на 16 страницах). 75 (47.31) „13“ 19691. Заочны
Страница 54 кз. 60 коп. [.Редколлегия: Л. Б. Залкинд, Л. А. Исаев, И. Д. Каценелепбо- ■іен... и др.). Резюме на немецк. яз. 794.1 23. Теория и история литературы. Критика. 19699- Вороницын, Иван Петрович. ... А. И. Герце
Страница 64 . ком. внутр. дел РСФСР.]. Доб. тит. лист на украинок., белорусок., грузинок., армянок., азербайджанок., немецк., франц. и англ. яз. В коленкоровом переплете. Отпечатано коричневой краской. Предисловие: А. Енукидз
33 Книжная летопись. 1927. № 47 1927
Страница 24 очного обучения...). 5.000 экз. [Б. ц.]. 374.8 18376. Келен-Фрид, Иолан. ... Смычка. Учебная книга по немецкому языку для детей... Изд. 8-е, стереотипное с 7-го переработ. 311- 3 15 тысяча. Часть 1- М.-Л., Госуд. изд-в
Глезер и Пе- цольд“). На обл. серия: „Пособия для труд, школы". Тит. лист и загл. на обл. на русск. и немец, яз. Часть 1. 156 стр., с илл. и нотами, [41 стр. объявл. 70 коп., переплет 12 коп. 43-82 18377. Крет
Страница 26 іРед. издания А. А. Бялииицкий-Вируля\. Доб. тит. лист, на франц. яз. Текст на русск., англ., латинск. и немецк. яз. 59 (074) )47-41) 18386. Аскназий, Авраам Исаакович. ... Составление синоптических карт и предсказан
Страница 27 ста. Описано по облож.ке. Перед загл. автор—П- Л. Драверт. Надзаголовок на русск. и англ. яз. Резюме на немецк. яз. Библиография": „Литература" (17 названий). 63 (071.1) (57.1) 18390—91. Жемчужников, Юрий Аполлон
Страница 28 5X18). 900 экз. 2 руб. 50 коп. Загл. на тит. листе и обл. на русск. и франц. яз. Резюме статей на франц., немецк. и англ. яз. 5 (072) (47.41 .1) 18397. Никольский, А. М. ... Занимательная зоология. С 50 рис. 2-е изд.
гостии, им. Смирнова. 1927. Т. 4. 115 стр., с карт, и план. (26X17). 600 экз. [В. ц.]. Резюме статей на немецк. и франц. яз. 5 (47.393) (062) 18399. Окская биологическая станция. Муром. ... Работы Окской биологическ
лист. илл. (25X18). 450 экз. 90 коп. Тпт. лист, обложка и текст на русск. и немецк. яз. Резюме на немецк. ,яз. 57 (28) (072) (47.36) 18400. Ренгартен, Владимир Павлович. ... Геологич
Страница 55 — 3315 — 18567. Рода-Рода. ... Долг чести. (Bardy und die lietare). [Рассказы]. Перев. с немецк. Н. Касаткиной. Под ред. I/. Зенке- вича. М.-Л., „Земля и фабрика", гостии, в аренде М. Волковича в Лгр. [19
Страница 61 v 'J i (28x21). (Акад. наук СССР). 650 зкз. |Ред. академик <7. Ф. ПлатоноваЛ. Текст на руеск., немецк. и португальск. яз. Вып. I (34). 8а 1926 год. [3], 381 стр. из них 7 об‘явл. 6 руб. 75 коп. 902.5 (061) (4
Страница 64 : Петри. іОтдельн. оттиск из т. XIII Сборника трудов Иркутск, го- суд. ун-та. Стр. 335—364]. у Резюме на немецк. яз. 308 (57 18630-31. СССР. Высший совет народного хозяйства. Геодези- ческий комитет. Карта промышлен
34 Книжная летопись. 1926. № 27 1926
Страница 3 se, Fritz, d-r. Практические работы по психотехнике. [Psyshotechnis- ches Practicum]1. С 50 рис. Перев. с немецк. под ред. и с предисл. проф. II. В. Эвергегпова.—Л., тип. Акад. Художеств. 1926. Ѵ+[2|-(-І82 стр., с илл.
Страница 26 Физико-Математич. Фак-те 1-го Госуд. Моек. Ун-та). 1.000 экз. На обороте титульного листа' перевод его на немецк. язык —Резюме на франц. языке. 548.5 13477. Крохин, E. М. Материалы к познанию Купринского озера Смолен
илл. (23X15). 2 руб. 975 экз. Заглавие параллельное—на русск. и франц. языках.— Резюме статей на франц. и немецк. языках. 5 (062) (47.41.7) 13480. Огнев, С. И., проф. 1-го Моек. Госуд. Ун-та. Млекопитающие Северо-Вос
Страница 31 е, А., [проф.]1 и Кольфлат, А., [инж.]1. Опытные данные по постройке теплых экономических домов. Перев. с немецк. и [предисл.]- инж. Н. К. Нико- лаева.—М. [и] Л., Госуд. Изд-во, школа Ф.З.У. і-ой Образцовой тип. [в Мск]2.
Страница 40 — 1892 — к тексту М. А. Петрова. Перев. с немецк. II. В. Гелъ- мерсеи и А. В. Тимонова.—Л., Ред.-Изд-ский Отд. Морских Сил РККФ, тип. М. Сил РККФ. 1926. 2
Страница 46 ь- ная Контора „Мосстрой]1). 1.000 экз. 657:69 13614. Обербах, Иоган. Фабричное счетоводство. Перев. с немецк. языка 3. Г. Крашенинниковой под ред. и с предисл. II. И. Лап- шова.—М.ДІоск. Академич. Изд-во „Макиз“, тип.
Страница 48 кофьева Председ. фортепианно- методологич. секции Госуд. Инст-та Музыкальной Науки в Москве. Перев. со 2-го немецк. изд.—М., Госуд. Изд-во Музыкальный Сектор, Нотопечатня Гос- издата. 1926. 91 стр. (27X18). 1 руб. 3.000
уре для пионеротряда (летний период)“ (16 названий). 371.73 13030. Зурен, Ганс. Гимнастика. Перевела с немецк. Л. В. ІЦегло под ред. [и с предисл.]2 Д. А. Крадмана. С 41 рис. в тексте.— [Л.]2, Изд-во Ленингр. Губпрофсо
Страница 54 -ка „Голоса Текстнлей“. 27). 891.71—а 13672. Цюр Мюлен, Герминия. Националист. [Рассказ]-’. Перев. с немецк. Л. Яроцкой.— М., „Новая Москва“ Юношеский Сектор, „Мосполи- граф“ тппо-цинк. „Мысль Печатника“. 1926. 48
Страница 58 90 стр., с илл.+[1] стр. „Оглавление“ на обл.(22X15).[Б.ц.|. 300 экз. Обложка параллельная—на русск. и немецк. языках.— Без титульного листа. 91 (57.2) (074) 13701. [Русское Географическое Общество, Восточно-Сибирски
35 Книжная летопись. 1928. № 3 1928
Страница 18 упской. Труды Психология, лаборатории. Т. 1). 1.200 экз. 2 руб. 70 коп. Доб. тит. лист и резюме статей на немецк. яз. В переплетещапке. 158.3:136.7 12
Страница 25 -лит. В. Т. У. им. т. Дунаева. 1928. 5.060 экз. 3748 796—97. ...Заочная школа 2-й ступени для взрослых. Немец- кий язык. Л А. Эрасмус. Под ред. А. Ф. Губе. (См. № 45 „Кн. лет." 1927 г. запись № 17774). Урок А» 4..
Страница 28 имических реактивов. Латин- ско-русский, немецко-русский, французско-русский, английско-русский, шведско-русский, русско-латин- ский, русско-немецкий, русско-французский, русско- английский.
Страница 29 кз. 1 руб. аО коп. 5/6 (47): 549 820. Френкель, Альфред. ... Теория переменных токов. Перев. со 2-го немецк. изд. инж.-электрика Ю. С. Чечет. Под ред. и с примеч. проф. Я. Н. Шпилърейн... М.-Л., Госуд. изд-во. 1-я О
Страница 33 чих" (3 названия). 614.8 : 69 842. Гайэ, И. ... Литой бетон и его применение в строительстве. Перев. с немецк. инж-ров С. Е. Фрида и С. М. Сі/риса. С 149. фиг. в тексте. М., Госуд. технич. изд-во, типо- лит. „Красный п
00 экз. 4 руб. 50 коп. В переплете-папке. 69 (08) 844. Гелер, Вилли. ... Жесткие рамы. Перев. с 3-го немецк. изд. Г. В. Фридберга. Под ред. проф. Н. А. Кашкарова. М., Моек, академии, изд-во „Макиз", тип. „Красной газ
Страница 34 150 — 846. Гребнер, Э. ... Ткачество... Перев. с немецк. под ред. инж. А. Г. Лапшова. С 607 рис. в тексте. М., Госуд. технич. изд-во, типо-лит. „Красный печатник"
Страница 39 — 155 — 877. Ян, Георг. ... Испытания электрических машин. Перев. с 5-го- немецк. изд. ИНЖ-р>>в Т. Л. Гинзбурга, М. М. Елина, Е. В. Нитусчва, Г. Я. Петрова. Под ред. ироф, В. А. Александров
Страница 43 ... Потребность почвы в удобрении. Практическое применение в земледелии закона „Действия факторов роста". С немецк. перевел (с сокращением) С. А. Ни- китин. М.-Л., Госуд. изд-во, тип. им. Н. Бухарина в Лгр. 1928. 66 стр.
Страница 44 та „Северный печатник" в Вологде. 1928. (24X16). (Госуд. политехнич. музей). 2.000 экз. Резюме статей на немецк. и англ. яз. Вып. I. Авторы: А. Ки.іелъ, А. Белозерский, С. Скворцов... [и др.]. Под ред. С. С. Перова. [5
Страница 47 163 — Доб. тит. лист на немецк. яз. Загл. на обл. на руеск. и не- мецк. яз. Текст на русск., немецк. и Франц, яз. 792.8+796.4] (064) (47.3Ш) 922. Верейск
Страница 60 Обложка: ДБ. 355.48 (47.7) „1918“ 1014. Бернштейн, Эдуард. ... Детство и юность. 1850 - 1872. Перев. с немецк. Ар. М. Гинзбурга. С предисл. А. Талыеймера. Под ред. С. Ш. М -Л., Московский рабочий, тип. „Красная Прес
36 Книжная летопись. 1945. № 18 1945
Страница 3 остранных языках) ВЕЛИКАЯ ОТЕЧЕСТВЕННАЯ ВОЙНА СОВЕТСКОГО НАРОДА Товарищ Сталия—организатор победы над немецко-фашистскими захватчиками ' Выступления товарища Сталина 6260. Сталин, И. В, Приказ 'Верховного Главн
Страница 11 итории СССР. Зверства над советскими] гражданами, уведенными в немецко-фашистское рабство 6326. Дубина, К. Злодеяния немцев -в Киеве. (М.1, Гвеполитдадаіг, Образцовая ти, 1945. 48 стр. 20
Страница 13 2/‘23 г. со стволом длиною '30 калибров. ТС ГАУ Красной Армии. № 113. Для стрельбы полиск., франц., амер. и «емец. выстрелами. Утв-. 15-го ноября 1944 г. 3-є иод,, доп. М., Воєн, мізд-во, тип. ям. Тимошенко, 1945. 100 стр,
Страница 16 ция», 194# 128 стр. 20 ем. (И'Н-т ’Маркса-Энгельса-Ленина). 4.100 экз. 2 .р. _ [45-184(6] ЗК4+355.425 На немецком языке 6373. Партизанская борьба в освещении классиков м а р-ксиэма- л-е ни н из - ма. Сборник материало
«Искра -революции», 1945. 139 стр. 20 см. (йн-т Маркса-Энгельса-Ленина), 20.100 экз. 2 р. — В переводе >т немец, ян. загл. изменено нас Классики марксизма-ленинизма о партизанской борьбе. — Р45-4195] ЗК4+355.425 На пол
Страница 21 расстрела немецко-фашистскими захватчиками в Катынском лесу военнопленных польских офицеров. Сообщение Комиссии- по устаяоз- лению « ра'сследовашшо обстоятельств расстрела- немецко-фашистскими
Страница 44 стр, 20 см. 13,000 экз. I р. 50 к.[45-4035] 512(076) На немецком языке 6626. Крейцберг, М. и Яиверк, Е. Учебник немецкого языка. Для нач. школы. Таллин, «Пед. лит-ра», тип. «Юхисэлу»,
д. лит-ра», тип. «Юхисэлу», 1945. И. Для 5-го и 6-го классов. 132 стр. с илл. 20 см. 5.200 экз. 7 р. — На немецк. и эстон. яз. — [45-2775] 43-8(075=94.545) На ногайском языке 6627. История СССР. Краткий курс. Учебник
37 Книжная летопись. 1926. № 9 1926
Страница 7 ЦК РЛКСМ). 50.000 экз.—Предисловие: Ал. Мильчаков. 3628. [ . . . 308 (47.8) (079.3) 1926.—Что видели немецкие рабочие на Урале. Из отчета не- мецкой рабочей делегации. С рис. в тексте. Перев. с ыемецк. 10. Анненковой.
Страница 21 о механике теоретической и технической с подробными решениями. 2-е изд. с дополнениями из пятого иереработ. немец«, изд. 839 задач с 626 черт, в тексте.—М., изд. и Тиио-Лит. „Красный Печатник“ Госуд. Технич. Изд ва. (26X17
Вып. I]1)-1.000экз.— на фронтисписе: заглавие параллельное—на русск. и немецк. языках.—Резюме статей на англ, и немецк. языках. 3742. Гремяцкнй, М. 573 1926.—Первые люди на земле. (Как о
Страница 22 е—на русск. и франц. языках.—Резюме статей на франц. и немецк. языках. 3749. Лотце, Р. 551.7 1926—Сколько лет земле? Перев. с немецк. И. Эквитинова. С предисл. акад. А. Е. Ферсмана. С рис.
Страница 25 ігс,инж. 621 941 1926.—Основы токарного дела. Практическое руководство для токарей и учащихся. Перев. с немецк. ииж.-технол. Л. А. Во- ронпча. С 92 фигурами. — М., изл. и типе,-лит. „Красный Пе- чатник“ в Лгр. Госуд
Страница 27 чет сжатых стержней" на обл. 1 руб. З.Оі'О экз.—На титульном листе и обл. заглавие параллельное —на русск., немецк. и англ, языках.
Страница 29 . Щварц, Р., проф. [Schwarz R.]1. 620.121.7:666 1926.—Огнеупорные и высокпогнеупорные материалы. П'рев. с немецк. инж. В. Рам»fi.—Л., изд. н тип. Изд-ва Сев.-Sari. Промбюро В. С. Н. X. (22X15). 54 стр., с черт.-|-|2] стр.
Страница 30 6.—Тактика авиации. [Aviaticus. Was muss der Deutsche von der Fliegerei wissen]1. С восемью схем. Перев. с немецк. и предисл. А. Лапчипскот — М. |и| Л.. Госуд. Воен Изд-во, тип. „Красн. Газеты им. Володарского в Лгр. (
Страница 31 51!) ( тйспис: Воспроизведение титульного листа, немецкого изда- ния: „Verlag Offene Werte, Charlottenburg 1925“. 3822. Токаревский, В. 358.1 1926,—Боевые дейст
Страница 35 22-|-[2| стр., с график.Р[I] стр. „Содержание“ на обл. [В. ц.]. 1.000 экз.—Заглавие параллельное на русск. и немецк. языках.—Резюме на н'емецк. языке. 3863. Хауке, О. А. „ 333.38 1926.—Крестьянское поселковое землеустро
Страница 37 сква. Государственный Музей Но- 7 (43) (064) вого Западного Искусства, Моро- зовой. Отд-ние. [1925]3.—Немецкое искусство последнего пятидесятилетия. Ка- талог выставки. Составлен сотрудниками музея Т. Ы. Лихо мовий, В.
коп. 15.000 экз.—Обложка: И. Соколик. * Пахомова, Т. М., Сидорова, В. А. и Яворская, Н. В. [1925]3. — Немецкое искусство последнего пятидесятилетия. Каталог выставки. См. Москва. Государствевный Музей Нового Запад-
Страница 41 20. Махалов, Лев. 891.71—2 1926.—Джон и Жан Шлгок и Яу. Коллективный агит-гротеск в 4 х картинах. Переделка немецк. оригинала прозой и сти- хами. С предисл. Весе. МенерхчльОч.— М., Моек. Театральное Бзд-во, Типо-Лит. им. т.
Страница 56 оек. Уезд, Испили. Ким-т, тип. МУС‘а. (22X15). 203 стр.+|4] вклад, лист, табл. ІБ. ц.|. 1.000 экз. 4051. Немцев Поволжья ССР. 338.98:63] (47.87 ЕП) Народный Комисса- риат Земледелия. [ 1926]'.—Основные положения док
38 Книжная летопись. 1927. № 49 1927
Страница 2 . 1927. 41 стр-, с илл. (18X13). 2.000 экз. |Б. ц.|. Тит. лист, обложка и текст параллельные—на Франц, немецк. и англ. яз. 004 (061) (47) 18982. Сосновский, Лев Семенович. ... О культуре и о мещанстве: Л., изд-во „
Страница 29 . 50.000 экз. 1 руб. Перед загл. автор-И. И. Русс лектор Инст-та красной профессуры. Доб. тит. лист на немецк. яз. 43-82 19140. Соколов, С. Н. ... География СССР по областям Госплана. Изд. 6-е, исправл. и дополн..
91 стр. (17X11). 3.070 экз. 65 коп. 491.71-3=94.31 19143—45. Курский, Франц. .. Новый самоучитель немецкого языка по методу Мертнера... Изд. 2-е стереотипное. 5—10 тысяча. Вып. I- М-Л., Госуд. изд-во, тип. Печатный
. 43-82 15. Математика. Естествознание. 19146. Ауэрбах, Ф. .. Графические изображения. Перев. с 2-го немецк. изд. В. А Кротуса. Изд 2-е. М.-Л., Госуд. изд-во, тип. им. Н. Бухарина в Лгр. 1928. 117 стр., с черт.,
Страница 31 ицина. Ветеринария. 19159. Ашенбах, Р. ... Хронический и суставной ревматизм и его ле- чение. Перев. с немецк. д-ра 11. Алъперша. Под ред. 16
Страница 32 ых статей. ' 616.570.02S 19164. Линдгорст, Ф. ... Практикум ветеринарного родовспоможения. Пе- рев. с немецк. проф. В. Б. Коте... М.-Л., Госуд. изд-во, тип. им. Н. Бухарина в Лір. 1928. 205 стр., с илл. и черт., [
Страница 33 лен* нии тяжелого диабета. Zur behandlung schwerer dbbetesfalle. С табл, и диагр. Авторизован- ный перев. с немецк. С. В. Ганнушкиной и А В. Давы- дова под ред д-ра Е. А Кост. М., М. и С. Сабаш- никовы, „Мосполиграф" 14 я т
Страница 34 М. Розенштейн. 136.8:613.6 19172. Сальге, Б. ... Справочник по терапии детских болезней. Перев. с 8 го немецк. изд. прив.-доц. И Е. Майзеля. Под ред. и с примеч. А. А. Киселя. М.-Л., Госуд. изд-во, 1-я Образцовая тип.
Страница 35 5 19179. Виллькомм, В. ... Трикотажно-вязальное производство. Элементы вя- зания. Переработ. гтерев. с немецк. инж-ров трико- тажно-чулочной фабрики „Краеное знамя" Л. С. Мар- тинова, И А. Шехтера и С. А. Я іудина. Под
Страница 36 . Гюльднер, Гуго. ... Двигатели внутреннего сгорания. Их работа, кон- струкция и проектирование. Царев. с немецк. под ред. и с дополнениями преподавателей Моек. высш. тех'йич. уч-ща инж.-механиков Г. Г. Калиги и С. И. Але
вания и транспортиро- вания древесных отбросов и пр. материалов, с таб., черт, и многими примерами Перев. с немецк. под ред. инж. А. 3. Могучею. М., Госуд. технич. изд-во, типо-лит. „Красный печатник" в Лгр. 1927. 36 стр
и е: проф. В. Чаплин. 621.548 19185. Керстен, К. ... Железо-бетонные сооружения. Перев. с послед- него немецк. изд. под ред. и с дополнениями проф. А. Ф. Астафьева. Л., Академия, изд-во, тип. Ле- нингр. правда. 1928.
Страница 39 онце отдель- ных глав—„Литература" (19 названий). 553:6 19202. Хоппе, Ф. ... Расчет проводов. Перев. с немецк. под ред. и в обработке проф. В. А. Александрова. С 72 рис. в тексте, график., табл, и решенными примерами.
Страница 42 севнч, Е. Са- зонов, Е. Черняк, А. Осокинj. В переплете-папке. 355 19220. Тактические задачи. Перев. с немецк. Г. Дьякова. М., „Военный вестник", тип. „Красная Пресня" „Мос- полиграф". 1928. 54, [2] стр., с схем., [
Страница 44 Отд. оттиск из „Изв. Донск. инст. с. - х. и мелиорации". Т. VII. 1926-27 г.г. Новочеркасск.. Резюме на немецк. яз. Библиография: „Цитированная литература" (19 наз- ваний). 581:633.11 19230. Витовтов, А. В. ...
Страница 46 . 1.000 экз. |Б. ц.]. Без тит. листа. Описано по обложке. Надзаголовок на русск. и англ. яз. Резюме на немецк. яз. 63 (071.1) (57.1) 19243. Краснов, И. В. ... Молотилка конструктора К. Краснова. (Резуль- таты и
Страница 53 хороший негатив. („ѴѴіе erlangt man brillante negative" von dr. Georg Hauberisser). Со- кращенный перев. с немецк. Ф. Гардт. М., акц. изд- ское о-во „Огонек", Мосполиграф, типо-цинк. „Мысль печатника", 1927. 31 стр., ГЧ
Страница 60 The red sand”. Обложка: И. Ф. Рерберг. 82-31 19330. Тиаден, А. ...Трест „Атлантида". [Роман]. Перев. с немецк. С. О. Чулицкой. Рис. Г. Фитиѣюфа. Л., [изд-во Крас- ная газета], тип. им. Володарского. 1928. 164 стр.,
Страница 61 0 экз. 30 коп. Обложка: Б[орие] Т[итов]. 891.71-2 19338. Шеффер, Альбрехт. ... Элли. Роман. Перев. с немецк. И. Е. Хародчин- ской. Под ред. В. А. Зоріепфрея. Л., изд-во „Время", тип. „Печатня". 1928. 248 стр. (20X
Страница 70 раона, от- крытая Карнарвоном и Картером. С прилож. статей проф-в Н. Д. Флиттиер и Г. Штейидорфа. Перев. с немец. А. Г. Горнфелъда. М.-Л., Госуд. изд-во, тип. Печатный двор в Лгр. 1927. 138, [11 стр., [12] вклад, лист.
39 Книжная летопись. 1927. № 36 1927
Страница 11 7-41) 13610. Мирошхин, Я. А. О законе убывающей доходности. Сборник статей английских, американских и немецких авторов. Пе- ревел и составил Я. А. Мирошхин. С предисл. состави- теля. М., кооп. лзд-во студентов Сел.-хоз
Страница 29 I, (369-608) стр. (31X21). (1599-1899). 600 экз 5 руб. 25 КОП. 252=491.92 13710. Динзе, Вл. 1000 слов немецких. Составили Вл. Динзе и В. Еоган- сон.-Ж.. Выходит по средам. [Л.], изд-во „Крас- ная газета", тип. им. Воло
о подписке 2 руб. @ Без тит. листа и обложки. . 43-82 13711. Курский, Франц. ... Новый самоучитель немецкого языка по методу Мертнера. М.-Л., Госуд. изд-во, тип. Печатный двор в Лгр. 1927. Вып. 4. 76, [2] стр., [
Страница 31 экз. 20 коп. 658.8 13724. Тредвелл, Ф. П. ...Курс аналитияеской химии... Перев. с 13-го по- смертного немецк. изд. С предисл. к 1-му русск. изд. проф. М. И. Коновалова. 4-е русск. изд. Под ред. проф. А. С. Комаровског
Страница 32 61 13729. Вернер, П. ...Диагностика и терапия гинекологических воспа- лительных заболеваний. Перев. с немецк. д-ра Н. Е. Якобс. Под ред. проф.. С. А. Селицкого. М., изд-во Наркомздрава РСФСР, тип. Нижполиграф [в Н.-Но
Перед загл. автор—проф. Л. Верпер. 618 13730. Вилле, Отто. ... Повседневное в гинекологии. Перев. с немецк. д-ра мед. В. Дембской. Otto Witte. Alltagliches in der gynakologie". Leipzig. Л., изд-во „Практическая мед
Страница 33 м тракте. С прилож. статьи проф. Боаса.—Основы диэтетики при желудочно - кишечных заболеваниях. Перев. с немецк. под ред. прив.-доц. 2-го М. Г.У. Н. К. Мюл- лера. М., изд-во Наркомздрава РСФСР, тип. „Красная Пресня". 192
Страница 37 л.: „Доклад инж. Л. Н. Бернацкого“. 621.33.003 13755. Буксбаум, Б. ... Шлифование металлов. Перев. с немецк. Подред. Г. Л. Занбдерга. 64 рис. в тексте. М., Транспечать НКПС, 6-я тип. Транспечати НКПС. 1927. 120 ст
Страница 45 ослужили" (на 1 странице). 662.984 13818. Симон, Е. ... Закалка и тепловая обработка стали.., Перев. с немец, под ред. Г. Л. Запдберш. М., Транспечать \J НКПС, б-я тип. „Транспечати" НКПС. 1927. Часть II. 103 рис. в
Страница 47 Перед загл.: „Доклад инж. Н. Н. Щедрина“. 621.347 13830. Юрте, Е. ... Фрезерное дело. Перев. е 6-го немецк. изд. инж. А. Бажина. „С 351 рис. и 42 табл, в тексте. Л., изд-во „Техника и производство", госуд. трест „
Страница 51 Юго-Востока. Оттиск из т. ГѴ, Вып. II. 1927 г. Тит. лист и обложка на русск. и немецк. яз. Резюме на немецк. яз. 633.11 13856. Дагестанская АССР. Народный комиссариат земледе- лия. План
Страница 52 ісников, Л. М. Васильев, Ф. Д. Сказкии. На 2-й стр. обл. перевод тит. листа на немецк. яз. Резюме на немецк. яз. Б и б л и о гр а ф и я: „Цитированная литература" (в конце каждой главы).
Страница 53 агрономии Юго-Востока. Оттиск из т. IV, вып. II. 1927 г. . Обложка на русск. и немецк. яз. Резюме на немецк. яз. 581.1 :633 13865. Камышинское районное опытное поле. ... Результаты о
й агрономии Юго-Востока. Оттиск из т. IV, вып. II. 1927 г. Обложка на русск. и немецк. яз. Резюме на немецк. яз. 631.122 13869. Корнилов, А. А. ... Скороспелость и ее значение для яр
00 экз. [Б. ц.]. Отдельн. оттиск из журн. „Опытной агрономии Юго-Во- стока", т. IV, вып. II. Резюме на немецк. яз. 633.11 19
Страница 54 Нар. ком. зем.). 750 экз. [В. ц.ф Загл. на тит. лист, и обл. на русск. и англ. яз. Оглавление на русск. и немецк. яз. 634.6+663.2 13875. Панасенко, А. Г. ... К вопросу о посолке масла в пластах, в зерне и сибирскому
Страница 55 й агрономии Юго-Востока. Оттиск из т. IV, вып. II. 1927 г. Обложка на русск. и немецк. яз. Резюме на немецк. яз. БиблиографИ'я: „Литература" (11 названий). 581.1 : 633.11 19
Страница 56 уков К. Т. Журнал опытной агрономии Юго-Востока. Оттиск из т. IV, вып. II. 1927 г. Обложка на русск. и немецк. яз. Резюме на англ. яз. Библиография: „Литература" (33 названия). 633.485 18883. Слодкевич, Я. В. ..
Страница 57 агрономии Юго-Востока. Оттиск из т. IV, вып. II. .1927 г. Обложка на русск. и немецк. яз. Резюме на немецк. яз. Библиография: „Описок использованной литературы" (9 названий). 631.911
ов, Н. М. Журнал опытной агрономии Юго-Востока. Оттиск из т. IV, вып. II. 1927 г. Облолска на русск. и немецк. яз. 389.1:63 19
Страница 58 Юго-Востока. Оттиск из т. ГѴ, вып. Н. 1927 г. Тит. лист и обложка на русск. и немецк. яз. Резюме на немецк. яз. 631.122 13894. Фердинандов, В. В. ... Первый областной конкурс яйценоско
Страница 70 4-й стр. обл.: „Л Лебедев. Бой—баба". 891.71-2 13976. Леман, Траугот. ... Белая чума. [Роман]. Перев. с немецк. К. Вар- шавской. Л., [изд-во Прибой], госуд. тип. им. Евг. Соколовой. [1927]. 200 стр. (20X14). („Книжны
40 Книжная летопись. 1925. № 21 1925
Страница 5 18451. Вэйль, А. 612.015.18 1925.—Внутренняя секреция. Пзд. второе. Пересмотр, и донолн. но треть- ему немецк. нзд. под ред. п с примем. Н. К. Кольцова. С 46 рис. в тексте.—М. [и | Л., изд. и тип. им. Коминтерна Госуд.
Страница 6 7). 70 + [2] стр., с черт. [В. ц.]. 1.000 экз. Заглавие—параллельное на русском, французском, английском н немец- ком языках.—Б и б л"и о г р а ф и я: „Краткий указатель литературы по затронутым вопросам“ (38 названий).
Страница 8 пластики, со специальными ссылками на Вену. С прилож.: „Зеленые насаждения в больших городах“. Перов, с 5-го немецк. изд. проф. И. Л. Вульферт под ред. Моек. губ. инж. П. А
Страница 9 . [Б. ц.]. (Тормозная Комиссия НКПС). 1.500 экз. Титульный лист, обложка и текст параллельны—на русском и немецком языках. 18484. Калинин, Н. Ф. 72 (47 221 1925. — О русском крестьянском зодчестве. (Оттиск из Известий
Страница 10 ц.]. 500 эвз. Титульный лист и обложка параллельные — на русском и немецком языках.—Текст смешанный на русском, немецком, французском и англий- ском языках. 18492. Коц, Е. С. 331.71 :326]
Страница 11 коп. 1.000 экз. .18504. Кюне, Карл, инж. 629.13.002 1925. — Технология авио и автоматериалов. Перевод с немецк. с дополи- проф. Б. М. Лобач-Жученко. Второе изд. — М., Госуд. Технич. Изд-воі типо-лит. „Красный Печатник“
Страница 12 ц.]. 1.000 экз. Заглавие параллельное — на русском и французском языках. — Резюме статей на французском, немецком и английском языках. 18516. Леонтьев, В. В., проф. 338:677.1] (47—41) 1925. — Льняное дело. — М. [и] Л.
Страница 13 ий). 18521. Маркс, Карл. 33 1926 [1925J3. — Капитал. Б общедоступной обработке 10. Борхардта. Перев. с немецк. С. А. Алексеева. Второе пзд. — М. [и] Л., изд. и тин. „Красный Пролетарий“ в Мск. Госуд. Изд-ва. (21 X 15).
са“ ІО. Борхардт. 18522. Меерварт, Рудольф. 31:338 1925. — Введение в хозяйственную статистику. Перевод с немецк. под род. М. II. Смит. Вып. II. Паучн.-политич. секцией Госуд. Учен. Сов. допущен в качестве учебн. пособия
Страница 14 ВСНХ. № ПО). 1.000 экз. На 3-й странице обложки перевод титульного листа на английский язык. — Резюме на немецком языке. — Библиография: „Алфавитный список литературы, на которую имеются в работе ссылки“ (48 названий).
Страница 16 ском, немецком и английском языках. 15 мая—15 Июня. 9—11.—(293—450) стр., с илл. из них 2 стр. об‘явл. 1 стр. „Оглавление“ на обл.—Текст смешанный—на русском, французском и немецком языках
105). 700 экз. Заглавие параллельное—на русском и французском языках.—Резюме и об‘яснепие к рисункам на немецком языке. 18548. Рубинштейн, IVI. М., проф. 136.7:34 1925. — Социально-правовые представления и самоуправл
Страница 18 . -{- [1] вклад, лист. илл. [Б. и.]. 350 экз. Заглавие параллельное—па русском, английском, французском и немец- ком языках. 18566. Скочинский, А. А., проф. 622.33 1925.—Современные угольные рудника Сев. Америки и Вел
Страница 21 тное Пронзв. „Дело“. (23X15)- XVI 408 отр., с черт. 5 руб. 3.500 экз. На шмуц-тнтуле перевод заглавия на немецкий язык. 18591. Хвольсон, 0. Д. 53 (021) 1926 11925]3.-—Курс физики. Том дополнительный. Физика 1914—1925.
Страница 42 ргубземупра'вленне, тнпо-лит. ЯГСНХ им. Володарского в Рыбинске. (2GX 17). 4 стр. [В. ц.| 10.000 экз. Па немецком языке. 18784. Baratow. 355 (47—41) 1925.—Die Rote Armee uucl die Bauerschaft. Nach dem Berichte des Ge
Страница 56 ор.—См. Левин, ГЛ. и Юргенс. 0. * Ягодовсний, К. П.. соавтор.—См. Аржанов, С. П., Пинкевич, А. П... Па немецком языке. 18900. Кеіеп-Fried, Іоіап. Келен-Фрид, Иолан. 43—82 1925.—Verbrüderung. Lehrbuch der deutschen S
собия для Школ I и II Сту- пени. [Пособия для Труд. ШколыI1). 75.000 эьз. Титульный лист параллельный—на немецком и русском языках. На польском языке. 18901. Stefanska, U. [Стефанская, У.]1 491.35—5 1925. — Gramaty
Страница 59 . Никифоров, Л. Зимин, Еман, Шиллер. 18930. Намиерер, Пауль. 577.7 1925. —Смерть и бессмертие. Перов, с немецк. II. С. Компатйц под род. С. Л. Соболя.—М. [и] Л., изд. и тии. 1-я Образцовая в Мск. Госуд. Изд-ва. (21X16
Страница 64 ина. Попу- лярная Серия Воропежск. Облает. Опыта. Стани, под ред. нроф. Л. Н. Ми- нина). 25.000 экз. На немецком языке. 18974. Iwanow. М.,Agronom. 633.11 (47.87) 1925.—Der Sommerweizen, seine Bedeutung und sein zweck
Страница 68 экз. Обложка параллельная — на русском и французском языках.—Текст параллельный—на русском, французском, немецком и английском языках. 19013. Невельская Районная Касса Социального 368.4 (47.32) „1924 5- Страхования.
Страница 85 гонек“. № 84]1). 50.000 экз. 19186. Баум, Вики. 83—31 [1926]1 [1925]і!.—Улле карлик. [Роман]!. Перев. с немецк. Г. Л. Гордо- на. — Л. [н] М., Изд-во „Петроград“, тип. Артилл. Упр. РККА в Игр. (20X14)- 219 —|— [1] —]— ст
Страница 86 Гермапия. [Рассказы рабочих писателен]1. Оскар-Мария Граф. Петер Шнур. Единственный авторизованный нерев. с немецк.
Страница 94 тиио-лит. 5-я „Мосіюлиграф“. (18Х13). 24 стр. 10 коп. (Массовая Худож. Лите- ратура). 10.000 экз. На немецком языке. 19279. Löwenstern, G. Е. 83 — 2 1925.—Die, welche... Schauspiel iu 1 Aufzuge. — Pókrowsk, Verlag
41 Книжная летопись. 1927. № 39 1927
Страница 5 едениях IV тома“ (на 18 страницах). 081 [Ленин] 15147. Меринг, Франц. ... На страже марксизма. Перев. с немецк. Е. и И. Леонтьевых. Под ред. и с предисл. Г. Е. Баммеля. М.-Л., Госуд. изд-во, тип. Печатный двор в Лгр. 19
Страница 41 ислоух и Р. Р. Кольбе. [Ред. Г. Ю. Верещашщ. На обороте тит. листа перевод его на франц. яз. Резюме на немецк. яз. Библиография: „Литература" (на 3 страницах). 91 (47.22) (079.3): 58 15356. гос. Гидрологический
нст-т). 750 акз. 1 руб. 25 коп. Тит. лист и обл. параллельные—на русск. и франц. яз. Ре- " зюме статей на немецк. яз. 551.46 (47-41) 15357. Главный ботанический сад СССР. Ленинград. Известия Главного ботанического сад
писано по обложке. Загл. на русск. и франц. яз. Текст на русск. и латинск. яз. Резюме на англ.,, франц. п немецк. яз. 58 (074.5) (47-41) 15358. Иванцов, Николай Александрович. ...Основы эволюционного учения... Изд.
Страница 42 роф. В. И. Козо-По.ілнский. Отдельн. оттиск из вып. IV „Воронежск. краеведческого сборника". Резюме на немецк. яз. Библиография: указания литературы, о Daphne Julia (7 названий). 58 (47.396) 15361. ІѴІирлес, Алекс
экз. 60 коп. На обл. надзаголовок: „Гидрологический этюд". Доб. тит. лист на немецк. яз. Резюме на немецк. яз. Библиография: указания литературы в преди- словии (4 названия). 551.481.1
оп. Без тит. листа. Описано по обложке. |Отв. ред. К. К. Бауміарт\. Загл. на русск., франц., англ, и немецк. яз. Резюме статьи на франц. яз. 535 (072) (47) 15365. Пальшау, А. Н. ... Начала начертательной геометр
Страница 45 Фрейбурге; проф. .У. GumprecU’a в Веймаре... [идр.]. Под ред. L. КгсЫ’я. Перев. с 15-го просмотр, и дополн. немецк. изд. д-ра мед. Е. Б. Блюмечау... Русск. изд. 5-е. (J. von Merings. Lehrbuch d. inneren medizin. 15 durchges
Страница 47 контроля отопительных устройств, в осо- 'ч бенности для устранения неправильностей в работе. Перев. с 3-го немецк. изд. под ред. инж. С. Г. Эстрина. С 123 рис. в тексте. М.-Л., Моек. акц. изд-ское о-во, тип. Гидрографич.
Страница 48 слен- ному счетоводству ж определению „себестоимости" изделий и продаяшвйщеяы их (калькуляция)... Перев. с немецк., обработ. и дополн. применительно к русск. условиям проф. В. А. Александровым. Изд. 3-е исправл, С 240 фиг.
Страница 50 Обложка: Л. Хиотпстй. 621.1 15407. Ирресбергер, Карл. ...Литейное дело. (Плавка в вагранках). Перев. с немецк. инж.-техн. В. А. Зелепкова. Под ред. проф. S Н. А. Бартельса. С 57 рис. и 10 табл. Изд. 2-е. М.-Л., Моек. а
Страница 51 „Радио всем". ' 621.396 15413. Крауз, Франц. ... Ткацкий мастер механического ткачества... Перев. с немецк. 3. Е. Рабиновича, под ред. инж. Н. Ф. Бив- струт. М., Госуд. техннч. изд-во, типо-лит. „Крас- ный печатник"
Страница 53 обл. серия: „Дешевая б-чка журн. „Радио всем”. 621.396.62 15423. Ресле, К. ... Железобетон. Перев. с немецк., переработ. под ред. А. И. Дыховичного. С 80 черт, в тексте. М., Госуд. технич. изд-во, типо-лит. „Красный
Страница 55 0 экз. ГГ. 1 (XXV')j. 328, 11 стр., с черт., VI вклад, лист, график. • 2 руб. 50 коп. Резюме статей на немецк. яз. 62 (071.1) (47-41 Л) 15434. Ульяновская губерния. Плановая комиссия. Культурно- социальная секция.
ятий и вопросам труда для инженеров, техников, производственников и красных директоров. Переработ- перев. с немецк. под общ. ред. Моек, механич. инст-та им. М. В. Ломоносова. М., Госуд. технич. изд-во, типо-лит. „Красный пе
Страница 62 ого строительства). 600 экз. 7 руб. На обороте тит. листа перевод его на немецк. яз. Резюме части статей на немецк. яз. Предисловия: Вс. Родевич. Л. Берн. Библиография: „Цитированная ли
Страница 63 добрениям. Вып. 45). 1000 экз. 1 руб. 75 коп. На 3-й стр. обл. перевод тлт. листа на англ. яз. Резюме на немец, яз. Предисловие: Ф. Перитуріт. 631.6 15487. Зарайское товарищество охотников. Отчет судей о выводке
Страница 81 ллс. Обложка: Д[митрий] М[итрохин]. 82-31 15606. Фибих, Клара. ... Власть денег. [Повесть]. Перев. с немецк. Л. Смо- линой. Под ред. С. Михайловой-Штерн. |M.j, Долой неграмотность, 7-я тип. „Искра революции"- Моепо-
Страница 86 названий). 329.14:331.3 (47.722) 15640. Спиру, В. ... Из мертвых домов „Великой Румынии". Перев. с немецк. Предисл. А. Барбюсса. М., изд-во ЦК МОПР СССР, госуд. тип. им. Ввг. Соколовой в Лгр. 1927. 31 стр., [1]
Страница 88 втономная ССР немцев Поволжья. Центральный исполнительный комитет. 4 возив. 2 сессия. ... Постановления 2-й сессии Центрального испол- нительного комитета Автоном. ССР немцев Поволжья 4-
7X13). 1.000 экз. [Б. ц.]. Вез тит. листа. Описано по обложке. Обложка и текст параллельные на русск. и немецк. яз. 328 (47.87 НИ) 29
Страница 95 тит. листа. Описано по обложке. 331.88:677 (47.31) 15698. Съезд профессиональных союзов Автономной ССР немцев Поволжья, 8-й. Покровск. 1926, Resolutionen des VIII. fcongresses der gewerkschafts- verbandeder A.S.R.-R.
Страница 96 Autonomen SRR der Wolga-deutschen, 8. Pokrowsk. 1926. Cm.—Съезд профессиональных союзов Автономной ССР немцев Поволжья, 8-й. Покровск. 1926. Не печатаются на карточках: В № 38 (в дополнение к перечню помещ. в № 33)
42 Книжная летопись. 1928. № 42 1928
Страница 9 ор. Перед загл. автор— )Ѵ. і'гіхскЬѵЛІег. На 4-й стр. обл.: „В. Фришбуттер. Культурная работа ВЛКСМ в немецкой деревне*. 329.14:331.3 (47.87 НИ) 7. Экономика. Финансы. Промышленность. Торговля. Транс- порт и связь. М
Страница 10 ы. ' 338.98 (47-41) 17125. Моог, Отто. ...Америка против Европы. Записки немецкого инженера. Перев. с немецк. под ред. Г. И. Геройскою. М., Госуд. технич. изд-во, типо-лит. „Красный печат
Страница 26 , Фомин и др. 491.71-81 1 17214. Гольдштейн, Генриетта Владимировна. ... ОеіДзсЪ. Рабочая книга по немецкому языку... [ Изд. 3-е... 41-60 тысяча. М.-Л., Госуд. изд-во, 1-я Образцовая тип. в Мск. 1928. Часть 2.
Страница 28 ро заочного обучения...). 5.060 экз. ]Б. цД. 374.8 17223-26. ... Заочная школа 2-ой ступени для взрослых. Немец- кий язык. Л. А. Эрасмус. Под ред. А. Ф. Губе. М., Главполитпросвет, тшю-лнт. им. т. Дунаева. 1928. (25X1
Страница 30 боты". | Переплет: Б. Б. 491.71-86 | 17237. Малер, Г. ■' ... Задачник но физике с ответами. Перев. с немецк. ; под ред. проф. В. Д. Зернова. 2-е ИЗД. М., Госуд. '■ технич. изд-во, типо-лит. „Красный печатник" в Л
Страница 33 — 3001 — 17251. Русс, Иосиф Иосифович. ... Краткая грамматика немецкого языка для школ II ступени. Изд. 6-е. 71-90 тысяча... М.-Л., Госуд. изд-во, тип. им. Н. Бухарина в Лгр. 192
Страница 37 . яз. 551.577 (5) 17273. Иордан, Вильгельм. .. Малая триангуляция. Геодезия. Д-ра В. Иордана. Перев. с немецк. под ред. А. А. Мартягина. Л., Боен.-топография, школа Р.К.К.А., лит. Воен.-топ. школы. 1928. 162 стр., с
17274. Кайзер, Эмануель. ... Краткий курс общей геологии. Перев. Марин Мирчипк с 4-го и 5-го переработ. немецк. изд. Под ред. проф. А. А. Гаппева... М.-Л, Госуд. изд-во, тип. Печатный двор в Лгр. 1928. 261 стр., с
ям. Вып. 55). 1.000 экз. 3 руб- На 3-й стр. обл. перевод тит. листа на англ. яз. Резюме статей на англ, и немецк. яз. 631.672:668.661 17277. Никифоров, Павел Михайлович. ...Достижения в области прикладной геофизики за
Страница 46 „Отдельн. оттиск статьи инж. С. Л. Прохо- рова из Л* 2 Современной] Архитектуры. 1928]. Загл. на русск. и немецк. яз, ' 693.5 17 324. Пятовский, К. Я. ... Руководство по горному делу. Для сотрудников приискового техн
Страница 50 вторы—Л. Ф. Стогов и В. С. Месысин. На а-гі стр. обл. перевод тит.' листа на англ. яз. Ре- зюме статей на немецк. яз. 669.14:53 17376. ... Теория и практика судостроения. Сборник статей... Под ред. Комиссии в составе:
Страница 51 охранения. Вып. 8). 1.000 экз. 1 руб. Ю коп. На 3-й стр. обл. перевод тит. листа на англ. яз. Резюме на немецк. яз. 628.3 17381. Яковлев, М. И. ... Хронометражное нормирование работ в механи- ческих столярных масте
Страница 71 еет самостоятельный тит. лист. 891.71-3 17505. Травэн, Б, )/-Ѵ ... Клад Сиерры-Мадре. [Роман]. Нерев. с немецк. И. Будовница. Рис. Б. Пестинского. Л., [изд-во „Крас- ная газета"], тип. им. Володарского. 1928. 200 стр
43 Книжная летопись. 1929. № 37 1929
Страница 28 ловие: С. Герд. 611/2 (075) 16259. Гольдштейн, Генриетта Владимировна. ... Беиізсіі. Рабочая книга по немецкому языку... Изд. 5-е... 96-130 тысяча. М.-Л., Госуд. изд-во, 1-я Образцовая тип. в Мск. 1929. Часть 2. 1
Страница 30 12). (^Обществоведческая б-чка на немецк. яз.р. 4.000 экз. 35 коп. Перед загл. автор—Карл Маркс, на обл.—К. Маркс. Кагі Магх. Обложка на русск. и немецк. яз. 43-88 16273. Натали, Влади
Страница 33 стр. (17X13). ([Б-ка немецк. классиков|). 4.000 экз. 40 коп. Перед загл. автор—Фридрих Шиллер, на обл.— Фридрих Шиллер. ЕгіейгісК ЗсЫІІег. Обложка на русск. и немецк. яз. 43-88 16286.
Страница 34 переплете-папке. 57 16292. Блюмер, Эрнст. ... Нефтяные месторождения. Основы геологии нефти. Перев. с немецк. горных инж-ров Н. Б. Ванникова и С. Л. Закс под ред. старшего геолога Геология, коы-та, доцента 1 Моек, ун-
Страница 38 е" на обл. (22X14). 300 экз. [Б. ц.] Без тит. листа- Описано по обложке. Обложка и текст на русск. и немецк. яз. 91 (57.2) (074) + [069) 16311. Покровский, Г. И. ... Видимые и невидимые лучи. М., изд-во 1-го
Страница 43 0 экз. [Б. ц.]. 615.838 (072) (47.31 М) 16341. Цондек, Самуил. ... Лечение болезней сердца. Перев. с немецк. руко- писи д-ра С. А. Вахмутской. С предисл. проф. Ъ1. Ы. Губсргрица. М.-Л., Госуд. изд-во, 1-я Образ- цов
Страница 45 69 (08) 16352. Темпе, Э. ... Конструирование деталей приспособлений. С 747 фигурами в тексте. Перев. с немецк. инж.-техн. А. М. Рура. Под ред. проф. И. М. Холмогорова. Л., Академия, изд-во, тип. „Красный печатник" ГТИ.
з". 621.8 16353. Давид, Л. ... Современные кровли. (Мосіегпе {геКга^епДе (1асЬеіпсІескип§еп). Перев. с немецк. под ред. инж. С. Е. Фрид. С 73 фигурами в тексте. М., Госуд. тех- 17
Страница 49 „Литература" (12 названий). 553 (47.81) 16374. Мерш, Эмиль. ... Железобетонные сооружения. Перев. с немецк. Г. Г. Бове и ІО. А. Говсеева. Под ред. проф. 77. Я. Каменцева... М.-Л., Госуд. изд-во, 1-я Образцовая тип.
Страница 50 ен ст. научн. сотрудником Госуд. инст-та соору- жений инж. Е. В. Костщто]. На 2-й стр. обл. перевод ее на немецк. яз. 666.85-(-691.3 16377. Никулин, Михаил Андреевич. ... Нормальный шрифт для надписей на чертежах...
0 экз. ' Перед загл. автор—К. А. Оппенгейм проф. Моек, инст-та инж-ров транспорта... Доб. тит. лист-на немецк. яз. Часть I. Земляное полотно. С 280 рис. 340 стр., с илл. и черт., 1 вклад, лист черт. 3 руб. 15 коп. 62
Страница 51 дуард. ... Холодильные машины и уход за ними. Причины и устранение ненормальностей в их работе. Перев. с немецк. под ред. инж. С. Г. Эстрина. С 47 фигу- рами. Для рабочих высш. квалификации. М.-Л., Госуд. изд-во, тип. им
Страница 55 ование гидросиловых устано- вок. (ВегесЬлеп шкі епПмегГеп ѵоп ІигЫпеп-ипсІ іѵаззег- кгаП-апІадеп). Перев. с немецк. инж. Т. Л. Гинзбурга. Под ред. проф. Ф. Е. Максименко. С 41 фигурой в тексте. М., Госуд. технич. изд-во, ти
Страница 63 ки. Перед загл. автор—С. П. Зыбина. [Отд. оттиск из журн. „Болезни растений" № 1-2, 1929 г.> Резюме на немецк. яз. Библиография: „Литература” (8 названий). 632: 633.52 16460. Иозефович, Леон Иосифович. ... Ко
Страница 65 — 3037 — Тит. лист и обложка на русск. и немецк. яз. Резюме и библиография на немецк. яз. Библиография: „Шега1иг“ (118 названий). 631.81 16467. Крупский,
Страница 68 указан в конце текста:—Г. Д. Страхов. ,Отд. оттиск из журн. „Болезни растений № 1-2, 1929 го Резюме на немецк. яз. Библиография: „Список печатных трудов и докладов А. А. Потебни" (49 названий). 58: 92 [Потебнл]+\0
Страница 88 диций и путешествий). 5.000 экз. 1 руб. 45 коп. Перед загл. автор —Мерлин Мур Іэйлор. Доб. тит. лист на немецк. яз.: „Мегііп Мооге Тауіог. Веі беп каппіЬаІеп ѵоп Рариа". Обложка: Н. П. Дмитревский. 910.4 (95) 16611
44 Книжная летопись. 1927. № 51 1927
Страница 20 8 коп. 331.2 20071. Эндерле, А. ... Профессиональное движение на Западе. Краткое руководство. Перев. с немецк. под ред. Л. Б. Грюнберга. Л„ изд-во „Прибой", госуд. тип. им. Евг. Соколовой. 11928]. 149 стр. [:'] стр-
Страница 22 д загл. автор—проф.- Г. ІО. Манне. ІІІрилож к т. XIII „Сборн. трудов Иркутск, госуд. ун-та" t Резюме на немецк. яз. 362.74 (57.1 20084. РСФСР. Законы, постановления и т. п. Положения о воинских преступлениях, о прес
Страница 37 С.С.Р. Вьш. 16), 1.000 экз. 50 коп. Доб. тит. лист и обложка на франц. и немецк. яз. Текст на русск. и немецк. яз. 595.7 (57.3Я) 20174. Виноградов, Борис Степанович. ... Заметки о мле
Страница 38 25 кои. іОтв. ред. М. И. ТетяРв]. Тит. лист и обложка на руеск. и франц. яз. Резюме статей на Франц, и немецк. яз. Библиография: указания литературы в конце каждой статьи. 553 (47.81) 20176. Герке, М. Е. ... По
Страница 40 ск из Трудов Керченск. науч. рыбохоз, станции. Т. I, вып. t и 3 1927 г.|. Тит. лист и обложка на русск. и немецк. яз. Резюме на не- мецк. ЯЗ 553.72 (47.722) 20188. Плавильщиков, Н. Н. ...Орангутан. Рис. В. Ватагина.
автор-В. М. Вылов. |Ред. Г. ІО. В рещагнн]. На об роте тит. листа перевод его на франц. яз. Резюме на немецк. яз. Библиография: „Цитированная литература"(на4стра- ницах). 91 (47.22) (079.3): 59 20191. СССР. Главн
Страница 41 I|). 2.0.00 экз. 1 руб. 25 кон. Перед загл. авторы—Е. С. Смирнов и Л. II. Желоховцев. Доб. тит. лист на немецк. яз. Библиография: указания литературы в конце каждой статьи. 591 20193. ... Теория номогенеза. Новая ф
.000 экз. 50 коп. Перед загл. автор--,4. А■ Штакельберг. Доб. тит. лист на франц. яз. Текст на русск. и немецк. яз. 595.7 (57.3 Я) 20196. Элементарные сведения по физике, химии и биоло- гии. Пособие к занятиям в пе
Страница 44 — 3608 — 20208. Куттнер, Л. ... Болевые припадки при заболевании органов брюш- ной полости. П*-рев. е. немецк. д-ра Ф. И. Гиммериха. Под ред. д-ра В. К. Мюллера. М -Л ѵ Госуд. изд-во, тип „Красный прі'л-тарий' в М'-к.
Страница 45 ск, госуд. ун-т). 1.000 зкз. [Ь. ц.]. Тит. лист и обложка на руеск. и немецк. яз. Резюме от- дельных статей на немецк и франц. яз. 378 (47.393) 1 :61 20216. Соловьев, Зиновий
Страница 48 ть 1. Растяжение, сжатие, срез. 31 стр., с черт. 80 коп. 620.11 20231. Дейтэ. ... Глицерин. Перев. с немецк. Б. Г. Равича. Под ред. А. А. Бага В тексте 58 рис. М -Л., Гостехиздат, „Моспилиграф" тішо-цинкография „Мысл
Страница 49 осуд. изд-во, тин. Печатный двор в Лгр. 1928. Часть И. Примеры моделей и шаблонов для формовки. Перев. с немецк. инж. А. Н. Песоцкою. Под ред. проф. М. А. Де- шевого. С 163 фигурами. 91, 13] стр., с черт., [2J стр. объявл
Страница 51 пл. 35 коп. Перед загл. автор—проф. И. С. Подольский внж. пут. сообщ. Доб, тит. лист на англ., франц. и немецк. яз. В картонном переплете с коленкоровым корешком. Библиография: ..Литература о железобетонных без- ба
Страница 59 тей на англ. яз. 63 (071.1) (47.41 Л) 20292. Лешниг, Иосиф. ... Практическое плодоводство. Перев. с5-го немецк. изд. применительно к русск условиям под ред. (7. М. Рытова. С 54 рнс. в тексте. М., „Новая де- ревня", тип
Страница 60 — 24 стр., с карт. (26X17). (Р.С.Ф.С-Р. Нар. кол. зем.). 650 экз LB. ц.]. Тит. лист на русск., англ, и немецк. аз. 639.2/3 (072) (47) 20295. Непокойчицкий, Георгий Артемьевич. ... Как я вырастил хорошую крестьян
Страница 61 . LII, 350 стр., с илл., [11] вклад, лист, красочн. илл., черт., картогр. и план. 5 руб. Резюме статей на немецк. яз. Библиография: „Список работ и статей, опубликован- ных Рамонской станцией" (на 2 страницах). 631.94
Страница 65 Дроздов. А. Drosdow. На обл. загл.: „М. Гнесин..." Тит. лист, обложка и текст параллельные—на русск. и немецк. яз. Обложка: I. В. [И. Рербері]. По тогр афия: „Сочинения М. Ф. Гнесина" (на 4 страни- цах). 78:92 [Гн
Страница 66 влев. Vas. Jakowlew. На обл. загл.: „А. Гедике.-." Тит. лист, обложка и текст параллельные—на русск. и немецк. яз. Обложка: 1. Я. [Я. Рерберг]. Нотография: „Сочинения А. Ф. Гедике” (на 4 страни- цах). 78:92 \Гедик
влев. Vas. Jakowlew. На обл. загл.: „Н. Метнер..." Тит. лист, обложка и текст параллельные—на русск. и немецк. яз. Обложка: I. Я. [Л. Рерберг]. Нотография: „Сочинения Н. К. Метнера” (на 6 страни- цах). 78:92 [Метн
Страница 77 1928. 16 стр., с илл. (18X13). 35.000 экз^ 10 коп. 087.1 20400. Иначе быть не может. [Рассказ]. Перев. с немец. A. Безыменскаго [?]. [М.], Госуд. изд-во, 1-я Образ- цовая ТИП. 1927. [15] стр., с илл. в 2 краски.
45 Книжная летопись. 1929. № 36 1929
Страница 12 ь. Меры. 15647. Автономная ССР немцев Поволжья. Народный комис- сариат финансов. Единый сельскохозяйственный налог на 1929-30 год в Авт, С.С.Р. немцев Поволжья. Покровск, НКФ АССРНП, т
Страница 16 13). (Нар. ком. внеш. и внутр. торговли СССР). 5.000 экз. 60 коп. Тит. лист и обложка на русск., англ., немецк. и франц. яз. 389.6 :677.0048 15675. СССР. Народный комиссариат путей сообщения. ... Расчетные таблиц
Страница 17 9 (2952)(). 7.000 экз. 1 руб; 75 коп. В картонном переплете с коленкоровым корешком. Текст на руеск. и немецк. яз. 385 (43) (053) 15678. СССР. Народный комиссариат путей сообщения. Цен- тральная комиссия содействия
Страница 23 Перед загл. автор—В. В. Браиловский. Па 2-й стр. обл. перевод тит. листа на немецк. из. Резюме на немецк. яз. Библиография: „Литература* (230 названий). 34з.э+[оіен-(в/в.вв] 15713
Страница 26 . |Б. ц.]. Без тит. листа и обложки. 136.72 15732. Деринг. ... Психология школьного класса. Перев. с немецк. под ред. и с вводной статьей „Задачи и методы изу- чения школьного коллектива" Е. А. Аркина. М.-Л., Госуд.
Страница 39 а 1929 г. 616.13-0022 15808. Меле, Л. » ... Болезни почек в детском возрасте и их лечение. Перев. с немецк. д-ра П. Л. Олыивашера. С предисл. проф. Р. Фропштейна. [М.)( Госуд. медиц. изд-во, „Интернациональная" (39)
Страница 41 . болезней им. В. А .Обуха. Рацио- нализация труда и здравоохранение). 2.000 экз. 1 руб.35 коп. Резюме на немецк. яз. 613.6:677 15818. Шервинский, Василий Дмитриевич. ... Основы эндокринологии. Учение о внутренней се
Страница 43 А. С. Аксамитного). 1.000 экз. [Б. ц.]. На 2-й стр. обл. перевод тит. листа на немецк. яз. Резюме на немецк. яз. 626 15831. Вольфкович, Семен Исаакович. ... Экстракция фосфорной кислоты
Страница 46 тор — проф. И. Подольский, наобл. — проф. И. С. Подольский. На обороте тит. листа, перев. загл. на англ., немецк. и Франц, яз. 624,012.4 15848. Рабинович, 3. Е. ... Расчетные таблицы и заправочные расчеты стан- дарт
Перед загл. автор—инж. К. О. Ролей. Отд. оттиск из „Извест. Донск. полит. инст-та“. XI т. Резюме на немецк. яз. 621.313 15851. Рубинчик, Моисей Менделевич. ...Технику в массы... [М.], Молодая гвардия, „Мосполиг
Страница 53 танин и доцент Ср.-Аз. ун-та Г. Л- Вумаков. Тит. лист на русск. и немецк. яз. Доб. тит. лист на русск., англ, и немецк. яз. 19
Страница 55 ытных нолей СССР. Под ред. А. II. Левицкого). 1.000 экз. Обложка на русск. и немецк. яз. Резюме на немецк. яз. I. 1. Л. Л. Балашев. Введение.—Навозное удобрение, его применение и испыта
Страница 93 М. И. — —15383 15287 14563 Единый с.-х. налог... Завадовскпй, Л. И. — Ивашненков, Г.—14913 в А. С. С. Р. немцев 14996 Игнат, С.—15148 Поволжья.—15647 Загорский, И. П. — Игрицкий, И. В,—16012 Единый с.-х. налог в 1524
46 Книжная летопись. 1928. № 44 1928
Страница 26 Д. Сазонова. Под ред. Е. И. Перовского. 491.71-86 18249-52. ... Заочная школа 2-й ступени для взрослых. Немец- кий язык. Л. А. Эрасмус. Под ред. А. Ф. Губе. М., Главполитпросвет, типо-лит. им. Дунаева. 1928. (26X18)
Страница 31 50 экз. [Б. ц.]. іОтд. оттиск из „Известии Донск. политехнич. инст-та“ XI т.|. Текст на русск., англ., немецк. и франц. яз. 5:92 [ Чирвинский)-\-[012]-Ц016] 16. Медицина. Ветеринария. 182д6. Акимов, В. ... Кр
Страница 35 ов по терапии с прилояс. краткого терапевтического справочника. ТазсІіепЬисІі сіег іЬегаріе. Перев. с 23-го немецк. изд. под ред. д-ра И. М. Присмаиа. М., кн-во „Современные проблемы" Н. А. Столляр, 6-я тип. Транспечати. 19
Страница 36 л. авторы—П. 11. Китайгородский и С. В. Родии. На 3-й стр. обл. перевод тит. листа на англ. яз. Резюме на немецк. яз. 666,1:552.33- 18312. Маркман, А. ... Маргарин. М., изд-во НТУ ВСНХ СССР, 6-я типо-лит. Транспечати
—инж. Николай Иванович Молотилов, доц. Сиб. технология, инст-та им. Ф. Э. Дзержинского. Доб. тит. лист на немецк. яз. Часть 1. Текст. XVI, 847 стр., с илл., черт, и график., [1] стр. объявл. Библиография: „Указатель
Страница 52 начарский. 792 18476. Энгль, Джо. ... Говорящая фильма. Аппарат „Три-эргон“ и его применения. Перев. с немецк. П.Н. Беликова. М.-Л., Госуд. изд-во, 1-я Образцовая тип. в Мск. 1928. 100, [3] стр., с илл., черт, и граф
Страница 65 25.000 экз. Бесплатно. 017.42 [С] 29. Документально-ведомственная литература. 18558. Автономная ССР немцев Поволжья. Центральный испол- нительный комитет. 4 созыв. 4 сессия. ... Постановления 4-ой сессии Централ
47 Книжная летопись. Сводный список непериодических изданий на русском языке, выходящих в пределах союзных республик (кроме РСФСР). № 3, Июль - сентябрь. 1928 г. 1928
Страница 14 в УзССР. Под ред. ,)/'. Ф. Гаврилова. Ташкент, різд-во „Правда Востока"). 1928. 63 е. 5.000 экз. 1106. Немецкий язык. Лекции состав- лены группой прения, под ред. и при ближайшем участии Э. Г. Иогансон. Выи. I... [Харь
Страница 21 ген. Влияние солнечных лучей и воздуха на здоровых и на боль- ных туберкулезом суставов и легких. Перев. с немецк. А. О. Верцберга. [Харьков], „Научная мысль*. [1928]. 19 с., с илл. 3.000 экз. 30 к. Перед загл. автор—Еи
Страница 22 Врачебное дело"). 1254. Лик, Эрвин. Врач него призва- ние. [Мысли еретика]. Разрешенный автором перев. с немецк. избранных глав д-ра И. Г. Векснера. Под ред. проф. Я. О. Галыіерт- Предпсл. д-ра К. В. Волкова. ІІ-е изд.
Страница 23 сти так называемого металузса (табеса и пара- лича) для работоспособности и дли- тельности жизни. Перев. с немецк. д-ра Д. И. Масса. Ред. и примеч. нроф. Л. А. Соболева. [Харьков], „Научная мысль". 1928. 18 с. (Б-ка врач
Страница 24 Ясный). 1.000 экз. 1 р. 20 к. 1286. Оппенгейм, М. Значение сифи- лиса для страхования жизни. Перев. с немецк. д-ра Д. П. Лаоса. Ред. и примем, проф. Л. А. Соболева. (Харьков). „Научная мысль". 1928. 18 с. (Б-ка врача
Страница 27 о"']. 1329. Тренделенбург, П. Основы общей и частной рецептуры. Фар- макология нрактич. врача. Перев. с немецк. С. Б. Оречкина. Под ред. прив.-доц. А. И. Черкеса. [Харь- ков], „Научная мысль". [ 19281. 355 с. 3.000 э
экз. [Б. ц.]. 1336. Ульманн, К. Современный взгляд на диагностику и терапию раннего си- филиса. Перев. с немецк. д-ра Д.И. Лас- са. Ред. и примеч. проф. Л. А. Соболе- ва. [Харьков^ „Научная мысль". 1928. 31 с. (Б-ка вра
Страница 29 е дело"]. 1363. Шлезингер, Ш. С. Причины не- правильного диагноза при абдоминаль- ном сифилисе. Перев. с немецк. д-ра Д. И. Лаоса. Ред. и примеч. проф. Л. „4. Соболева. [Харьков]. „Науч- ная мысль". 1928. 16 с. (Б-ка вр
II. Открытие съезда, привет- ствия и резолюции. 37, [2] с. 1378. Дехез, И. Калибровка валиков. Перев. с немецк. инж. Э. К. Кршсента. Под ред. проф. А. Л. Виноградова. Камеиское, Днепропетровск, округа. 1928. 48 с., с и
Страница 38 -20 к. 1535. Мюллер, Н. П. Ежедневная гим- настика самомассаж и дыхательные упражнения. Сократ, перен. с немецк. А. Хорашкевич и .1. Пальцевой. Под ред. д-ра ,17. Романова. Харьков, „Вестник физической культуры". 1928
Страница 39 Научная мысль". 11928]. 28 с. 2.000 экз. 30 к. , I ;1548. Виньи, Бено. Ами Джолли. [Ро- I ман]. Перев. с немецк. М. А. Зельдо- ' вич. [Харьков], „Пролетарий". Г1928]. 175 с. 4.000 экз. 75 к. 1549. Д’Актиль, А. О вопро
48 Книжная летопись. 1928. № 41 1928
Страница 3 - Отв. ред. выпуска П. М. Жуковский |. Тит. лист и обложка на русек. и англ. яз. Резюме статей на англ, и немец*. яз. 633/5 (072) (47-41 )+[58| 16925. Гетманов, Я. Я. ... Гидростатическое давление воды в торфе. М.,
Страница 15 1-3 Перед загл. автор—Мультатули. 16998. Нейман, Альфред. ... Дьявол. [Исторический] роман. Перев. с немецк. В. Л. Элъстер. [Ж], изд-во „Федерация" [и] артель "іи 4 писателей „Круг", Центр, полигр. шк. Ф.З.У. им.
Страница 50 льной работы). 3.050 экз. 2 руб. 50 коп- Доб. тит. лист на англ. яз. Резюме отдельных статей на англ, и немецк. яз. Библиография: „Книжная полка тестолога. (Обзор литературы по вопросам измерения одаренности") (28 на-
Страница 54 X22). 1.000 экз. 3 руб. 25 коп. Тит. лист и обложка параллельные—на русск. н немепк. яз. Резюме статей на немецк. яз. 551.5 (57.2) 16848. Крыжановский, В. И. ... Месторождения волконскэита Вятской и Пермской губерний
49 Книжная летопись. 1926. № 2 1926
Страница 2 арполигряфпром. Типо- лит. „Y? 9. (26X17). [3;+160 стр., с черт. [В. ц.]. 400 зкз. Резюме части статей на немецк. языке. 330. Ураліский Политехнический 6 (071.1) (47.8) Институт. (1925]*.—Известия Уральского Полите
. черт, и илл. [В. ц.|. 400 экз. Заглавие параллельное—нарусск. ифранц. языках.—Резюме статей—на франц. и немецк. языках. 331. ФОМИН, А. Г. 92 [Венгеров]:015 (47) (061) 1925, —С. А. Венгеров, как организатор и первый
Страница 11 полкома № 11—12, 1925 г.))1. 403. Люксембург, Роза. 33 1925,—Введение в политическую экономию. Перев. с немецк.— Л.. Рабоч. Пзд-во „Прибой“, тип. Госуд. им. тов. Зиновьева. (23X15). 229 стр.-|-[3] стр. объявл. 1 руб. 25
Страница 22 , прочитанных в Берлинском Центральном Институте воспитания и образова- ния]1. С 30 рис. в тексте. Перов, к немецк. В. I'. Лопатиной. Под ред и с прёдисл. В. В. Смирнова. Учебным пособием слу- жить нс может.—М„ К во „Соврем
Страница 28 бразования)1). 5.000 экз. (£ '• " 517. Гюнтер, Г. 537 . 1925.—Что такое электричество'? Пере в. с немецк. С 35 рис. в тексте.—Л., изд. и тин. им. Евг. Соколовой в Лгр. Рабоч. Изд-ва „Поибой“. (20X14). 103 стр., с
Науч.-Исслед. Инст-тов Физ.-Мат. Фак-та 1 М. Г. У.). 300 экз. Заглавие выпуска параллельное—на русском и немецком языках. 524. Потапенко, Г. 581 1926,—Что нужно знать крестьянину о жизни и питании рас- тений,—М., Из
Страница 29 ст, д-р. 598.2 ' 1926.—Определитель дневных хищных птиц по их лапам. Со- ставил д-р Эрнст Шеф. Перов, о немец. Г. фон-Петц. Ис- правил и дополнил академик 11. 11. Сушкин. Предисл. //. К. Со- лчвьсна.—Л.. Культ.-Просвет
Страница 30 экз. 536. Кельш, Ф. ‘ 613 6 1926.—Общая промышленная гигиена и профессиональная па- то огня. Перев. с немецк. мроф. /г. II. ІОірОішеѵп и д-ра Л. А. Сіі.ркина. иод ред. и с предисл. С. И. Кчп.тпіі. ІІнуч.-'ІѴхнич. Секц
Страница 33 .]. 480 экз. Заглавие на обл. и титульном листе параллельное—на рус- ском и немецком языках.—Резюме на немецком языке. 558. Дени. 669’J 4—9 1926. —Исследование главных свойств инструмент
Страница 44 особого внимания на де- бюты испанской партии и ферзевого гамбита. Перев. с послед- него дрполн. и исправл. немецк. изд. А. И. Етмепко. Под род. В. И. Непарокова. Вступ. статья Ы. 11. Грекова „Доктор Зиг- берт Тарраш“.--Л.,
Страница 46 ож. Литература)- 15.000 экз. «64. Келлерман, Бернгард. 83—31 [1926]1—Братья Шелленберг. Роман. Перёв. с немецк. И. В- Мандельштама—Л. [и] М., Изд-во „Петроград“, тип. „Красной Газеты“ им. Володарского в Лгр. (20X14). 29
Страница 61 ическая 329.14 (47.87 нп) Партия, Организация Немцев Поволжья]3. |1920]3 —Материалы к XIII Областной Конференции РКП (б) Республики Немцев Поволжья. Тезисы..-—Покровск, тип. Нѳм- госиздат
50 Журнальная летопись 1939 №46
Страница 10 КОЕ СТРОИТЕЛЬСТВО В ОТДЕЛЬНЫХ республиках, краях, областях И РАЙОНАХ. 49699. Леонтьев Н. Нарьян-Мар. [Центр Ненец, нац. округа. Экой,- геогр. очерк]. Наша страна, 1939, № 8, с. 35-9 49700. Сергеев И. Карелия. [Ист.-экон. оч
Страница 19 ительного ремонта [механ. оборудования.]. Кинофотохимпром-сть, І939, № 7, с. 3-9 & 4. Литейное дело. 49836. Емец П. П. Исправление дефектных отливок ковкого чугуна .американского способа томления в литейном . цехе ХЕМЗ’а. Ве
Страница 49 47. - 50304. Воронков М. О преподавании немецкого языка. Школа взрослых, 1939, № 9, с. 58 50305. Егоров Н. Л. Работа с наглядными орфограммами [на уроках рус
Страница 56 лиси-Тифдис-Тбилиси. [Ист.-геогр. очерк]. На- ша страна, 3939, № 8, с. 28-34 * Леонтьев Н. Нарьян-Ма; [Центр Некец. кац. окр. Экок.-геогр. очерк]. Наша стра|на, 1939, № 8, с. 35-9 50415. Петрушевский Б. В горах ]Сред. Азии.
записей на странице